Description
Envie d’un avant-goût de la saison culturelle 2025/2026 ?
Curieux.se de découvrir les spectacles et artistes qui vont faire vibrer votre territoire ?
Les Scènes Croisées et Les Fadarelles vous invitent dès 17h30 à une soirée chaleureuse et inspirante pour lever le voile sur la prochaine saison !
Au programme : présentation des spectacles à venir, rencontres artistiques, échanges… et de belles émotions à partager.
Venez feuilleter avec nous le programme poser vos questions et rêver ensemble aux moments forts qui vous attendent.
On vous attend pour une soirée pleine de découvertes, d’échanges et de joie ! et prolonger le spectacle autour d'un verre et d'un buffet gourmand offert par Les Fadarelles et la Mairie de Langogne.
English
Looking for a preview of the 2025/2026 cultural season?
Curious to discover the shows and artists who will be thrilling your region?
Les Scènes Croisées and Les Fadarelles invite you to a warm and inspiring evening at 5:30 p.m. to lift the veil on the upcoming season!
On the program: presentation of upcoming shows, artistic encounters, discussions? and plenty of excitement to share.
Come and browse through the program with us, ask your questions and dream together about the highlights that await you.
We look forward to seeing you for an evening full of discovery, exchange and joy! And prolong the show with a drink and a gourmet buffet offered by Les Fadarelles and the Mairie de Langogne.
Deutsch
Möchten Sie einen Vorgeschmack auf die Kultursaison 2025/2026 erhalten?
Sind Sie neugierig auf die Aufführungen und Künstler, die Ihre Region in Schwingung versetzen werden?
Les Scènes Croisées und Les Fadarelles laden Sie ab 17.30 Uhr zu einem herzlichen und inspirierenden Abend ein, um den Schleier über der kommenden Saison zu lüften!
Auf dem Programm stehen die Vorstellung der kommenden Aufführungen, künstlerische Begegnungen, Austausch? und schöne Emotionen, die es zu teilen gilt.
Kommen Sie und blättern Sie mit uns durch das Programm, stellen Sie Ihre Fragen und träumen Sie gemeinsam von den Höhepunkten, die Sie erwarten.
Freuen Sie sich auf einen Abend voller Entdeckungen, Austausch und Freude und lassen Sie die Vorstellung bei einem Getränk und einem von Les Fadarelles und dem Rathaus von Langogne angebotenen Buffet ausklingen.
Dutch
Op zoek naar een voorproefje van het culturele seizoen 2025/2026?
Benieuwd naar de voorstellingen en artiesten die het huis in jouw buurt op stelten zullen zetten?
Vanaf 17u30 nodigen Scènes Croisées en Les Fadarelles je uit op een warme en inspirerende avond om het volgende seizoen te onthullen!
Op het programma: presentatie van de komende voorstellingen, artistieke ontmoetingen, discussies? en veel enthousiasme om te delen.
Kom samen met ons het programma doorbladeren, stel je vragen en droom samen over de hoogtepunten die je te wachten staan.
We zien je graag voor een avond vol ontdekking, uitwisseling en plezier! En om de voorstelling voort te zetten onder het genot van een drankje en een gastronomisch buffet verzorgd door Les Fadarelles en de Mairie de Langogne.
Español
¿Busca un avance de la temporada cultural 2025/2026?
¿Desea descubrir los espectáculos y artistas que animarán su región?
A partir de las 17.30 h, Scènes Croisées y Les Fadarelles le invitan a una velada cálida e inspiradora para desvelar la próxima temporada
En el programa: presentación de los próximos espectáculos, encuentros artísticos, debates… y muchas ganas de compartir.
Venga a hojear el programa con nosotros, haga sus preguntas y soñemos juntos con lo más destacado que le espera.
Le esperamos para una velada llena de descubrimientos, intercambios y alegría, y para prolongar el espectáculo con una copa y un bufé gastronómico ofrecido por Les Fadarelles y la Mairie de Langogne.
Italiano
Volete conoscere in anteprima la stagione culturale 2025/2026?
Siete curiosi di scoprire gli spettacoli e gli artisti che animeranno la vostra zona?
Dalle 17.30, Scènes Croisées e Les Fadarelles vi invitano a una serata calorosa e stimolante per svelare la prossima stagione!
In programma: presentazione dei prossimi spettacoli, incontri artistici, discussioni e tante emozioni da condividere.
Venite a sfogliare il programma con noi, a porre le vostre domande e a sognare insieme le novità che vi aspettano.
Vi aspettiamo per una serata all'insegna della scoperta, dello scambio e dell'allegria e per prolungare lo spettacolo con un aperitivo e un buffet gastronomico offerto da Les Fadarelles e dalla Mairie de Langogne.