Octobre Rose – 30-09-2025 – Allauch

MARDI 30 SEPTEMBRE LANCEMENT DE L’OPÉRATION PLACE DU 24 AVRIL (LOGIS-NEUF) À PARTIR DE 18H00 Ruban humain, animations avec : Show Inverdance (Dance inversée) finaliste de la France à un Incroyable Talent, Show danses urbaines par le groupe « K’Meleons » de l’école « F2 Dance ». Stands : CRCDC, CPTS Canton Vert, CCAS, MMRA, Sages-femmes du Centre médical de Fontvieille, associations « T’Hâtez-vous », ADSB Allauch, Radio Soleil Provençal. Défi sportif : Départ symbolique de Monsieur Franck TRANI, 100 montées et descentes, depuis le boulodrome de La Boule de Craie à Notre-Dame du Château en VTT non-stop – 110 km au total, 1400 mètres de dénivelé – Fin du défi le mercredi 1er octobre au niveau de La Boule de Craie. TOUT LE MOIS D’OCTOBRE OCTOBRE ROSE CONNECTÉ Faire le maximum de kilomètres en pratiquant la discipline de votre choix (vélo, course à pied …). Inscrivez-vous sur : Défi Octobre Rose Connecté. MERCREDI 1ER OCTOBRE POT D’ACCUEIL POUR L’ARRIVÉE DU DÉFI SPORTIF DES 110 KM BOULE DE CRAIE (ALLAUCH-VILLAGE) À PARTIR DE 16H00 Vente de « goodies ». Possibilité de faire des dons au profit d’Octobre Rose, sur place, par l’association « T’Hâtez-vous ». Venez nombreux. JEUDI 2 OCTOBRE BALADE CITADINE COMMENTÉE PAR UN GUIDE CONFÉRENCIER DÉPART DE LA PLACE DES MOULINS (ALLAUCH-VILLAGE) DE 14H00 À 16H30 Après la visite du village, la balade se poursuivra jusqu’à la Chapelle de Notre-Dame du Château. Organisée par l’association « Les Godillots Garriguois ». Tarif : 5 € Don dans le cadre d’Octobre Rose. Inscriptions au 06 14 84 21 49. VENDREDI 3 OCTOBRE « AU THÉÂTRE CE SOIR » ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) À 20H30 Avec des extraits de la pièce « Passage à tabac » de Louis Ardissone et des pièces de Marcel Pagnol Organisé par l’association « Le Théâtre du Terroir ». Une Petite saynète – Organisée par l’association « Promotion Culturelle allaudienne ». Tarif : Adultes 10 € – Tarif réduit : 5 € . Billetterie sur place. Vente de « goodies ». et possibilité de faire des dons au profit d’Octobre Rose sur place par l’association « T’Hâtez-vous » . DIMANCHE 5 OCTOBRE THÉ DANSANT LABELLISÉ « OCTOBRE ROSE » ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) DE 14H30 À 18H30 Organisé par la Maison Municipale des Retraités Actifs (MMRA). Vente de « goodies ». Tombola et possibilité de faire des dons au profit d’Octobre Rose sur place par l’association « T’Hâtez-vous ». JEUDI 9 OCTOBRE CONFÉRENCE « DERNIÈRES AVANCÉES SUR LE CANCER DU SEIN » AUDITORIUM DU PÔLE CULTUREL DE L’USINE ÉLECTRIQUE (ALLAUCH-VILLAGE) À 19H00 Animée par le Professeur Anthony GONCALVES, Coordinateur et Chef de Service du Département d’Oncologie à l’Institut Paoli-Calmettes et en présence du Professeur Stéphane HONORÉ, Professeur des universités, Praticien hospitalier, Responsable OMEDIT et Félicia FERRERA, Présidente e l’URPS des pharmacies et Président de la CPTS du Canton Vert. VENDREDI 10 OCTOBRE PIÈCE DE THÉÂTRE « LA VISITE » AUDITORIUM DU PÔLE CULTUREL (ALLAUCH-VILLAGE) À 19H30 Organisée par le « Collectif O’SEC ». Entrée libre sans réservation dans la limite des places disponibles. Participation Libre. SAMEDI 11 OCTOBRE DEUX COURS D’AQUAGYM PISCINE MUNICIPALE (PIÉ D’AUTRY) DE 18H00 À 19H00 ET DE 19H00 À 20H00 Organisés par l’association « Aquatic Club Allaudien ». Tarif : 10 € la séance. Ouverts à tous et toutes. Inscription au 06 20 67 13 23. DIMANCHE 12 OCTOBRE LOTO ET TOMBOLA POUR OCTOBRE ROSE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) À 14H00 Organisé par l’association « T’Hâtez-Vous ». VENDREDI 17 OCTOBRE SOIRÉE REPAS DANSANT KARAOKÉ AVEC DJ SALLE DE FONTVIEILLE À 19H30 (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organisée par l’association « Allauch Pour Passion ». Tarif : Adultes 25 € – Enfants jusqu’à 12 ans : 15 €. Réservations au 06 58 53 49 64. SAMEDI 18 OCTOBRE • MARCHE COMMENTÉE « SUR LES PAS DE MARCEL PAGNOL » JUSQU’À LA BASTIDE NEUVE ET VISITE DES LIEUX DE 9H00 À 12H30 – DEPART AU PIED DU VILLAGE DE LA TREILLE (TERMINUS DE LA LIGNE 12) Niveau : facile (mais en montée). Organisée par l’association « Les Amis de Marcel Pagnol ». Inscriptions au 06 62 68 79 14. Les participants pourront faire un don dans le cadre d’Octobre Rose. • SOIRÉE MUSICALE CORSE AVEC APÉRITIF DINATOIRE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) À 18H30 Organisée par l’association « Amicizia Corsa d’Allauch » et la « Maison de la Corse ». Tarif : Adultes 25 € – Enfants : Gratuit jusqu’à 12 ans. Réservations au 06 11 42 54 04. • CONCERT OPÉRAS OPÉRETTES POUR OCTOBRE ROSE SALLE DE FONTVIEILLE À 20H30 (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organisé par l’association « Le Coeur Lyrique d’Allauch » (CLA) avec « Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur de Cadolive ». Entrée 10 € – Gratuit pour les moins de 12 ans. Réservation au 06 26 98 25 70 ou 6, Rue du Pilon (Chez le Santonnier Gilbert Orsini). SAMEDI 25 OCTOBRE ZIZE ET SES AMIS FONT LE SHOW POUR OCTOBRE ROSE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) À 20H30 Chansons, magie, humour, cabaret… Organisé par l’association « T’Hâtez-Vous ». Tarif : Adultes 20 € – Enfants jusqu’à 12 ans : 15 €. Réservation : www.helloasso.com/associations/t-hatez-vous Billetterie sur place le soir même dans la limite des places disponibles (CB acceptée).

