Description
Quelque chose d'étrange s'est réveillé au Jardin botanique…Le Professeur Potiron a besoin de vous pour retrouver les créatures végétales qu'il a malencontreusement réveillées ! Au fil d'un parcours semé d'énigmes, partez à la recherche de plantes mystérieuses et tentez de découvrir ce qui se cache derrière les portes de la vieille chapelle…Oserez-vous les découvrir ? Parcours dans le parc sur le thème d'halloween.
English
Has something strange awakened at the Botanical Garden? Professor Potiron needs your help to find the plant creatures he accidentally awakened! As you make your way along a path dotted with riddles, set out in search of mysterious plants and try to discover what lies behind the doors of the old chapel… Do you dare to find out? A Halloween-themed trail through the park.
Deutsch
Ist im Botanischen Garten etwas Seltsames erwacht? Professor Potiron braucht eure Hilfe, um die Pflanzenwesen wiederzufinden, die er versehentlich geweckt hat! Begeben Sie sich auf einem mit Rätseln gespickten Parcours auf die Suche nach geheimnisvollen Pflanzen und versuchen Sie herauszufinden, was sich hinter den Türen der alten Kapelle verbirgt… Trauen Sie sich, es zu entdecken? Halloween-Themenparcours im Park.
Dutch
Is er iets vreemds ontwaakt in de Botanische Tuin? Professor Potiron heeft je hulp nodig om de plantwezens terug te vinden die hij per ongeluk heeft gewekt! Ga tijdens een tocht vol raadsels op zoek naar mysterieuze planten en probeer te ontdekken wat er zich achter de deuren van de oude kapel verbergt… Durf jij het aan om ze te ontdekken? Tocht door het park in het teken van Halloween.
Español
¿Ha despertado algo extraño en el Jardín Botánico? ¡El profesor Potiron te necesita para encontrar a las criaturas vegetales que, por desgracia, ha despertado! A lo largo de un recorrido salpicado de acertijos, salid en busca de plantas misteriosas e intentad descubrir qué se esconde tras las puertas de la antigua capilla… ¿Os atreveréis a descubrirlo? Recorrido por el parque con temática de Halloween.
Italiano
Qualcosa di strano si è risvegliato al Giardino Botanico? Il professor Potiron ha bisogno di voi per ritrovare le creature vegetali che ha inavvertitamente risvegliato! Lungo un percorso costellato di enigmi, partite alla ricerca di piante misteriose e cercate di scoprire cosa si nasconde dietro le porte della vecchia cappella… Avrete il coraggio di scoprirlo? Percorso nel parco a tema Halloween.