Petit K@you Théâtre "Conter n'est pas jouer!" – 12-10-2025 – Auzances

Un ministre est convoqué par le dernier président de l’ère d’après Jésus Christ. Le palais présidentiel n’étant pas très loin de son ministère, notre ministre décide de s’y rendre à pied. Chemin faisant il est bousculé par un passant qui se révèle être… La Mort, en personne. Commence alors pour l’homme d’état un étrange périple entre deux mondes, dans une sorte de trou noir de l’Histoire, « avec une grand H », au bout duquel se laisse entrevoir un dénouement inattendu. Ce conte contemporain est né de l’adaptation de trois contes traditionnels. Nous y trouverons les ingrédients du conte dans une interprétations théâtrale qui touche à l’absurde. On conte sans conter, on joue sans jouer, dans un monde indistinct où l’on marche sur la tête au fil de joyeuses digressions. Spectacle pour adultes et adolescents. Participation Libre au chapeau Réservations : 06.69.59.86.32

A minister is summoned by the last president of the era after Jesus Christ. As the presidential palace is not far from his ministry, our minister decides to walk there. Along the way, he is jostled by a passer-by who turns out to be? Death himself. The statesman then embarks on a strange journey between two worlds, into a kind of black hole of history, "with a capital H", at the end of which an unexpected outcome is revealed. This contemporary tale is an adaptation of three traditional tales. We find the ingredients of the tale in a theatrical interpretation that verges on the absurd. We tell stories without telling them, we play without playing, in an indistinct world where we walk on our heads as we go through joyful digressions. Show for adults and teenagers. Free participation by hat Reservations: 06.69.59.86.32

Ein Minister wird vom letzten Präsidenten der Nach-Christus-Ära einbestellt. Da der Präsidentenpalast nicht weit von seinem Ministerium entfernt ist, beschließt der Minister, sich zu Fuß auf den Weg zu machen. Auf dem Weg dorthin wird er von einem Passanten angerempelt, der sich als ? Der Tod höchstpersönlich. Für den Staatsmann beginnt eine seltsame Reise zwischen zwei Welten, in eine Art schwarzes Loch der Geschichte, "mit einem großen H", an deren Ende sich ein unerwartetes Ende abzeichnet. Dieses zeitgenössische Märchen entstand aus der Adaption von drei traditionellen Märchen. Wir finden die Zutaten des Märchens in einer theatralischen Interpretation, die an das Absurde grenzt. Wir erzählen, ohne zu erzählen, wir spielen, ohne zu spielen, in einer Welt, die nicht zu unterscheiden ist und in der wir auf dem Kopf stehen, während wir fröhliche Abschweifungen machen. Eine Aufführung für Erwachsene und Jugendliche. Freie Teilnahme mit Hut Reservierungen: 06.69.59.86.32

Een minister wordt ontboden door de laatste president van het tijdperk na Jezus Christus. Omdat het presidentieel paleis niet ver van zijn ambt ligt, besluit onze minister erheen te lopen. Onderweg wordt hij verdrongen door een voorbijganger die de dood zelf blijkt te zijn De dood zelf. De staatsman begint dan aan een vreemde reis tussen twee werelden, door een soort zwart gat van de geschiedenis, met een hoofdletter H, aan het einde waarvan een onverwachte uitkomst wordt onthuld. Dit hedendaagse verhaal is een bewerking van drie traditionele verhalen. We vinden de ingrediënten van het verhaal terug in een theatrale interpretatie die raakt aan het absurde. Er wordt verteld zonder te vertellen, er wordt geacteerd zonder te acteren, in een onduidelijke wereld waarin we op onze hoofden lopen door vrolijke uitweidingen. Voor volwassenen en tieners. Gratis deelname met een hoed Boekingen: 06.69.59.86.32

Un ministro es convocado por el último presidente de la era posterior a Jesucristo. Como el palacio presidencial no está muy lejos de su ministerio, nuestro ministro decide ir andando hasta allí. Por el camino es empujado por un transeúnte que resulta ser? La mismísima Muerte. El estadista emprende entonces un extraño viaje entre dos mundos, a través de una especie de agujero negro de la Historia, con H mayúscula, al final del cual se revela un desenlace inesperado. Este cuento contemporáneo es una adaptación de tres cuentos tradicionales. Encontramos los ingredientes del cuento en una interpretación teatral que roza el absurdo. Hay narración sin narración, actuación sin actuación, en un mundo indistinto en el que caminamos sobre nuestras cabezas a través de alegres digresiones. Para adultos y adolescentes. Participación libre con sombrero Reservas: 06.69.59.86.32

Un ministro viene convocato dall'ultimo presidente dell'era dopo Gesù Cristo. Poiché il palazzo presidenziale non è molto lontano dal suo ministero, il nostro ministro decide di andarci a piedi. Lungo la strada viene spinto da un passante che si rivela essere? La morte in persona. Lo statista intraprende allora uno strano viaggio tra due mondi, attraverso una sorta di buco nero della Storia, con la H maiuscola, alla fine del quale si rivela un esito inaspettato. Questo racconto contemporaneo è un adattamento di tre racconti tradizionali. Troviamo gli ingredienti del racconto in un'interpretazione teatrale che sfiora l'assurdo. C'è narrazione senza narrazione, recitazione senza recitazione, in un mondo indistinto dove camminiamo sulle nostre teste attraverso gioiose digressioni. Per adulti e ragazzi. Partecipazione gratuita con cappello Prenotazioni: 06.69.59.86.32