Pièce de théâtre "Ma vie de grenier" – 04-04-2026 – Louhossoa

De et par Stéphane Filloque. Gaëtan est un gentil, trop gentil, quelqu'un qui passe sans faire de vagues ni de bruit, il a 2 mains gauches, l'instinct d'un lemming, la souplesse d'une cuve à fuel et une irrésistible envie d'aller mieux. Victime de l'abus de confiance et de sa gentillesse, attachant, simple, Gaëtan (qui fait le buzz sur les réseaux sociaux) a un avis sur tout, débute en internet et numérique, est nostalgique du franc, de Rahan et de la vie simple. Il n'a pas de goût, faute de références, il n'a pas d'amis parce qu'il est moche et il n'a pas de chance parce qu'il n'y en avait pas assez pour son frère et lui. Aujourd'hui son stand de brocante est prêt… avec une semaine d'avance. Qu'à cela ne tienne, il tentera de se débarrasser de son passé au travers des objets qu'il met en vente. Un des grands succès du théâtre de rue de ces dernières saisons.

By and about Stéphane Filloque. Gaëtan is a nice guy, too nice, someone who passes by without making waves or noise. He has 2 left hands, the instinct of a lemming, the flexibility of an oil tank and an irresistible desire to get better. A victim of the abuse of trust and kindness, endearing, simple, Gaëtan (who is the buzz on social networks) has an opinion on everything, is new to the internet and digital, is nostalgic for the franc, Rahan and the simple life. He has no taste because he lacks references, no friends because he's ugly and no luck because there wasn't enough for him and his brother. Today, his flea market stand is ready… a week early. Never mind, he'll try to rid himself of his past through the objects he's selling. One of the great successes of street theater in recent seasons.

Von und mit Stéphane Filloque. Gaëtan ist ein netter, allzu netter Mensch, jemand, der vorbeigeht, ohne Wellen oder Lärm zu machen, er hat zwei linke Hände, den Instinkt eines Lemmings, die Flexibilität eines Heizöltanks und einen unwiderstehlichen Wunsch, sich zu bessern. Gaëtan (der in den sozialen Netzwerken die Runde macht) ist ein Opfer des Vertrauensmissbrauchs und seiner Freundlichkeit. Er ist liebenswert und einfach, hat zu allem eine Meinung, ist ein Internet- und Digitalanfänger, sehnt sich nach dem Franken, Rahan und dem einfachen Leben. Er hat keinen Geschmack, weil ihm die Referenzen fehlen, er hat keine Freunde, weil er hässlich ist, und er hat kein Glück, weil es nicht genug für seinen Bruder und ihn gab. Heute ist sein Flohmarktstand fertig – eine Woche zu früh. Was soll's, er wird versuchen, seine Vergangenheit durch die Gegenstände, die er zum Verkauf anbietet, loszuw

Door en over Stéphane Filloque. Gaëtan is een aardige vent, te aardig, iemand die voorbij loopt zonder golven of lawaai te maken. Hij heeft 2 linkerhanden, het instinct van een lemming, de flexibiliteit van een olietank en een onweerstaanbare wil om beter te worden. Een slachtoffer van misbruik van vertrouwen en vriendelijkheid, innemend, eenvoudig, Gaëtan (die de buzz is op sociale netwerken) heeft overal een mening over, is nieuw op het internet en digitaal, heeft heimwee naar de frank, Rahan en het eenvoudige leven. Hij heeft geen smaak omdat hij geen referenties heeft, hij heeft geen vrienden omdat hij lelijk is en hij heeft pech omdat er niet genoeg was voor hem en zijn broer. Vandaag is zijn rommelmarktkraam klaar… een week te vroeg. Maakt niet uit, hij zal proberen zich te ontdoen van zijn verleden door middel van de voorwerpen die hij verkoopt. Een van de grote successen van

Por y sobre Stéphane Filloque. Gaëtan es un tipo simpático, demasiado simpático, alguien que pasa de largo sin hacer olas ni ruido. Tiene 2 manos izquierdas, los instintos de un lemming, la flexibilidad de un depósito de aceite y un deseo irresistible de mejorar. Víctima del abuso de confianza y de amabilidad, entrañable, sencillo, Gaëtan (que es la comidilla en las redes sociales) opina de todo, es nuevo en internet y en lo digital, tiene nostalgia del franco, de Rahan y de la vida sencilla. No tiene gusto porque le faltan referencias, no tiene amigos porque es feo y está de capa caída porque no había suficiente para él y su hermano. Hoy su puesto de mercadillo está listo… una semana antes. No importa, intentará deshacerse de su pasado a través de los objetos que vende. Uno de los grandes éxitos del teatro de calle de las últimas temporadas.

Di e su Stéphane Filloque. Gaëtan è un ragazzo simpatico, troppo simpatico, uno che passa senza fare onde o rumore. Ha due mani sinistre, l'istinto di un lemming, la flessibilità di un serbatoio d'olio e un'irresistibile voglia di migliorare. Vittima dell'abuso di fiducia e della gentilezza, accattivante, semplice, Gaëtan (che spopola sui social network) ha un'opinione su tutto, è nuovo a internet e al digitale, è nostalgico del franco, di Rahan e della vita semplice. Non ha gusto perché non ha riferimenti, non ha amici perché è brutto ed è sfortunato perché non c'era abbastanza per lui e suo fratello. Oggi il suo banco di vendita è pronto… con una settimana di anticipo. Non importa, cercherà di liberarsi del suo passato attraverso gli oggetti che venderà. Uno dei grandi successi del teatro di strada delle ultime stagioni.