Spectacle – Auprès de mon arbre – 17-05-2025 – Lagord

Dans le cadre du festival "Les 48h de l'agriculture urbaine" la Compagnie O Tom Po Tom en partenariat avec la Compagnie ATI proposent un spectacle très jeune public, un spectacle-cocon tout doux qui swingue et chante au rythme des saisons.

As part of the "Les 48h de l'agriculture urbaine" festival, Compagnie O Tom Po Tom, in partnership with Compagnie ATI, present a show for very young audiences, a gentle congeniality that swings and sings to the rhythm of the seasons.

Im Rahmen des Festivals "Les 48h de l'agriculture urbaine" bietet die Compagnie O Tom Po Tom in Partnerschaft mit der Compagnie ATI eine Aufführung für ein sehr junges Publikum an, ein sanftes Kokon-Spektakel, das im Rhythmus der Jahreszeiten swingt und singt.

In het kader van het festival "Les 48h de l'agriculture urbaine" voert de Compagnie O Tom Po Tom in samenwerking met de Compagnie ATI een voorstelling op voor een heel jong publiek, een zachte voorstelling die swingt en zingt op het ritme van de seizoenen.

En el marco del festival "Les 48h de l'agriculture urbaine", la Compagnie O Tom Po Tom, en colaboración con la Compagnie ATI, presenta un espectáculo para un público muy joven, un espectáculo suave que se balancea y canta al ritmo de las estaciones.

Nell'ambito del festival "Les 48h de l'agriculture urbaine", la Compagnie O Tom Po Tom, in collaborazione con la Compagnie ATI, mette in scena uno spettacolo per un pubblico di giovanissimi, uno spettacolo delicato che oscilla e canta al ritmo delle stagioni.