Pêche à l'écrevisse – 09-07-2025 – Chamberet

Inscription obligatoire au 06 10 99 08 35, rendez-vous à 13h30 devant la mairie de Chamberet, puis départ pour la pêche aux écrevisses ! Pour enfant de 6 à 12 ans. A la fin de la pêche les écrevisses sont cuites sur place et distribuées aux enfants, puis un petit goûter est proposé. Le prix de 7€ comprend : le permis de pêche, le prêt de balance et perche. Les bottes sont fortement conseillées.

Registration required on 06 10 99 08 35, meeting at 1.30pm in front of Chamberet town hall, then off for crayfish fishing! For children aged 6 to 12. At the end of the fishing trip, the crayfish are cooked on the spot and distributed to the children, followed by a snack. The price of 7? includes: fishing permit, loan of scales and perch. Boots are strongly recommended.

Anmeldung erforderlich unter 06 10 99 08 35, Treffpunkt um 13:30 Uhr vor dem Rathaus von Chamberet, dann geht es los zum Flusskrebsangeln! Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Am Ende des Angelns werden die Krebse vor Ort gekocht und an die Kinder verteilt, danach gibt es einen kleinen Snack. Im Preis von 7? sind enthalten: Angelschein, Leihwaage und Barsch. Stiefel sind sehr empfehlenswert.

Inschrijving verplicht op 06 10 99 08 35, bijeenkomst om 13.30 uur voor het gemeentehuis van Chamberet, daarna vissen op rivierkreeften! Voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Aan het einde van de visreis worden de rivierkreeften ter plekke gekookt en uitgedeeld aan de kinderen, gevolgd door een snack. De prijs van 7? is inclusief: visvergunning, lenen van schubben en baars. Laarzen worden sterk aanbevolen.

Inscripción previa en el 06 10 99 08 35, encuentro a las 13.30 horas frente al ayuntamiento de Chamberet, ¡y a pescar cangrejos de río! Para niños de 6 a 12 años. Al final de la pesca, los cangrejos de río se cocinan in situ y se reparten entre los niños, seguidos de un tentempié. El precio de 7? incluye: licencia de pesca, préstamo de balanzas y percas. Se recomienda llevar botas.

Iscrizione obbligatoria allo 06 10 99 08 35, ritrovo alle 13.30 davanti al municipio di Chamberet, poi via alla pesca dei gamberi! Per bambini dai 6 ai 12 anni. Al termine della battuta di pesca, i gamberi vengono cucinati sul posto e distribuiti ai bambini, seguiti da una merenda. Il prezzo di 7€ comprende: licenza di pesca, prestito di bilance e pesce persico. Si consiglia di indossare gli stivali.