TUESDAY, SEPTEMBER 30 LAUNCH OF THE OPERATION PLACE DU 24 AVRIL (LOGIS-NEUF) FROM 6:00 P.M Human ribbon, entertainment with : Show Inverdance (Dance finalist of France à un Incroyable Talent, Show by the "K?Meleons" group from the "F2 Dance" school "F2 Dance" school. Stands: RCDC, CPTS Canton Vert, CCAS, MMRA, Midwives from the Centre médical de Fontvieille, associations "T?Hâtez-vous", ADSB Allauch, Radio Soleil Provençal. Sporting challenge: symbolic departure of Mr Franck TRANI, 100 ascents and descents, from La Boule de Craie boulodrome boulodrome in Notre-Dame du Château on a non-stop mountain bike? 110 km in total, 1400 meters of ascent ? Challenge ends on Wednesday october 1 at La Boule de Craie. ALL OCTOBER OCTOBER ROSE CONNECTED Ride as many kilometers as you can in the sport of your choice (cycling, running, etc.). Register on : Pink October Connected Challenge. WEDNESDAY, OCTOBER 1 WELCOME DRINK FOR THE FINISH OF THE 110 KM CHALLENGE BOULE DE CRAIE (ALLAUCH-VILLAGE) FROM 4:00 P.M Sale of goodies. Donations to benefit on site, by the "T?Hâtez-vous" association. We look forward to seeing you there. THURSDAY, OCTOBER 2 CITY WALK WITH COMMENTARY BY A TOUR GUIDE DEPARTURE FROM PLACE DES MOULINS (ALLAUCH-VILLAGE) 2:00 PM TO 4:30 PM After a tour of the village, the walk continues to the Notre-Dame du Château chapel. Organized by the association "Les Godillots Garriguois". Price: 5 ? Donation for Pink October. To register, call 06 14 84 21 49. FRIDAY OCTOBER 3 "AU THÉÂTRE CE SOIR ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) AT 8:30PM With excerpts from the play "Passage à tabac" by by Louis Ardissone and plays by Marcel Pagnol Organized by the association "Le Théâtre du Terroir". Une Petite saynète – Organized by the association "Promotion Culturelle Allaudienne" association. Price: Adults 10 ? – Reduced: 5 ? Tickets on sale. Sale of goodies and opportunity to make on site by the "T?Hâtez-vous" association "T?Hâtez-vous" association. SUNDAY, OCTOBER 5 THÉ DANSANT LABELLISÉ "OCTOBER ROSE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) 2:30 PM TO 6:30 PM Organized by the Maison Municipale des Retraités Actifs (MMRA). Sale of goodies. Tombola and opportunity to make on site by the "T?Hâtez-vous" association "T?Hâtez-vous" association. THURSDAY, OCTOBER 9 CONFERENCE ON ADVANCES IN BREAST OF THE BREAST AUDITORIUM OF THE PÔLE CULTUREL DE L?USINE ÉLECTRIQUE (ALLAUCH-VILLAGE) AT 7:00 PM Hosted by Professor Anthony GONCALVES, Coordinator and Head of the Oncology Department at the Institut Institut Paoli-Calmettes and in the presence of Professor Stéphane HONORÉ, University Professor, Hospital Practitioner, Head of OMEDIT and Félicia FERRERA, President of the URPS and President of the CPTS du Canton Vert. FRIDAY, OCTOBER 10 PLAY "LA VISITE" (THE VISIT) AUDITORIUM DU PÔLE CULTUREL (ALLAUCH-VILLAGE) AT 7:30 PM Organized by the "Collectif O?SEC". Free admission subject to availability. Free admission. SATURDAY OCTOBER 11TH TWO AQUAGYM CLASSES MUNICIPAL POOL (PIÉ D?AUTRY) 6:00 PM TO 7:00 PM AND 7:00 PM TO 8:00 PM Organized by the "Aquatic Club Allaudien" association. Price: 10? per session. Open to all. Registration on 06 20 67 13 23. SUNDAY OCTOBER 12 LOTTO AND TOMBOLA FOR OCTOBRE ROSE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) AT 2PM Organized by the "T?Hâtez-Vous" association. FRIDAY OCTOBER 17 EVENING DINNER DANCE KARAOKE WITH DJ SALLE DE FONTVIEILLE AT 7:30PM (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organized by the "Allauch Pour Passion" association. Price: Adults 25? – Children up to 12 years: 15 ? Reservations on 