Description
Le parcours vitrail, c'est une balade originale, poétique, libre et gratuite, qui invite à découvrir de l'extérieur les vitraux d’églises illuminés de l'intérieur. Par Vincent Adelus, L'Esperluette. 10 églises dans la Vallée de la Saulx :
Beurey-sur-Saulx
Brillon-en-Barrois
Couvonges
Ecurey
Fouchères-aux-Bois
Montplonne
Morley
Nant-le-Petit
Stainville
Trémont-sur-Saulx
English
The stained-glass trail is an original, poetic, free stroll that invites you to discover church stained-glass windows illuminated from the inside out. By Vincent Adelus, L'Esperluette. 10 churches in the Saulx Valley :
Beurey-sur-Saulx
Brillon-en-Barrois
Couvonges
Ecurey
Fouchères-aux-Bois
Montplonne
Morley
Nant-le-Petit
Stainville
Trémont-sur-Saulx
Deutsch
Der Glasmalerei-Parcours ist ein origineller, poetischer, freier und kostenloser Spaziergang, der dazu einlädt, Kirchenfenster, die von innen beleuchtet werden, von außen zu entdecken. Von Vincent Adelus, L'Esperluette. 10 Kirchen im Tal der Saulx :
Beurey-sur-Saulx
Brillon-en-Barrois
Couvonges
Ecurey
Fouchères-aux-Bois
Montplonne
Morley
Nant-le-Petit
Stainville
Tremont-sur-Saulx
Dutch
Het gebrandschilderde pad is een originele, poëtische, gratis wandeling die je uitnodigt om gebrandschilderde kerkramen te ontdekken die van binnenuit verlicht zijn. Door Vincent Adelus, L'Esperluette. 10 kerken in de vallei van Saulx :
Beurey-sur-Saulx
Brillon-en-Barrois
Couvonges
Ecurey
Fouchères-aux-Bois
Montplonne
Morley
Nant-le-Petit
Stainville
Trémont-sur-Saulx
Español
El sendero de las vidrieras es un paseo original, poético y gratuito que invita a descubrir las vidrieras de las iglesias iluminadas por dentro. Por Vincent Adelus, L'Esperluette. 10 iglesias del valle de Saulx :
Beurey-sur-Saulx
Brillon-en-Barrois
Couvonges
Ecurey
Fouchères-aux-Bois
Montplonne
Morley
Nant-le-Petit
Stainville
Trémont-sur-Saulx
Italiano
Il sentiero delle vetrate è una passeggiata originale, poetica e gratuita che invita a scoprire le vetrate delle chiese illuminate dall'interno. Di Vincent Adelus, L'Esperluette. 10 chiese della Valle di Saulx :
Beurey-sur-Saulx
Brillon-en-Barrois
Couvonges
Ecurey
Fouchères-aux-Bois
Montplonne
Morley
Nant-le-Petit
Stainville
Trémont-sur-Saulx