Opération Nettoyons la Nature – 20-09-2025 – Léognan

Léognan organise dans le cadre de la manifestation nationale et sous l'égide de Leclerc, l'Opération Nettoyons la Nature ! Cette année avec le CMJ, Léognan se lance un défi : battre tous les records de participants ! Petits, grands, familles, copains, voisins, on vous veut TOUS au rendez-vous ! Accueil petit déjeuner dès 8h30 et départ à 9h. Sacs poubelles, gants et chasubles fournis par la mairie.

Léognan is organising Operation Clean Up Nature as part of a national event under the auspices of Leclerc! This year, with the CMJ, Léognan is setting itself a challenge: to break all participation records! Young and old, families, friends, neighbours, we want EVERYONE to join us! Breakfast will be served from 8:30 a.m. and the event will start at 9 a.m. Garbage bags, gloves and vests will be provided by the town hall.

Léognan organisiert im Rahmen der nationalen Veranstaltung und unter der Schirmherrschaft von Leclerc die Operation "Opération Nettoyons la Nature" (Reinigen wir die Natur!) Dieses Jahr stellt sich Léognan mit dem CMJ einer Herausforderung: alle Teilnehmerrekorde zu brechen! Ob Groß oder Klein, Familie, Freunde oder Nachbarn, wir wollen, dass Sie ALLE dabei sind! Empfang mit Frühstück ab 8:30 Uhr und Start um 9 Uhr. Müllsäcke, Handschuhe und Leibchen werden vom Rathaus zur Verfügung gestellt.

Léognan organiseert Operation Clean Up Nature in het kader van het nationale evenement en onder auspiciën van Leclerc! Dit jaar, met de CMJ, heeft Léognan zichzelf een uitdaging gesteld: alle records verbreken wat betreft het aantal deelnemers! Jong en oud, families, vrienden, buren – we willen dat jullie er allemaal bij zijn! Ontbijt om 8.30 uur en vertrek om 9.00 uur. Vuilniszakken, handschoenen en hesjes worden ter beschikking gesteld door de gemeente.

Léognan organiza, en el marco de la manifestación nacional y bajo los auspicios de Leclerc, la Operación Limpiemos la Naturaleza. Este año, junto con el CMJ, Léognan se ha propuesto un reto: ¡batir todos los récords de participación! Pequeños, mayores, familias, amigos, vecinos… ¡Os esperamos a TODOS! Desayuno de bienvenida a partir de las 8:30 y salida a las 9:00. Las bolsas de basura, los guantes y los chalecos los proporciona el ayuntamiento.

Léognan organizza l'operazione Clean Up Nature nell'ambito dell'evento nazionale e sotto l'egida di Leclerc! Quest'anno, con la CMJ, Léognan ha lanciato una sfida: battere tutti i record di partecipazione! Giovani e anziani, famiglie, amici, vicini di casa: vogliamo che ci siate tutti! Colazione alle 8.30 e partenza alle 9.00. Sacchetti per i rifiuti, guanti e giubbotti antiproiettile forniti dalla Mairie.