06 58 53 49 64. SATURDAY, OCTOBER 18 ? GUIDED WALK "IN THE FOOTSTEPS OF MARCEL PAGNOL" TO THE BASTIDE NEUVE AND TOUR OF THE SITE FROM 9:00 AM TO 12:30 PM ? DEPART FROM THE FOOT OF THE VILLAGE TREILLE (TERMINUS OF LINE 12) Level: easy (but uphill). Organized by the association "Les Amis de Marcel Pagnol". Registration on 06 62 68 79 14. Participants can make a donation to the Pink October campaign. ? CORSICAN MUSICAL EVENING WITH APERITIF DINNER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) AT 6:30PM Organized by the "Amicizia Corsa d?Allauch" association and the "Maison de la Corse". Price: Adults 25 ? – Children : Free for children under 12. Reservations on 06 11 42 54 04. ? CONCERT OPERAS OPERETTAS FOR PINK OCTOBER SALLE DE FONTVIEILLE AT 8:30PM (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organized by "Le Coeur Lyrique d?Allauch" association (CLA) with "Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur de Cadolive". Admission 10 ? – Free for children under 12. Bookings at 06 26 98 25 70 or 6, Rue du Pilon (Chez le Santonnier Gilbert Orsini). SATURDAY OCTOBER 25 ZIZE AND FRIENDS PUT ON A SHOW FOR PINK OCTOBER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) AT 8:30PM Songs, magic, humor, cabaret? Organized by the "T?Hâtez-Vous" association. Price: Adults 20 ? – Children up to 12 years: 15 ? Booking: www.helloasso.com/associations/t-hatez-vous Tickets sold on site on the evening of the show, subject to availability (credit cards accepted) available (credit cards accepted).

DIENSTAG, 30. SEPTEMBER START DER AKTION PLACE DU 24 AVRIL (LOGIS-NEUF) AB 18.00 UHR Menschliches Band, Animationen mit : Show Inverdance (Tanz inverted) Finalist von La France à un Incroyable Talent, Show urbane Tänze von der Gruppe "K?Meleons" der Schule "F2 Dance". Stände: CRCDC, CPTS Canton Vert, CCAS, MMRA, Hebammen des medizinischen Zentrums von Fontvieille, Vereine " T?Hâtez-vous ", ADSB Allauch, Radio Soleil Provençal. Sportliche Herausforderung: Symbolischer Start von Herrn Franck TRANI, 100 Auf- und Abstiege, vom Boulodrome de La Boule aus de Craie in Notre-Dame du Château mit dem Mountainbike nonstop? 110 km insgesamt, 1400 Höhenmeter ? Ende der Herausforderung am Mittwoch 1. Oktober auf der Höhe von La Boule de Craie. DEN GANZEN MONAT OKTOBER VERBUNDENER ROSA OKTOBER Legen Sie so viele Kilometer wie möglich zurück, indem Sie eine Disziplin ausüben ihrer Wahl (Radfahren, Laufen?). Melden Sie sich an unter : Connected Pink October Challenge. MITTWOCH, 1. OKTOBER BEGRÜSSUNGSGETRÄNK FÜR DIE ANKUNFT DER 110 KM LANGEN SPORTLICHEN HERAUSFORDERUNG BOULE DE CRAIE (ALLAUCH-VILLAGE) AB 16:00 UHR Verkauf von "Goodies". Möglichkeit zu Spenden für den des Rosa Oktobers, vor Ort durch den Verein "T?Hâtez-vous". Kommen Sie zahlreich. DONNERSTAG, 2. OKTOBER KOMMENTIERTER STADTSPAZIERGANG VON EINEM FREMDENFÜHRER ABFAHRT VOM PLACE DES MOULINS (ALLAUCH-VILLAGE) VON 14.00 BIS 16.30 UHR Nach der Besichtigung des Dorfes geht der Spaziergang weiter bis zur Kapelle Notre-Dame du Château. Organisiert von der Vereinigung "Les Godillots Garriguois". Preis: 5 ? Spende im Rahmen des Rosa Oktobers. Anmeldungen unter 06 14 84 21 49. FREITAG, 3. OKTOBER "HEUTE ABEND IM THEATER" ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) UM 20.30 UHR Mit Auszügen aus dem Stück "Passage à tabac" von Louis Ardissone und aus Stücken von Marcel Pagnol Organisiert von der Vereinigung "Le Théâtre du Terroir". Ein kleines Theaterstück – Organisiert vom Verein " Promotion Culturelle Allaudienne ". Preis: Erwachsene 10 ? – Ermäßigter Tarif: 5 ? Kartenverkauf vor Ort. Verkauf von "Goodies" und Möglichkeit zu Spenden spenden zugunsten des Rosa Oktobers vor Ort durch den Verein " T?Hâtez-vous " (Eile mit Weile). SONNTAG, 5. OKTOBER TANZTEE MIT DEM LABEL "ROSA OKTOBER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) VON 14.30 BIS 18.30 UHR Organisiert von der Maison Municipale des Retraités Actifs (Gemeindehaus der aktiven Rentner) (MMRA). Verkauf von "Goodies". Tombola und Möglichkeit, Geld zu spenden spenden zugunsten des Rosa Oktobers vor Ort durch den Verein "Hââtel" " T?Hâtez-vous ". DONNERSTAG, 9. OKTOBER KONFERENZ "NEUESTE ENTWICKLUNGEN FORTSCHRITTE BEI DER BEKÄMPFUNG VON KREBS DER BRUST" AUDITORIUM DES KULTURZENTRUMS DES E-WERKS (ALLAUCH-VILLAGE) UM 19:00 UHR Moderiert von Professor Anthony GONCALVES, Koordinator und Abteilungsleiter der Abteilung für Onkologie am Institut Paoli-Calmettes und in Anwesenheit von Prof. Stéphane HONORÉ, Professor der Universitäten, Krankenhauspraktiker, Verantwortlicher OMEDIT und Félicia FERRERA, Präsidentin der URPS der Apotheken und Vorsitzender der CPTS du Canton Vert. FREITAG, DEN 10. OKTOBER THEATERSTÜCK "DER BESUCH" AUDITORIUM DES KULTURZENTRUMS (ALLAUCH-DORF) UM 19.30 UHR Organisiert vom "Collectif O?SEC" (Kollektiv O?SEC). Freier Eintritt ohne reservierung im Rahmen der verfügbaren Plätze. Freie Teilnahme. SAMSTAG, 11. OKTOBER ZWEI WASSERGYMNASTIKKURSE ÖFFENTLICHES SCHWIMMBAD (PIÉ D'AUTRY) VON 18:00 BIS 19:00 UHR UND VON 19:00 BIS 20:00 UHR Organisiert von der Vereinigung "Aquatic Club Allaudien". Preis: 10 ? pro Sitzung. Offen für alle und jeden. Anmeldung unter 06 20 67 13 23. SONNTAG, 12. OKTOBER LOTTO UND TOMBOLA FÜR OCTOBRE ROSE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) UM 14:00 UHR Organisiert von der Vereinigung "T?Hâtez-Vous". FREITAG, 17. OKTOBER ABEND TANZMAHLZEIT KARAOKE MIT DJ SAAL VON FONTVIEILLE UM 19:30 UHR (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organisiert von der Vereinigung "Allauch Pour Passion". Preis: Erwachsene 25 ? – Kinder bis 12 Jahre: 15 ? Reservierungen unter 06 58 53 49 64. SAMSTAG, 18. OKTOBER ? GEFÜHRTE WANDERUNG "AUF DEN SPUREN VON MARCEL PAGNOL" BIS ZUR BASTIDE NEUVE UND BESICHTIGUNG DER ANLAGE VON 9:00 BIS 12:30 UHR ? ABFAHRT AM FUSS DES DORFES LA TREILLE (ENDSTATION DER LINIE 12) Niveau: leicht (aber bergauf). Organisiert von der Vereinigung "Les Amis de Marcel Pagnol". Anmeldungen unter 06 62 68 79 14. Die Teilnehmer können eine Spende im Rahmen des Rosa Oktobers machen. ? KORSISCHER MUSIKABEND MIT APERITIF UND ABENDESSEN ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) UM 18:30 UHR Organisiert von der Vereinigung "Amicizia Corsa d'Allauch" und dem "Maison de la Corse". Preis: Erwachsene 25 ? – Kinder : Kostenlos bis 12 Jahre. Reservierungen unter 06 11 42 54 04. ? KONZERT OPERN OPERETTEN FÜR DEN ROSA OKTOBER SAAL VON FONTVIEILLE UM 20:30 UHR (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organisiert von der Vereinigung "Le Coeur Lyrique d'Allauch" (CLA) mit "Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur de Cadolive". Eintritt 10 ? – Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren. Reservierung unter 06 26 98 25 70 oder 6, Rue du Pilon (Chez le Santonnier Gilbert Orsini). SAMSTAG, 25. OKTOBER ZIZE UND IHRE FREUNDE MACHEN EINE SHOW FÜR DEN ROSA OKTOBER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) UM 20:30 UHR Lieder, Zauberei, Humor, Kabarett? Organisiert von der Vereinigung "T?Hâtez-Vous". Preis: Erwachsene 20 ? – Kinder bis 12 Jahre: 15 ? Reservierung: www.helloasso.com/associations/t-hatez-vous Kartenverkauf vor Ort am selben Abend im Rahmen der verfügbaren Plätze (CB akzeptiert).

