Description
Thème : Le Vide Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine
Sessions flashs de 20 mn autour des œuvres : Le Palais à 4h du matin et L’Objet Invisible Le Palais à 4 h du matin incarne le vide existentiel à travers des formes décharnées et des espaces ouverts, symbolisant la quête de sens dans l’isolement.
L’Objet Invisible explore le concept de vide, qui devient ainsi une présence palpable, où l’objet, tout en étant absent, éveille une perception de manque et de distance, symbolisant l’impossibilité de saisir pleinement l’essence des choses. Philosophie au musée
En écho à l’exposition Alberto Giacometti. Sculpter le vide, le musée Cantini propose des rencontres originales de dialogues philosophiques. À partir des œuvres présentées le public pourra faire acte de philosopher, chacun construira sa pensée en rencontrant la pensée des autres participants. l’art, comme la philosophie, cherche, l’un à travers les formes et l’autre à travers les concepts, à transcender le réel, à sortir de nos sentiers battus et connus en quête de vérité et de beauté. Les thèmes comme la mort, le destin, la liberté seront évoqués avec les philosophes Danielle Chaillot* et Antoine Hérisseau*. *Danielle Chaillot : formatrice en philosophie pratique, formée auprès de l’association Sève, présidée par Frédéric Lenoir, elle anime depuis plus de 8 ans des cafés-philo mensuels dans des milieux associatifs à Paris, et plus récemment à Marseille, pour un public adulte et auprès d’enfants en école primaire (école élémentaire Saint-Gabriel, dans le 14e arrondissement de Marseille). *Antoine Hérisseau : formateur en philosophie pratique depuis 8 ans, inspiré par les pratiques philosophiques de Michel Tozzi et formé au dialogue socratique à l’Institut de Pratiques Philosophiques (IPP), il anime depuis 6 ans des ateliers de pratique philosophique basés sur le dialogue, dans le milieu associatif et professionnel. • Réservation conseillée au standard du musée 04 13 94 83 30
English
Theme: The Void As part of the European Heritage Days
20-minute flash sessions around the works: Le Palais à 4h du matin and L?Objet Invisible Le Palais à 4 h du matin embodies existential emptiness through gaunt forms and open spaces, symbolizing the quest for meaning in isolation.
L?Objet Invisible explores the concept of emptiness, which becomes a palpable presence, where the object, while absent, awakens a perception of lack and distance, symbolizing the impossibility of fully grasping the essence of things. Philosophy in the museum
Echoing the exhibition Alberto Giacometti. Sculpting the Void, the Musée Cantini is offering a series of original encounters and philosophical dialogues. Art, like philosophy, seeks, one through form and the other through concepts, to transcend reality, to get off the beaten track in the quest for truth and beauty. Themes such as death, destiny and freedom will be discussed with philosophers Danielle Chaillot* and Antoine Hérisseau*. *Danielle Chaillot: a practical philosophy trainer who trained with the Sève association, chaired by Frédéric Lenoir, she has been running monthly cafés-philo for over 8 years in associations in Paris, and more recently in Marseille, for adults and elementary school children (Saint-Gabriel elementary school, in Marseille's 14th arrondissement). *Antoine Hérisseau: a practical philosophy trainer for the past 8 years, inspired by Michel Tozzi?s philosophical practices and trained in Socratic dialogue at the Institut de Pratiques Philosophiques (IPP), he has been running dialogue-based philosophical practice workshops for the past 6 years, in associative and professional settings. ? Reservations recommended at the museum switchboard 04 13 94 83 30
Deutsch
Thema: Die Leere Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes
20-minütige Blitzsitzungen zu den Werken: Le Palais à 4h du matin und L'Objet Invisible Le Palais à 4 h du matin verkörpert die existentielle Leere durch abgemagerte Formen und offene Räume, die die Suche nach Sinn in der Isolation symbolisieren.
L'Objet Invisible erforscht das Konzept der Leere, die dadurch zu einer spürbaren Präsenz wird, wobei das Objekt, obwohl es abwesend ist, eine Wahrnehmung von Mangel und Distanz erweckt, was die Unmöglichkeit symbolisiert, das Wesen der Dinge vollständig zu erfassen. Philosophie im Museum
Als Echo auf die Ausstellung Alberto Giacometti. Sculptering the Empty bietet das Cantini Museum originelle Begegnungen mit philosophischen Dialogen an. Ausgehend von den präsentierten Werken kann das Publikum philosophieren, wobei jeder seinen eigenen Gedanken konstruiert, indem er den Gedanken der anderen Teilnehmer begegnet. Sowohl die Kunst als auch die Philosophie versuchen – die eine durch Formen, die andere durch Konzepte -, die Realität zu transzendieren, unsere ausgetretenen und bekannten Pfade auf der Suche nach Wahrheit und Schönheit zu verlassen. Themen wie Tod, Schicksal und Freiheit werden mit den Philosophen Danielle Chaillot* und Antoine Hérisseau* besprochen. *Danielle Chaillot: Ausbilderin in praktischer Philosophie, ausgebildet bei der von Frédéric Lenoir geleiteten Vereinigung Sève. Sie leitet seit über acht Jahren monatliche Café-philo in Vereinskreisen in Paris und seit kurzem auch in Marseille. *Antoine Hérisseau: Seit 8 Jahren Ausbilder in praktischer Philosophie, inspiriert durch die philosophischen Praktiken von Michel Tozzi und ausgebildet im sokratischen Dialog am Institut de Pratiques Philosophiques (IPP), leitet er seit 6 Jahren dialogbasierte Workshops zur philosophischen Praxis im Vereins- und Berufsumfeld. ? Reservierung empfohlen bei der Museumszentrale 04 13 94 83 30
Dutch
Thema: De leegte In het kader van de Europese Erfgoeddagen
Flitssessies van 20 minuten rond de werken: Le Palais à 4h du matin en L?Objet Invisible Le Palais à 4 h du matin belichaamt de existentiële leegte door uitgemergelde vormen en open ruimtes, die de zoektocht naar betekenis in isolatie symboliseren.
