Ouverture de saison de la MAL à Laon – 03-10-2025 – Laon

Les Sea Girls vont faire du ramdam avec leur spectacle musical intitulé "Dérapage", tout un programme ! Elles seront précédées par le dévoilement du programme de saison 2025/26 suivi d’un cocktail… RV dans le théâtre Guy-Sabatier de la MAL à partir de 19h ! (durée : 1h20)

The Sea Girls will be causing quite a stir with their musical show entitled "Dérapage", which is quite a program! They will be preceded by the unveiling of the 2025/26 season program, followed by a cocktail party? See you in the MAL's Guy-Sabatier theater from 7pm! (duration: 1h20)

Die Sea Girls werden mit ihrem Musical "Dérapage" (Entgleisung) für viel Wirbel sorgen Vor dem Auftritt wird das Programm für die Saison 2025/26 enthüllt, gefolgt von einem Cocktail? Wir sehen uns ab 19 Uhr im Guy-Sabatier-Theater der MAL! (Dauer: 1 Stunde 20 Minuten)

De Sea Girls gaan voor heel wat opschudding zorgen met hun muzikale show getiteld "Dérapage", wat een heel programma gaat worden! De show wordt voorafgegaan door de onthulling van het seizoenprogramma 2025/26, gevolgd door een cocktailreceptie? Tot ziens in het Guy-Sabatier theater van het MAL vanaf 19 uur! (duur: 1u20)

Las Sea Girls causarán sensación con su espectáculo musical "Dérapage", que será todo un acontecimiento Antes del espectáculo se presentará el programa de la temporada 2025/26, seguido de un cóctel.. Nos vemos en el teatro Guy-Sabatier del MAL a partir de las 19.00 h (duración: 1h20)

Le Sea Girls faranno scalpore con il loro spettacolo musicale intitolato "Dérapage", che si preannuncia come un vero e proprio programma! Lo spettacolo sarà preceduto dalla presentazione del programma della stagione 2025/26, seguita da un cocktail? Ci vediamo al teatro Guy-Sabatier del MAL dalle 19.00! (durata: 1h20)