DINSDAG 30 SEPTEMBER START VAN DE OPERATIE PLACE DU 24 AVRIL (LOGIS-NEUF) VANAF 18.00 UUR Human ribbon, entertainment met : Show Inverdance (Dans finalist in Frankrijk à un Incroyable Talent, Show door de groep "K?Meleons" van de "F2 Dance" school "F2 Dansschool. Stands: RCDC, CPTS Canton Vert, CCAS, MMRA, Verloskundigen van het Medisch Centrum Fontvieille, verenigingen "T?Hâtez-vous', ADSB Allauch, Radio Soleil Provençal. Sportieve uitdaging: symbolisch vertrek van de heer Franck TRANI, 100 beklimmingen en afdalingen, vanaf de Boule de Craie bowling boule de Craie in Notre-Dame du Château op een non-stop mountainbike? 110 km in totaal, 1400 meter stijgen ? Einde van de uitdaging op woensdag 1 oktober bij La Boule de Craie. ALLE OKTOBER ROZE OKTOBER Leg zoveel mogelijk kilometers af in een sport naar keuze naar keuze (fietsen, hardlopen, enz.). Schrijf je in op : Roze oktober Verbonden Uitdaging. WOENSDAG 1 OKTOBER WELKOMSTDRANKJE VOOR DE FINISH VAN DE 110 KM SPORTIEVE UITDAGING BOULE DE CRAIE (ALLAUCH-DORP) VANAF 16U Verkoop van lekkers. Donaties voor het goede doel Roze oktober vereniging "T?Hâtez-vous". Komt allen. DONDERDAG 2 OKTOBER STADSWANDELING MET COMMENTAAR DOOR EEN DESKUNDIGE GIDS VERTREK VANAF PLACE DES MOULINS (ALLAUCH-DORP) 14.00 TOT 16.30 UUR Na een bezoek aan het dorp gaat de wandeling verder tot aan de kapel Notre-Dame du Château Notre-Dame du Château kapel. Georganiseerd door de vereniging "Les Godillots Garriguois". Prijs: 5 euro Gift als onderdeel van de Roze Oktober-campagne. Om in te schrijven, bel 06 14 84 21 49. VRIJDAG 3 OKTOBER "VANAVOND IN HET THEATER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) OM 20.30 UUR Met fragmenten uit het toneelstuk "Passage à tabac" van Louis Ardissone van Louis Ardissone en toneelstukken van Marcel Pagnol Georganiseerd door de vereniging "Le Théâtre du Terroir". Een kort toneelstuk – Georganiseerd door de vereniging vereniging "Promotion Culturelle Allaudienne". Prijs: Volwassenen 10 ? – Gereduceerd tarief: 5 ? Tickets ter plaatse verkrijgbaar. Verkoop van lekkernijen en gelegenheid tot doneren donaties voor Roze Oktober ter plaatse door de vereniging "T?Hâtez-vous" vereniging "Tâ Hâtez-vous". ZONDAG 5 OKTOBER THEE DANS "OKTOBERROOS ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) VAN 14.30 TOT 18.30 UUR Georganiseerd door het Maison Municipale des Retraités Actifs (MMRA). Verkoop van goodies. Tombola en gelegenheid tot donaties voor Roze Oktober ter plaatse door de vereniging "T?Hâtez-vous" vereniging "T?Hâtez-vous". DONDERDAG 9 OKTOBER NIEUWSTE ONTWIKKELINGEN VOORUITGANG IN BORST BORSTKANKER" AUDITORIUM VAN DE PÔLE CULTUREL DE L'USINE ÉLECTRIQUE (ALLAUCH-DORP) OM 19 UUR Gegast door Professor Anthony GONCALVES, Coördinator en Hoofd en hoofd van de afdeling Oncologie van het Institut Paoli-Calmettes Instituut en in aanwezigheid van Professor Stéphane HONORÉ, Universitair Professor, Ziekenhuisarts, Hoofd van OMEDIT en Félicia FERRERA, voorzitter van de URPS en voorzitter van het Canton Vert CPTS. VRIJDAG 10 OKTOBER TONEELSTUK "LA VISITE AUDITORIUM VAN HET CULTUREEL CENTRUM (ALLAUCH-DORP) OM 19.30 UUR Georganiseerd door het "Collectif O?SEC". Gratis toegang onder voorbehoud van beschikbaarheid. Gratis toegang. ZATERDAG 11 OKTOBER TWEE AQUAGYMLESSEN GEMEENTELIJK ZWEMBAD (PIÉ D'AUTRY) VAN 18.00 TOT 19.00 UUR EN VAN 19.00 TOT 20.00 UUR Georganiseerd door de vereniging "Aquatic Club Allaudien". Prijs: 10 euro per sessie. Voor iedereen toegankelijk. Inschrijven op 06 20 67 13 23. ZONDAG 12 OKTOBER LOTTO EN TOMBOLA VOOR OCTOBRE ROSE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) OM 14.00 UUR Georganiseerd door de vereniging "T?Hâtez-Vous". VRIJDAG 17 OKTOBER AVONDMAALTIJD EN DANS KARAOKE MET DJ SALLE DE FONTVIEILLE OM 19.30 UUR (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Georganiseerd door de vereniging "Allauch Pour Passion". Prijs: Volwassenen 25? – Kinderen onder 12 jaar: 15? Reserveren op 06 58 53 49 64. ZATERDAG 18 OKTOBER ? BEGELEIDE WANDELING "IN DE VOETSPOREN VAN MARCEL PAGNOL" NAAR DE BASTIDE NEUVE EN RONDLEIDING OP DE SITE VAN 9.00 TOT 12.30 UUR ? VERTREK AAN DE VOET VAN HET DORP LA TREILLE (EINDPUNT VAN LIJN 12) Niveau: gemakkelijk (maar bergop). Georganiseerd door de vereniging "Les Amis de Marcel Pagnol". Om in te schrijven, bel 06 62 68 79 14. Deelnemers kunnen een donatie doen aan de Roze Oktober-campagne. ? CORSICAANSE MUZIEKAVOND MET APERITIEF EN DINER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) OM 18.30 UUR Georganiseerd door de vereniging "Amicizia Corsa d'Allauch en het "Maison de la Corse". Prijs: Volwassenen 25? – Kinderen Gratis voor kinderen onder 12 jaar. Reserveren op 06 11 42 54 04. ? CONCERT OPERA'S OPERETTES VOOR ROZE OKTOBER SALLE DE FONTVIEILLE OM 20.30 UUR (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Georganiseerd door de vereniging "Le Coeur Lyrique d'Allauch (CLA) met "Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur de Cadolive". Toegangsprijs: 10 ? – Gratis voor kinderen onder 12 jaar. Reserveren: 06 26 98 25 70 of 6, Rue du Pilon (Chez le Santonnier Gilbert Orsini). ZATERDAG 25 OKTOBER ZIZE EN VRIENDEN GEVEN EEN SHOW VOOR ROZE OKTOBER ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) OM 20.30 UUR Zang, magie, humor, cabaret? Georganiseerd door de vereniging "Tâtez-Vous". Prijs: Volwassenen 20? – Kinderen onder 12 jaar: 15? Reserveren: www.helloasso.com/associations/t-hatez-vous Tickets worden ter plaatse verkocht op de avond van de voorstelling, volgens beschikbaarheid (kredietkaarten aanvaard) beschikbaar (kredietkaarten aanvaard).

