Description
Philippe Séranne fait le tour de France à vélo en tractant 250kg de piano.
Il joue, chante et amuse. Une heure de grâce, de communion avec la musique, des paroles fortes qui disent vrai, qui sonnent juste et surtout la joie du "fou roulant".
Un spectacle qui regonfle les mollets et le moral.
A l'Etoile Verte – 211 route du Calvaire à Sainte Colombe
Pour adolescents et adultes – 12€ – Billetterie sur place (pas de CB) – 19:00
Une buvette sera proposée avant et après le spectacle.
English
Philippe Séranne tours France by bike, towing 250kg of piano.
He plays, sings and entertains. An hour of grace and communion with the music, powerful lyrics that ring true, and above all, the joy of "crazy riding".
A show that's sure to revitalize your calves and your spirits.
At l'Etoile Verte – 211 route du Calvaire, Sainte Colombe
For teenagers and adults – 12? – Tickets on site (no credit cards) – 19:00
Deutsch
Philippe Séranne fährt mit dem Fahrrad durch Frankreich und zieht dabei ein 250 kg schweres Klavier hinter sich her.
Er spielt, singt und unterhält. Eine Stunde der Anmut, der Gemeinschaft mit der Musik, starke Texte, die wahr sind, die richtig klingen und vor allem die Freude des "fahrenden Verrückten".
Ein Spektakel, das die Waden und die Moral wieder aufpumpt.
Im Etoile Verte – 211 route du Calvaire in Sainte Colombe
Für Jugendliche und Erwachsene – 12? – Kartenverkauf vor Ort (keine Kreditkarte) – 19:00
Vor und nach der Vorstellung wird ein Imbiss angeboten.
Dutch
Philippe Séranne toert met zijn fiets door Frankrijk en sleept 250 kg aan piano mee.
Hij speelt, zingt en entertaint. Een uur van gratie en verbondenheid met de muziek, krachtige teksten die klinken, en bovenal de vreugde van de "gek op wielen".
Het is een show om je kuiten te laten pompen en je humeur op te krikken.
Bij l'Etoile Verte – 211 route du Calvaire, Sainte Colombe
Voor tieners en volwassenen – 12? – Kaartverkoop (geen creditcards) – 19:00
Voor en na de show is er een bar met versnaperingen.
Español
Philippe Séranne recorre Francia en bicicleta, remolcando 250 kg de piano.
Toca, canta y divierte. Una hora de gracia y comunión con la música, letras potentes que suenan a verdad y, sobre todo, la alegría del "loco sobre ruedas".
Un espectáculo para hacer vibrar las pantorrillas y levantar el ánimo.
En l'Etoile Verte – 211 route du Calvaire, Sainte Colombe
Para adolescentes y adultos – 12? – Venta de entradas (sin tarjeta de crédito) – 19:00
Habrá un bar antes y después del espectáculo.
Italiano
Philippe Séranne gira la Francia in bicicletta, trainando 250 kg di pianoforte.
Suona, canta e intrattiene. Un'ora di grazia e di comunione con la musica, di testi potenti che risuonano veri e soprattutto della gioia del "pazzo su ruote".
È uno spettacolo per far pompare i polpacci e per risollevare il morale.
Presso l'Etoile Verte – 211 route du Calvaire, Sainte Colombe
Per ragazzi e adulti – 12 anni? – Vendita dei biglietti (senza carte di credito) – 19:00
Prima e dopo lo spettacolo sarà disponibile un punto di ristoro.