Description
Sur le Pont · CNAREP en Nouvelle-Aquitaine et la commune de Lagord vous invitent à la sortie de résidence de « Ce à quoi nous tenons » par Les ateliers Misuk. Un spectacle en cours de création qui mêle chant lyrique et cirque contemporain.
English
Sur le Pont – CNAREP en Nouvelle-Aquitaine and the municipality of Lagord invite you to the residency launch of "Ce à quoi nous tenons" by Les ateliers Misuk. A show in the making that blends lyrical song and contemporary circus.
Deutsch
Sur le Pont – CNAREP in Nouvelle-Aquitaine und die Gemeinde Lagord laden Sie zum Residenzabschied von "Ce à quoi nous tenons" von Les ateliers Misuk ein. Ein Stück, das sich noch in der Entstehungsphase befindet und lyrischen Gesang mit zeitgenössischem Zirkus verbindet.
Dutch
Sur le Pont – CNAREP en Nouvelle-Aquitaine en de gemeente Lagord nodigen je uit voor het einde van de residentie van "Ce à quoi nous tenons" door Les ateliers Misuk. Een voorstelling in wording die lyrische zang en hedendaags circus combineert.
Español
Sur le Pont – CNAREP en Nouvelle-Aquitaine y el municipio de Lagord le invitan al final de la residencia de "Ce à quoi nous tenons" de Les ateliers Misuk. Un espectáculo en creación que combina la canción lírica y el circo contemporáneo.
Italiano
Sur le Pont – CNAREP en Nouvelle-Aquitaine e il Comune di Lagord vi invitano alla fine della residenza di "Ce à quoi nous tenons" di Les ateliers Misuk. Uno spettacolo in fase di creazione che unisce la canzone lirica al circo contemporaneo.