MARTES 30 DE SEPTIEMBRE LANZAMIENTO DE LA OPERACIÓN PLACE DU 24 AVRIL (LOGIS-NEUF) A PARTIR DE LAS 18.00 H Cinta humana, animación con : Espectáculo Inverdance (Danza finalista en France à un Incroyable Talent, Espectáculo por el grupo "K?Meleons" de la escuela "F2 Dance" escuela "F2 Dance". Stands: RCDC, CPTS Canton Vert, CCAS, MMRA, Matronas del Centro Médico de Fontvieille, asociaciones "T?Hâtez-vous", ADSB Allauch, Radio Soleil Provençal. Desafío deportivo: salida simbólica del Sr. Franck TRANI, 100 ascensos y descensos, desde la bolera Boule de Craie boule de Craie en Notre-Dame du Château en bicicleta de montaña sin escalas… 110 km en total, 1400 metros de ascensión ? Fin del desafío el miércoles 1 de octubre en la Boule de Craie. TODO OCTUBRE OCTUBRE ROSA CONECTADO Recorre tantos kilómetros como puedas en el deporte que elijas de tu elección (ciclismo, running, etc.). Inscríbete en : Reto Octubre Rosa Conectado. MIÉRCOLES 1 DE OCTUBRE COPA DE BIENVENIDA A LA LLEGADA DEL DESAFÍO DEPORTIVO DE 110 KM BOULE DE CRAIE (ALLAUCH-VILLAGE) A PARTIR DE LAS 16.00 H Venta de golosinas. Donaciones a la asociación benéfica Octubre Rosa asociación "Tâtez-vous". Venga uno, vengan todos. JUEVES 2 DE OCTUBRE PASEO POR LA CIUDAD COMENTADO POR UN GUÍA EXPERTO SALIDA DE LA PLACE DES MOULINS (ALLAUCH-VILLAGE) DE 14:00 A 16:30 Después de visitar el pueblo, el paseo continuará hasta Capilla de Notre-Dame du Château. Organizado por la asociación "Les Godillots Garriguois". Precio: 5 Donación en el marco de la campaña Octubre Rosa. Para inscribirse, llame al 06 14 84 21 49. VIERNES 3 DE OCTUBRE "ESTA NOCHE EN EL TEATRO ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) A LAS 20.30 H Con extractos de la obra "Passage à tabac" de Louis Ardissone de Louis Ardissone y obras de Marcel Pagnol Organizado por la asociación "Le Théâtre du Terroir". Una obra corta – Organizado por la asociación asociación "Promotion Culturelle Allaudienne". Precio: Adultos 10 ? – Tarifa reducida: 5 ? Venta de entradas in situ. Venta de golosinas y posibilidad de hacer donativos donaciones para el Octubre Rosa in situ a cargo de la asociación "T?Hâtez-vous" asociación "T?Hâtez-vous". DOMINGO 5 DE OCTUBRE BAILE DEL TÉ "ROSA DE OCTUBRE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) DE 14.30 A 18.30 H Organizado por la Maison Municipale des Retraités Actifs (MMRA). Venta de regalos. Tómbola y posibilidad de hacer donativos para el Octubre Rosa, a cargo de la asociación "T'Hâtez-vous" asociación "T'Hâtez-vous". JUEVES 9 DE OCTUBRE ÚLTIMOS AVANCES AVANCES EN CÁNCER CÁNCER DE MAMA" AUDITORIO DEL PÔLE CULTUREL DE L'USINE ÉLECTRIQUE (ALLAUCH-VILLAGE) A LAS 19.00 HORAS Presentado por el Profesor Anthony GONCALVES, Coordinador y Jefe y Jefe del Departamento de Oncología del Institut Paoli-Calmettes y en presencia del Profesor Stéphane HONORÉ, Catedrático de Universidad, Médico Hospitalario, Jefe de OMEDIT y Félicia FERRERA, Presidenta de la URPS y Presidenta del CPTS Canton Vert. VIERNES 10 DE OCTUBRE OBRA DE TEATRO "LA VISITE AUDITORIO DEL CENTRO CULTURAL (ALLAUCH-VILLAGE) A LAS 19.30 H Organizada por el "Collectif O?SEC". Entrada gratuita sujeto a disponibilidad. Entrada gratuita. SÁBADO 11 DE OCTUBRE DOS CLASES DE AQUAGYM PISCINA MUNICIPAL (PIÉ D'AUTRY) DE 18.00 A 19.00 H Y DE 19.00 A 20.00 H Organizadas por la asociación "Aquatic Club Allaudien". Precio: 10 euros por sesión. Abierto a todos. Inscripciones en el 06 20 67 13 23. DOMINGO 12 DE OCTUBRE LOTERÍA Y TÓMBOLA PARA ROSA DE OCTUBRE ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) A LAS 14.00 H Organizado por la asociación "T?Hâtez-Vous". VIERNES 17 DE OCTUBRE CENA Y BAILE KARAOKE CON DJ SALLE DE FONTVIEILLE A LAS 19.30 H (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organizado