Pierres en Lumières 2025 en l'église de Notre-Dame de la Nativité de LA REMUEE – 17-05-2025 – La Remuée

L’église de La Remuée sublimée par la lumière et la musique L’église de La Remuée dévoilera une mise en valeur inédite, non par son extérieur, mais par un jeu de lumières intérieures qui révélera toute la beauté de son architecture. Ouverte à partir de 14h, l’église accueillera les visiteurs toute l’après-midi, leur offrant une occasion unique d’en redécouvrir chaque détail sous un éclairage spécialement conçu pour l’occasion. La journée se clôturera en musique avec un concert de musique classique. Le nom des artistes reste une surprise, mais une chose est certaine : le public sera enchanté par cette prestation exceptionnelle. Une belle invitation à la découverte et à l’émotion, à ne pas manquer ! Accès libre Contact : 06 80 35 16 04 – [email protected] www.laremuee.com

La Remuée church sublimated by light and music The church at La Remuée will be showcased in a new way, not by its exterior, but by an interior light show that will reveal the full beauty of its architecture. Open from 2pm, the church will welcome visitors all afternoon, offering them a unique opportunity to rediscover every detail under a specially designed lighting scheme. The day will close with a concert of classical music. The names of the artists remain a surprise, but one thing is certain: audiences will be delighted by this exceptional performance. A not-to-be-missed invitation to discovery and emotion! Free admission Contact: 06 80 35 16 04 – [email protected] www.laremuee.com

Die Kirche von La Remuée durch Licht und Musik sublimiert Die Kirche von La Remuée wird nicht durch ihr Äußeres, sondern durch ein inneres Lichtspiel, das die ganze Schönheit ihrer Architektur enthüllt, auf ganz neue Weise zur Geltung gebracht. Die Kirche ist ab 14 Uhr geöffnet und bietet den Besuchern den ganzen Nachmittag über die einmalige Gelegenheit, jedes Detail der Kirche in einer speziell für diesen Anlass entworfenen Beleuchtung neu zu entdecken. Der Tag endet mit einem Konzert klassischer Musik. Die Namen der Künstler bleiben eine Überraschung, aber eines ist sicher: Das Publikum wird von dieser außergewöhnlichen Darbietung begeistert sein. Eine schöne Einladung zu Entdeckungen und Emotionen, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Freier Zugang Kontakt: 06 80 35 16 04 – [email protected] www.laremuee.com

De kerk van La Remuée gesublimeerd door licht en muziek De kerk van La Remuée zal op een geheel nieuwe manier worden tentoongesteld, niet door de buitenkant, maar door een reeks binnenlichten die de volledige schoonheid van de architectuur zullen onthullen. De kerk is vanaf 14.00 uur de hele middag open voor bezoekers en biedt hen een unieke kans om elk detail van het gebouw te herontdekken onder speciaal voor deze gelegenheid ontworpen verlichting. De dag wordt afgesloten met een concert met klassieke muziek. De namen van de artiesten blijven een verrassing, maar één ding is zeker: het publiek zal verrukt zijn over dit uitzonderlijke optreden. Het is een uitnodiging tot ontdekking en ontroering die je niet wilt missen! Gratis toegang Contact: 06 80 35 16 04 – [email protected] www.laremuee.com

La iglesia de La Remuée sublimada por la luz y la música La iglesia de La Remuée se mostrará de una forma totalmente nueva, no por su exterior, sino por una serie de luces interiores que revelarán toda la belleza de su arquitectura. Abierta a partir de las 14:00 horas, la iglesia estará abierta a los visitantes durante toda la tarde, ofreciéndoles una oportunidad única de redescubrir cada detalle del edificio bajo una iluminación especialmente diseñada para la ocasión. La jornada se cerrará con un concierto de música clásica. Los nombres de los artistas siguen siendo una sorpresa, pero una cosa es segura: el público quedará encantado con este excepcional espectáculo. Una invitación al descubrimiento y a la emoción que no querrá perderse Entrada gratuita Contacto: 06 80 35 16 04 – [email protected] www.laremuee.com

La chiesa di La Remuée sublimata dalla luce e dalla musica La chiesa di La Remuée sarà messa in mostra in un modo del tutto nuovo, non più all'esterno, ma grazie a una serie di luci interne che riveleranno tutta la bellezza della sua architettura. Aperta dalle 14.00, la chiesa sarà visitabile per tutto il pomeriggio, offrendo un'occasione unica per riscoprire ogni dettaglio dell'edificio sotto un'illuminazione studiata appositamente per l'occasione. La giornata si concluderà con un concerto di musica classica. I nomi degli artisti restano una sorpresa, ma una cosa è certa: il pubblico sarà deliziato da questa performance eccezionale. Un invito alla scoperta e all'emozione da non perdere! Ingresso libero Contatto: 06 80 35 16 04 – [email protected] www.laremuee.com