Description
Dolmayrac, le 12 août 1875, Lucien Vitis, vient d’être retrouvé mort dans son champ. Si au premier abord cela ressemble à un infarctus, les rumeurs s’amplifient et il semble qu’une menace planait sur Lucien. Dépêchez-vous de mener l’enquête afin de démasquer le coupable !
English
Dolmayrac, August 12 1875, Lucien Vitis has just been found dead in his field. At first, it looked like a heart attack, but rumors grew louder and louder, and it seemed that Lucien was under threat. Hurry up and investigate to unmask the culprit!
Deutsch
Dolmayrac, 12. August 1875: Lucien Vitis wird tot auf seinem Feld aufgefunden. Auf den ersten Blick scheint es sich um einen Herzinfarkt zu handeln, doch die Gerüchte verdichten sich und es scheint, dass Lucien bedroht wird. Beeilen Sie sich mit den Ermittlungen, um den Täter zu entlarven!
Dutch
In Dolmayrac werd Lucien Vitis op 12 augustus 1875 dood aangetroffen in zijn veld. In eerste instantie lijkt het op een hartaanval, maar de geruchten verspreiden zich en het lijkt erop dat Lucien bedreigd werd. Ga snel op onderzoek uit om de dader te ontmaskeren!
Español
En Dolmayrac, el 12 de agosto de 1875, Lucien Vitis fue encontrado muerto en su campo. Al principio, parece un ataque al corazón, pero los rumores se extienden y parece que Lucien estaba amenazado. ¡Apresúrate a investigar para desenmascarar al culpable!
Italiano
A Dolmayrac, il 12 agosto 1875, Lucien Vitis viene trovato morto nel suo campo. All'inizio sembra un infarto, ma le voci si diffondono e sembra che Lucien fosse minacciato. Affrettatevi a indagare per smascherare il colpevole!