por la asociación "Allauch Pour Passion". Precio: Adultos 25? – Niños menores de 12 años: 15? Reservas en el 06 58 53 49 64. SÁBADO 18 DE OCTUBRE ? PASEO GUIADO "TRAS LAS HUELLAS DE MARCEL PAGNOL" A LA BASTIDA NEUVE Y VISITA DEL LUGAR DE 9.00 A 12.30 H ? SALIDA AL PIE DEL PUEBLO DE LA TREILLE (ESTACIÓN DE LA LÍNEA 12) Nivel: fácil (pero cuesta arriba). Organizado por la asociación "Les Amis de Marcel Pagnol". Para inscribirse, llamar al 06 62 68 79 14. Los participantes podrán hacer una donación a la campaña Octubre Rosa. ? VELADA MUSICAL CORSA CON APERITIVO Y CENA ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) A LAS 18.30 H Organizado por la asociación "Amicizia Corsa d'Allauch y la "Maison de la Corse". Precio: Adultos 25? – Niños Gratuito para menores de 12 años. Reservas en el 06 11 42 54 04. ? CONCIERTO ÓPERAS OPERETAS PARA OCTUBRE ROSA SALLE DE FONTVIEILLE A LAS 20.30 H (780, ROUTE DES 4 SAISONS) Organizado por la asociación "Le Coeur Lyrique d'Allauch (CLA) con "Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur de Cadolive". Entrada: 10 ? – Gratuita para menores de 12 años. Reservas en el 06 26 98 25 70 o en el 6, Rue du Pilon (Chez le Santonnier Gilbert Orsini). SÁBADO 25 DE OCTUBRE ZIZE Y SUS AMIGOS OFRECEN UN ESPECTÁCULO PARA EL OCTUBRE ROSA ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) A LAS 20.30 H Canciones, magia, humor, cabaret.. Organizado por la asociación "T?Hâtez-Vous". Precio: Adultos 20? – Niños menores de 12 años: 15 ? Reservas: www.helloasso.com/associations/t-hatez-vous Venta de entradas in situ la noche del espectáculo, según disponibilidad (se aceptan tarjetas de crédito) disponibles (se aceptan tarjetas de crédito).

MARTEDÌ 30 SETTEMBRE LANCIO DELL'OPERAZIONE PIAZZA DEL 24 APRILE (LOGIS-NEUF) DALLE 18.00 Nastro umano, intrattenimento con : Spettacolo Inverdance (danza finalista di France à un Incroyable Talent, spettacolo del gruppo "K?Meleons" della scuola "F2 Dance" scuola "F2 Dance". Stand: RCDC, CPTS Canton Vert, CCAS, MMRA, Ostetriche del Centro medico di Fontvieille, associazioni "T?Hâtez-vous", ADSB Allauch, Radio Soleil Provençal. Sfida sportiva: partenza simbolica di Franck TRANI, 100 salite e discese, dal bocciodromo di Boule de Craie boule de Craie a Notre-Dame du Château in mountain bike senza sosta? 110 km in totale, 1400 metri di dislivello in salita in totale, 1400 metri di salita? Fine della sfida mercoledì 1 ottobre a La Boule de Craie. TUTTI GLI OTTOBRE OTTOBRE ROSA COLLEGATO Percorrete più chilometri possibili nello sport che preferite (ciclismo, corsa, ecc.) di vostra scelta (ciclismo, corsa, ecc.). Iscrivetevi su : Pink October Connected Challenge. MERCOLEDÌ 1 OTTOBRE APERITIVO DI BENVENUTO PER L'ARRIVO DELLA SFIDA SPORTIVA DI 110 KM BOULE DE CRAIE (ALLAUCH-VILLAGE) DALLE 16:00 Vendita di prodotti. Donazioni a favore dell'associazione "Ottobre rosa associazione "T?Hâtez-vous". Venite uno, venite tutti. GIOVEDÌ 2 OTTOBRE PASSEGGIATA IN CITTÀ CON COMMENTO DA PARTE DI UNA GUIDA ESPERTA PARTENZA DA PLACE DES MOULINS (ALLAUCH-VILLAGE) DALLE 14.00 ALLE 16.30 Dopo aver visitato il villaggio, la passeggiata proseguirà fino alla cappella di Cappella di Notre-Dame du Château. Organizzata dall'associazione "Les Godillots Garriguois". Prezzo: € 5 Donazione nell'ambito della campagna Ottobre Rosa. Per iscriversi, chiamare il numero 06 14 84 21 49. VENERDÌ 3 OTTOBRE "STASERA A TEATRO ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) ORE 20.30 Con estratti della pièce "Passage à tabac" di Louis Ardissone di Louis Ardissone e testi teatrali di Marcel Pagnol A cura dell'associazione "Le Théâtre du Terroir". Un breve spettacolo teatrale – Organizzato dall'associazione associazione "Promotion Culturelle