L?Objet Invisible verkent het concept van leegte, dat een tastbare aanwezigheid wordt, waarbij het object, hoewel afwezig, een perceptie van gemis en afstand oproept, als symbool voor de onmogelijkheid om de essentie van dingen volledig te bevatten. Filosofie in het museum
In navolging van de tentoonstelling Alberto Giacometti. Sculpting the Void, organiseert het Musée Cantini een reeks originele ontmoetingen en filosofische dialogen. Net als de filosofie probeert kunst de werkelijkheid te overstijgen door middel van vorm en concepten, en buiten de gebaande paden te treden op zoek naar waarheid en schoonheid. Thema's als de dood, het lot en vrijheid worden besproken met filosofen Danielle Chaillot* en Antoine Hérisseau*. *Danielle Chaillot: een praktische filosofietrainer die is opgeleid bij de vereniging Sève, voorgezeten door Frédéric Lenoir. Ze organiseert al meer dan 8 jaar maandelijkse filosofiecafés in verenigingen in Parijs en sinds kort ook in Marseille, voor volwassenen en basisschoolkinderen (basisschool Saint-Gabriel, in het 14e arrondissement van Marseille). *Antoine Hérisseau: sinds 8 jaar trainer praktische filosofie, geïnspireerd door de filosofische praktijken van Michel Tozzi en opgeleid in de Socratische dialoog aan het Institut de Pratiques Philosophiques (IPP), geeft hij sinds 6 jaar workshops praktische filosofie gebaseerd op dialoog, zowel in gemeenschapsverband als professioneel. ? Reserveren aanbevolen via de telefooncentrale van het museum 04 13 94 83 30
Español
Tema: El vacío En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio
Sesiones flash de 20 minutos en torno a las obras: Le Palais à 4h du matin y L'Objet Invisible Le Palais à 4 h du matin encarna el vacío existencial a través de formas macilentas y espacios abiertos, simbolizando la búsqueda de sentido en el aislamiento.
L'Objet Invisible explora el concepto de vacío, que se convierte en una presencia palpable, donde el objeto, aunque ausente, despierta una percepción de carencia y distancia, simbolizando la imposibilidad de captar plenamente la esencia de las cosas. Filosofía en el museo
Haciéndose eco de la exposición Alberto Giacometti. Esculpir el vacío, el museo Cantini organiza una serie de encuentros originales y diálogos filosóficos. El arte, como la filosofía, busca, uno a través de la forma y el otro a través de los conceptos, trascender la realidad, salirse de los caminos trillados en la búsqueda de la verdad y la belleza. Temas como la muerte, el destino y la libertad se debatirán con los filósofos Danielle Chaillot* y Antoine Hérisseau*. *Danielle Chaillot: formadora de filosofía práctica en la asociación Sève, presidida por Frédéric Lenoir, dirige desde hace más de 8 años cafés filosóficos mensuales en asociaciones de París y, más recientemente, de Marsella, para adultos y niños de primaria (escuela primaria Saint-Gabriel, en el distrito 14 de Marsella). *Antoine Hérisseau: formador de filosofía práctica desde hace 8 años, inspirado en las prácticas filosóficas de Michel Tozzi y formado en el diálogo socrático en el Institut de Pratiques Philosophiques (IPP), dirige desde hace 6 años talleres de filosofía práctica basados en el diálogo, tanto en el ámbito comunitario como en el profesional. ? Se recomienda reservar en la centralita del museo 04 13 94 83 30
Italiano
Tema: Il Vuoto Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio
Sessioni flash di 20 minuti intorno alle opere: Le Palais à 4h du matin e L'Objet Invisible Le Palais à 4 h du matin incarna il vuoto esistenziale attraverso forme spoglie e spazi aperti, simboleggiando la ricerca di un significato nell'isolamento.
L?Objet Invisible esplora il concetto di vuoto, che diventa una presenza palpabile, dove l'oggetto, pur essendo assente, risveglia una percezione di mancanza e di distanza, simboleggiando l'impossibilità di cogliere pienamente l'essenza delle cose. La filosofia nel museo
Facendo eco alla mostra Alberto Giacometti. Scolpire il vuoto, il Museo Cantini organizza una serie di incontri originali e dialoghi filosofici. L'arte, come la filosofia, cerca, l'una attraverso la forma e l'altra attraverso i concetti, di trascendere la realtà, di uscire dai sentieri battuti alla ricerca della verità e della bellezza. Temi come la morte, il destino e la libertà saranno discussi con i filosofi Danielle Chaillot* e Antoine Hérisseau*. *Danielle Chaillot: formatrice di filosofia pratica formatasi presso l'associazione Sève, presieduta da Frédéric Lenoir, gestisce da oltre 8 anni caffè filosofici mensili presso associazioni di Parigi e, più recentemente, di Marsiglia, per adulti e bambini delle scuole elementari (scuola elementare Saint-Gabriel, nel 14° arrondissement di Marsiglia). *Antoine Hérisseau: formatore di filosofia pratica da 8 anni, ispirato dalle pratiche filosofiche di Michel Tozzi e formato al dialogo socratico presso l'Institut de Pratiques Philosophiques (IPP), da 6 anni conduce laboratori di filosofia pratica basati sul dialogo, sia in ambito comunitario che professionale. ? Prenotazione consigliata al centralino del museo 04 13 94 83 30