Opéra : Le dernier rêve de Frida et Diego – 30-05-2026 – Villeréal

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la mairie de Villeréal vous propose la retransmission sur écran géant et en direct du Met de New York du premier opéra de la compositrice américaine Gabriela Lena Frank, Le Dernier Rêve de Frida et Diégo : un portrait magico-réaliste du couple de peintres Frida Kahlo et Diego Rivera, conçu comme une inversion du mythe d'Orphée et Eurydice. Cette nouvelle production vibrante s'inspire avec enthousiasme des œuvres des deux artistes mexicains. Synopsis : Le Jour des morts, Frida Kahlo et Diego Rivera revivent brièvement leur amour tumultueux, embrassant à la fois la passion et la douleur, avant de faire un dernier adieu à la terre des vivants. Durée : 2h48 (1 entracte) Opéra en deux actes présenté en espagnol sous-titré en français

As part of its cultural program, the Mairie de Villeréal invites you to enjoy a giant-screen retransmission, live from the Met in New York, of American composer Gabriela Lena Frank's first opera, Le Dernier Rêve de Frida et Diégo (The Last Dream of Frida and Diego): a magical-realist portrait of the painter couple Frida Kahlo and Diego Rivera, conceived as an inversion of the myth of Orpheus and Eurydice. This vibrant new production is enthusiastically inspired by the works of the two Mexican artists. Synopsis: On Day of the Dead, Frida Kahlo and Diego Rivera briefly relive their tumultuous love, embracing both passion and pain, before bidding a final farewell to the land of the living. Running time: 2h48 (1 intermission) Opera in two acts presented in Spanish with French subtitles

Im Rahmen seines Kulturprogramms bietet Ihnen das Rathaus von Villeréal die Übertragung der ersten Oper der amerikanischen Komponistin Gabriela Lena Frank, Le Dernier Rêve de Frida et Diégo, auf Großleinwand und direkt aus der Met in New York an: ein magisch-realistisches Porträt des Malerpaares Frida Kahlo und Diego Rivera, das als Umkehrung des Mythos von Orpheus und Eurydike konzipiert ist. Diese vibrierende neue Produktion ist voller Enthusiasmus von den Werken der beiden mexikanischen Künstler inspiriert. Synopsis: Am Tag der Toten durchleben Frida Kahlo und Diego Rivera kurz ihre stürmische Liebe, umarmen sowohl Leidenschaft als auch Schmerz, bevor sie sich ein letztes Mal von der Erde der Lebenden verabschieden. Dauer: 2 Stunden 48 Minuten (1 Pause) Oper in zwei Akten präsentiert in Spanisch mit französischen Untertiteln

Als onderdeel van haar culturele programma biedt het gemeentehuis van Villeréal een live-uitzending op groot scherm vanuit de Met in New York van de eerste opera van de Amerikaanse componiste Gabriela Lena Frank, The Last Dream of Frida and Diego: een magisch-realistisch portret van het schilderspaar Frida Kahlo en Diego Rivera, opgevat als een omkering van de mythe van Orpheus en Eurydice. Deze levendige nieuwe productie is enthousiast geïnspireerd op het werk van de twee Mexicaanse kunstenaars. Synopsis: Op de Dag van de Doden herbeleven Frida Kahlo en Diego Rivera kort hun tumultueuze liefde, waarbij ze zowel passie als pijn omarmen, voordat ze definitief afscheid nemen van het land van de levenden. Duur: 2u48 (1 pauze) Opera in twee bedrijven in het Spaans met Franse ondertiteling

En el marco de su programa cultural, el Ayuntamiento de Villeréal ofrece una retransmisión en directo en pantalla gigante desde el Met de Nueva York de la ópera prima de la compositora estadounidense Gabriela Lena Frank, El último sueño de Frida y Diego: un retrato mágico-realista de la pareja de pintores Frida Kahlo y Diego Rivera, concebido como una inversión del mito de Orfeo y Eurídice. Esta nueva y vibrante producción se inspira con entusiasmo en la obra de los dos artistas mexicanos. Sinopsis: En el Día de los Muertos, Frida Kahlo y Diego Rivera reviven brevemente su tumultuoso amor, abrazando tanto la pasión como el dolor, antes de dar el último adiós a la tierra de los vivos. Duración: 2h48 (1 intermedio) Ópera en dos actos presentada en español con subtítulos en francés

Nell'ambito del suo programma culturale, il Municipio di Villeréal propone la trasmissione su schermo gigante in diretta dal Met di New York della prima opera della compositrice americana Gabriela Lena Frank, L'ultimo sogno di Frida e Diego: un ritratto magico-realista della coppia di pittori Frida Kahlo e Diego Rivera, concepito come un'inversione del mito di Orfeo ed Euridice. Questa nuova e vibrante produzione si ispira con entusiasmo alle opere dei due artisti messicani. Sinossi: Nel giorno dei morti, Frida Kahlo e Diego Rivera rivivono brevemente il loro tumultuoso amore, abbracciando sia la passione che il dolore, prima di dare un ultimo addio alla terra dei vivi. Durata: 2h48 (1 intervallo) Opera in due atti presentata in spagnolo con sottotitoli in francese