Opéra : La Bohème – 08-11-2025 – Villeréal

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la mairie de Villeréal vous propose la retransmission sur écran géant et en direct du Met de New York de l'opéra de Puccini, La Bohème. Un décor pittoresque, un livret doux-amer et une musique remarquable : voilà les clés du succès de cet opéra parmi les plus populaires au monde ! Le Paris du 19e siècle, sublimé par la mise en scène de Franco Zeffirelli, rend hommage à la splendeur du chef-d’œuvre de Puccini. Synopsis : À Paris, quatre amis artistes – un poète, un peintre, un musicien et un philosophe – affrontent le froid et la faim tant bien que mal avec gaieté. Un jour, la jeune et frêle Mimi frappe à leur porte et retourne le cœur de Rodolfo. D’abord idyllique, leur romance fougueuse se heurte aux aléas de la vie… Durée : 3h29 (2 entractes)

As part of its cultural program, the Mairie de Villeréal (Villeréal Town Hall) invites you to a giant-screen retransmission of Puccini's opera La Bohème, live from the Met in New York. A picturesque setting, a bittersweet libretto and remarkable music: these are the keys to the success of one of the world's most popular operas! Franco Zeffirelli's staging of 19th-century Paris pays tribute to the splendor of Puccini's masterpiece. Synopsis: In Paris, four artist friends – a poet, a painter, a musician and a philosopher – face the cold and hunger with gaiety. One day, the frail young Mimi knocks on their door and turns Rodolfo's heart upside down. At first idyllic, their spirited romance collides with the vagaries of life? Running time: 3:29 (2 intermissions)

Im Rahmen seines Kulturprogramms bietet Ihnen das Rathaus von Villeréal die Übertragung von Puccinis Oper La Bohème auf Großleinwand und direkt aus der Met in New York an. Eine malerische Kulisse, ein bittersüßes Libretto und eine bemerkenswerte Musik: Das sind die Schlüssel zum Erfolg dieser Oper, die zu den beliebtesten der Welt gehört! Das Paris des 19. Jahrhunderts wird durch die Inszenierung von Franco Zeffirelli zu einer Hommage an den Glanz von Puccinis Meisterwerk. Inhalt: Vier Künstlerfreunde in Paris – ein Dichter, ein Maler, ein Musiker und ein Philosoph – trotzen der Kälte und dem Hunger, so gut es geht, mit Heiterkeit. Eines Tages klopft die junge, zerbrechliche Mimi an ihre Tür und erobert Rodolfos Herz im Sturm. Die zunächst idyllische Romanze wird von den Unwägbarkeiten des Lebens erschüttert Dauer: 3:29 Stunden (2 Pausen)

Als onderdeel van zijn culturele programma biedt het stadhuis van Villeréal een live-uitzending op reuzenscherm van Puccini's opera La Bohème vanuit de Met in New York. Een pittoresk decor, een bitterzoet libretto en opmerkelijke muziek: dat zijn de sleutels tot het succes van een van 's werelds populairste opera's! Franco Zeffirelli's enscenering van het 19e-eeuwse Parijs brengt hulde aan de pracht en praal van Puccini's meesterwerk. Synopsis: In Parijs trotseren vier bevriende kunstenaars – een dichter, een schilder, een musicus en een filosoof – de kou en de honger zo goed en zo kwaad als het gaat. Op een dag klopt de frêle jonge Mimi op hun deur en zet Rodolfo's hart op zijn kop. Aanvankelijk idyllisch, botst hun pittige romance met de grillen van het leven Speelduur: 3:29 (2 pauzes)

En el marco de su programación cultural, el Ayuntamiento de Villeréal ofrece una retransmisión en directo en pantalla gigante de la ópera La Bohème de Puccini desde el Met de Nueva York. Un escenario pintoresco, un libreto agridulce y una música extraordinaria: ¡esas son las claves del éxito de una de las óperas más populares del mundo! La puesta en escena de Franco Zeffirelli del París del siglo XIX rinde homenaje al esplendor de la obra maestra de Puccini. Sinopsis: En París, cuatro amigos artistas -un poeta, un pintor, un músico y un filósofo- afrontan como pueden el frío y el hambre con alegría. Un día, la joven y frágil Mimì llama a su puerta y da un vuelco al corazón de Rodolfo. Al principio idílico, su fogoso romance choca con los caprichos de la vida Duración: 3:29 (2 intermedios)

Nell'ambito del suo programma culturale, il Municipio di Villeréal offre una trasmissione su schermo gigante dell'opera La Bohème di Puccini in diretta dal Met di New York. Un'ambientazione pittoresca, un libretto agrodolce e una musica straordinaria: queste sono le chiavi del successo di una delle opere più popolari al mondo! La messa in scena di Franco Zeffirelli della Parigi del XIX secolo rende omaggio allo splendore del capolavoro di Puccini. Sinossi: A Parigi, quattro amici artisti – un poeta, un pittore, un musicista e un filosofo – affrontano il freddo e la fame come meglio possono con allegria. Un giorno, la giovane e fragile Mimì bussa alla loro porta e stravolge il cuore di Rodolfo. La loro storia d'amore, inizialmente idilliaca, si scontra con i capricci della vita? Durata: 3:29 (2 intervalli)