Nuit européenne des musées avec Concert – 17-05-2025 – Mussidan

Nuit Européenne des Musées au musée André Voulgre Visite guidée ou libre du musée de 18h30 à minuit. Démonstrations de dentelle et de filage de la laine. 🎶 Concert de musique ancienne de Pauline André et Romain Castagnet à 20h. Gratuit. Tél: 05 53 81 23 55. Les Amis du Musée/ Autour du Chêne.

European Museum Night at the André Voulgre Museum Guided or self-guided tours of the museum from 6:30 pm to midnight. Lace-making and wool-spinning demonstrations. ? Early music concert by Pauline André and Romain Castagnet at 8pm. Free admission. Tel: 05 53 81 23 55. Friends of the Museum/ Autour du Chêne.

Europäische Nacht der Museen im André-Voulgre-Museum Geführte oder freie Besichtigung des Museums von 18:30 Uhr bis Mitternacht. Vorführungen von Spitzenklöppeln und Wollspinnen. ? Konzert für alte Musik von Pauline André und Romain Castagnet um 20 Uhr. Kostenlos. Tel: 05 53 81 23 55. Freunde des Museums/ Autour du Chêne.

Europese Museumnacht in het André Voulgre Museum Rondleiding met gids of op eigen gelegenheid door het museum van 18.30 tot middernacht. Demonstraties van kantwerk en wolspinnen. ? Concert oude muziek door Pauline André en Romain Castagnet om 20.00 uur. Gratis toegang. Tel: 05 53 81 23 55. Vrienden van het museum/ Autour du Chêne.

Noche Europea de los Museos en el Museo André Voulgre Visita guiada o autoguiada del museo de 18.30 a 24.00 horas. Demostraciones de encaje e hilado de lana. ? Concierto de música antigua de Pauline André y Romain Castagnet a las 20h. Entrada gratuita. Teléfono: 05 53 81 23 55. Amigos del Museo/ Autour du Chêne.

Notte europea dei musei al Museo André Voulgre Visita guidata o autoguidata del museo dalle 18.30 a mezzanotte. Dimostrazioni di merletto e filatura della lana. ? Concerto di musica antica di Pauline André e Romain Castagnet alle 20.00. Ingresso libero. Tel: 05 53 81 23 55. Amici del Museo/ Autour du Chêne.