Allaudienne". Prezzo: Adulti 10 ? – Ridotto: 5 ? Biglietti disponibili sul posto. Vendita di prodotti e possibilità di effettuare donazioni donazioni per l'Ottobre Rosa sul posto a cura dell'associazione "T?Hâtez-vous" associazione "T?Hâtez-vous". DOMENICA 5 OTTOBRE BALLO DEL TÈ "ROSA D'OTTOBRE SPAZIO ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) DALLE 14.30 ALLE 18.30 Organizzato dalla Maison Municipale des Retraités Actifs (MMRA). Vendita di prodotti. Tombola e possibilità di fare donazioni per l'Ottobre Rosa sul posto a cura dell'associazione "T?Hâtez-vous" associazione "T?Hâtez-vous". GIOVEDÌ 9 OTTOBRE ULTIMI PROGRESSI PROGRESSI NEL CANCRO AL SENO CANCRO AL SENO" AUDITORIUM DEL PÔLE CULTUREL DE L'USINE ÉLECTRIQUE (ALLAUCH-VILLAGE) ALLE 19.00 Ospite il Professor Anthony GONCALVES, Coordinatore e Responsabile e responsabile del Dipartimento di Oncologia dell'Istituto Paoli-Calmettes e del Dipartimento di Oncologia dell'Istituto Paoli-Calmettes Paoli-Calmettes e alla presenza del Professor Stéphane HONORÉ, professore universitario, medico ospedaliero, OMEDIT e di Félicia FERRERA, Presidente dell'URPS e Presidente del CP del Canton Vert e presidente del CPTS del Canton Vert. VENERDÌ 10 OTTOBRE SPETTACOLO TEATRALE "LA VISITA AUDITORIUM DEL CENTRO CULTURALE (ALLAUCH-VILLAGE) ALLE 19.30 Organizzato dal "Collectif O?SEC". Ingresso libero fino a esaurimento dei posti disponibili. Ingresso libero. SABATO 11 OTTOBRE DUE LEZIONI DI AQUAGYM PISCINA COMUNALE (PIÉ D'AUTRY) DALLE 18.00 ALLE 19.00 E DALLE 19.00 ALLE 20.00 A cura dell'associazione "Aquatic Club Allaudien". Prezzo: 10 euro a sessione. Aperto a tutti. Iscrizioni al numero 06 20 67 13 23. DOMENICA 12 OTTOBRE LOTTO E TOMBOLA PER OTTOBRE ROSA SPAZIO ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) ORE 14.00 Organizzata dall'associazione "T?Hâtez-Vous". VENERDÌ 17 OTTOBRE CENA E BALLO KARAOKE CON DJ SALLE DE FONTVIEILLE ALLE 19.30 (780, VIA DELLE 4 SAISONS) A cura dell'associazione "Allauch Pour Passion". Prezzo: Adulti 25? – Bambini sotto i 12 anni: 15? Prenotazioni al numero 06 58 53 49 64. SABATO 18 OTTOBRE ? PASSEGGIATA GUIDATA "SULLE ORME DI MARCEL PAGNOL" ALLA BASTIDE NEUVE E VISITA DEL SITO DALLE 9.00 ALLE 12.30 ? PARTENZA DAI PIEDI DEL VILLAGGIO DI LA TREILLE (CAPOLINEA DELLA LINEA 12) Livello: facile (ma in salita). Organizzata dall'associazione "Les Amis de Marcel Pagnol". Per iscriversi, chiamare il numero 06 62 68 79 14. I partecipanti potranno fare una donazione per la campagna Ottobre Rosa. ? SERATA MUSICALE CORSICANA CON APERITIVO E CENA ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) ORE 18.30 Organizzata dall'associazione "Amicizia Corsa d'Allauch" e dalla "Maison de la Corse" e dalla "Maison de la Corse". Prezzo: Adulti 25? – Bambini Gratuito per i bambini sotto i 12 anni. Prenotazioni al numero 06 11 42 54 04. ? CONCERTO OPERA LIRICA OPERETTA PER L'OTTOBRE ROSA SALLE DE FONTVIEILLE ORE 20.30 (780, VIA DELLE 4 SAISONS) Organizzato dall'associazione "Le Coeur Lyrique d'Allauch" (CLA) con "Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur" (CLA) con "Le Coeur Lyrique Voix en Sol Mineur de Cadolive". Ingresso: 10 ? – Gratuito per i bambini sotto i 12 anni. Prenotazioni allo 06 26 98 25 70 o al 6, Rue du Pilon (Chez le Santonnier Gilbert Orsini). SABATO 25 OTTOBRE ZIZE E GLI AMICI FANNO SPETTACOLO PER L'OTTOBRE ROSA ESPACE ROBERT OLLIVE (LOGIS-NEUF) ORE 20.30 Canzoni, magia, umorismo, cabaret? Organizzato dall'associazione "T?Hâtez-Vous". Prezzo: Adulti 20? – Bambini sotto i 12 anni: 15? Prenotazione: www.helloasso.com/associations/t-hatez-vous Biglietti venduti in loco la sera dello spettacolo, fino a esaurimento dei posti disponibili (si accettano carte di credito) disponibili (si accettano carte di credito).