Opéra : La Traviata (retransmission) – 04-10-2025 – Le Havre

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Créée au Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence en 2011, cette Traviata version Sivadier ressuscite quinze ans après avec l’Orchestre de l’Opéra Normandie Rouen sous la baguette de Dayner Tafur-Diaz. Grand amateur de musique et d’opéra, le metteur en scène aux multiples succès s’en donne à coeur joie pour embrasser le destin tragique de Violetta, son héroïne inspirée de La Dame aux Camélias d’Alexandre Dumas. La partition musicale de Giuseppe Verdi est un sommet du genre, certains airs sont des tubes et le livret, déchirant drame romantique, s’incarne dans des personnages aux tempéraments inoubliables. L’ambiance virevoltante de l’entrée en matière festive et joyeuse et la rencontre amoureuse, noeud narratif, laisseront place au sacrifice, à la maladie et à la mort dans un final bouleversant. Un spectacle culte, une mise en scène épurée, une partition mythique. Immanquable. Durée : 2h40 avec entracte Inscription obligatoire

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen First performed at the Festival International d?Art Lyrique d?Aix-en-Provence in 2011, Sivadier?s version of Traviata is resurrected fifteen years later with the Orchestre de l?Opéra Normandie Rouen under the baton of Dayner Tafur-Diaz. A great lover of music and opera, the multi-successful director takes great delight in embracing the tragic destiny of Violetta, his heroine inspired by Alexandre Dumas?s La Dame aux Camélias. Giuseppe Verdi?s musical score is a pinnacle of the genre, some of the arias are hits, and the libretto, a harrowing romantic drama, is embodied in characters with unforgettable temperaments. The twirling atmosphere of the festive, joyous opening and the amorous encounter that forms the crux of the story give way to sacrifice, illness and death in a deeply moving finale. A cult show, a refined staging, a mythical score. A must-see. Running time: 2h40 with intermission Registration required

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opernorchester Normandie Rouen Die Traviata in der Version von Sivadier, die 2011 beim Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence uraufgeführt wurde, wird 15 Jahre später mit dem Orchester der Opéra Normandie Rouen unter der Leitung von Dayner Tafur-Diaz wieder zum Leben erweckt. Der erfolgreiche Regisseur ist ein großer Musik- und Opernliebhaber, der das tragische Schicksal von Violetta, seiner Heldin, die von Alexandre Dumas' Kameliendame inspiriert wurde, mit Freude umarmt. Die musikalische Partitur von Giuseppe Verdi ist ein Höhepunkt des Genres, einige Arien sind Hits und das Libretto ist ein herzzerreißendes romantisches Drama, das in Charakteren mit unvergesslichem Temperament verkörpert wird. Die Stimmung des festlich-fröhlichen Auftakts und der Liebesbegegnung, die den erzählerischen Knotenpunkt bildet, wird von Opferbereitschaft, Krankheit und Tod in einem erschütternden Finale abgelöst. Eine Kultaufführung, eine schlichte Inszenierung, eine mythische Partitur. Unverzichtbar. Dauer: 2 Stunden 40 Minuten mit Pause Anmeldung erforderlich

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Sivadier's versie van Traviata, voor het eerst uitgevoerd op het Festival International d?Art Lyrique d?Aix-en-Provence in 2011, komt vijftien jaar later opnieuw tot leven met het Orchestre de l'Opéra Normandie Rouen onder leiding van Dayner Tafur-Diaz. Als groot liefhebber van muziek en opera schept de multi-succesvolle regisseur een groot genoegen in het omarmen van het tragische lot van Violetta, zijn heldin geïnspireerd door Alexandre Dumas' La Dame aux Camélias. De muzikale partituur van Giuseppe Verdi is een hoogtepunt in het genre, sommige aria's zijn hits en het libretto, een hartverscheurend romantisch drama, wordt belichaamd door personages met een onvergetelijk temperament. De wervelende sfeer van de feestelijke, vreugdevolle opening en het liefdesverhaal dat het narratieve middelpunt vormt, maken plaats voor opoffering, ziekte en dood in een diep ontroerende finale. Een cultshow, een verfijnde productie, een legendarische score. Een must-see. Speelduur: 2u40 met pauze Registratie verplicht

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Orquesta de la Ópera Normandía-Rouen Estrenada en el Festival Internacional de Arte Lírico de Aix-en-Provence en 2011, la versión de Traviata de Sivadier vuelve a la vida quince años después con la Orquesta de la Ópera Normandía de Ruán bajo la batuta de Dayner Tafur-Díaz. Gran amante de la música y de la ópera, el director de múltiples éxitos se complace en abrazar el destino trágico de Violetta, su heroína inspirada en La Dame aux Camélias de Alexandre Dumas. La partitura musical de Giuseppe Verdi es una cumbre del género, algunas de las arias son éxitos, y el libreto, un desgarrador drama romántico, se encarna en personajes de temperamentos inolvidables. La atmósfera giratoria de la apertura festiva y alegre y la historia de amor que constituye el eje narrativo dan paso al sacrificio, la enfermedad y la muerte en un final profundamente conmovedor. Un espectáculo de culto, una producción refinada, una partitura legendaria. Una cita ineludible. Duración: 2h40 con intermedio Inscripción obligatoria

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Rappresentata per la prima volta al Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence nel 2011, la versione di Sivadier della Traviata rivive quindici anni dopo con l'Orchestre de l'Opéra Normandie Rouen sotto la direzione di Dayner Tafur-Diaz. Grande amante della musica e dell'opera, il pluripremiato regista si diletta ad abbracciare il tragico destino di Violetta, la sua eroina ispirata a La Dame aux Camélias di Alexandre Dumas. La partitura musicale di Giuseppe Verdi è un vertice del genere, alcune arie sono dei veri e propri successi e il libretto, uno struggente dramma romantico, si concretizza in personaggi dal temperamento indimenticabile. L'atmosfera vorticosa dell'apertura festosa e gioiosa e la storia d'amore che costituisce il fulcro della narrazione lasciano il posto al sacrificio, alla malattia e alla morte in un finale profondamente commovente. Uno spettacolo di culto, una produzione raffinata, una colonna sonora leggendaria. Da non perdere. Durata: 2h40 con intervallo Registrazione obbligatoria