Nuit des Musées à Airvault – 17-05-2025 – Airvault

Dans le cadre de la Nuit Européenne des Musées, le musée municipal Jacques Guidez sera ouvert de 14 h 30 à minuit. La Nuit des Musées sera fluorescente cette année ! Déambulez dans les salles du musée éclairées à la lumière noire et découvrez les collections autrement. Musical Color +, avec des peintures en mouvement de Mino D.C sur des musiques originales du Processeur Tournefol, à partir de 21h30.

As part of the European Night of Museums, the Jacques Guidez municipal museum will be open from 2:30 pm to midnight. This year's Nuit des Musées will be fluorescent! Stroll through the black-lit museum halls and discover the collections in a whole new way. Musical Color +, with moving paintings by Mino D.C. to original music by Processeur Tournefol, starting at 9:30pm.

Im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen ist das Stadtmuseum Jacques Guidez von 14.30 Uhr bis Mitternacht geöffnet. Die Museumsnacht wird dieses Jahr fluoreszierend sein! Schlendern Sie durch die mit Schwarzlicht beleuchteten Räume des Museums und entdecken Sie die Sammlungen auf eine andere Art und Weise. Musical Color +, mit bewegten Gemälden von Mino D.C zu Originalmusik von Le Processeur Tournefol, ab 21:30 Uhr.

In het kader van de Europese Nacht van de Musea is het gemeentemuseum Jacques Guidez open van 14.30 tot middernacht. De Nuit des Musées is dit jaar fluorescerend! Wandel door de zwart verlichte zalen van het museum en ontdek de collecties op een geheel nieuwe manier. Musical Color +, met bewegende schilderijen van Mino D.C op originele muziek van Processeur Tournefol, vanaf 21.30 uur.

En el marco de la Noche Europea de los Museos, el museo municipal Jacques Guidez estará abierto de 14.30 a 24.00 horas. Este año, la Noche de los Museos será fluorescente Pasee por las salas del museo iluminadas de negro y descubra las colecciones de una forma totalmente nueva. Musical Color +, con pinturas en movimiento de Mino D.C al son de la música original de Processeur Tournefol, a partir de las 21.30 h.

Nell'ambito della Notte europea dei musei, il museo municipale Jacques Guidez sarà aperto dalle 14.30 a mezzanotte. Quest'anno la Nuit des Musées sarà fluorescente! Passeggiate nelle sale illuminate di nero del museo e scoprite le collezioni in un modo completamente nuovo. Musical Color +, con i dipinti in movimento di Mino D.C su musiche originali di Processeur Tournefol, dalle 21.30.