PÉZENAS, UN TRÉSOR D'ARCHITECTURE – 18-07-2025 – Pézenas

En compagnie d'un guide-conférencier, venez découvrir une ville au patrimoine architectural remarquable. De nombreux hôtels particuliers témoignent du faste d'une cité qui fut la capitale politique du Languedoc au XVIIe siècle et qui porte en elle l'empreinte de ses illustres gouverneurs : les ducs de Montmorency et le prince de Conti. Rendez-vous : Office de Tourisme 20 place du 14 juillet Départ minimum 5 personnes : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite ne pourra pas avoir lieu. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITESIGNATURE

In the company of a guide-lecturer, come and discover a city with a remarkable architectural heritage. Numerous private mansions bear witness to the splendor of a city that was the political capital of Languedoc in the 17th century and that bears the imprint of its illustrious governors: the Dukes of Montmorency and the Prince of Conti. Meeting point : Tourist Office Minimum departure 5 persons: If the minimum number of participants is not reached, the visit will not take place. Visit proposed by the Tourist Office – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Entdecken Sie in Begleitung eines Fremdenführers eine Stadt mit einem bemerkenswerten architektonischen Erbe. Zahlreiche Herrenhäuser zeugen vom Prunk einer Stadt, die im 17. Jahrhundert die politische Hauptstadt des Languedoc war und die Spuren ihrer berühmten Gouverneure trägt: der Herzöge von Montmorency und des Prinzen von Conti. Treffpunkt: Office de Tourisme (Fremdenverkehrsamt) Mindestteilnehmerzahl 5 Personen: Wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann die Besichtigung nicht stattfinden. Die Besichtigung wird vom Office de Tourisme – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire vorgeschlagen #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Onder leiding van een gids ontdekt u een stad met een opmerkelijk architecturaal erfgoed. Talrijke particuliere herenhuizen getuigen van de pracht en praal van een stad die in de 17e eeuw de politieke hoofdstad van de Languedoc was en het stempel draagt van haar illustere bestuurders: de hertogen van Montmorency en de prins van Conti. Trefpunt : Bureau voor Toerisme Minimum vertrek 5 personen: Indien het minimum aantal deelnemers niet wordt bereikt, kan het bezoek niet doorgaan. Bezoek voorgesteld door de Dienst voor Toerisme – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

En compañía de un guía-conductor, venga a descubrir una ciudad con un notable patrimonio arquitectónico. Numerosas mansiones privadas atestiguan el esplendor de una ciudad que fue la capital política del Languedoc en el siglo XVII y que lleva la huella de sus ilustres gobernantes: los duques de Montmorency y el príncipe de Conti. Punto de encuentro : Oficina de Turismo Salida mínima de 5 personas: Si no se alcanza el número mínimo de participantes, la visita no podrá realizarse. Visita propuesta por la Oficina de Turismo – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Accompagnati da una guida, venite a scoprire una città dal notevole patrimonio architettonico. Numerosi palazzi testimoniano lo splendore di una città che fu capitale politica della Linguadoca nel XVII secolo e che porta l'impronta dei suoi illustri governatori: i duchi di Montmorency e il principe di Conti. Punto d'incontro: Ufficio del Turismo, 20 place du 14 juillet Partenza minima 5 persone: se non si raggiunge il numero minimo di partecipanti, la visita non avrà luogo. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITAFIRMA