Description
Ouverture de « Nuit blanche », exposition des œuvres de l’artiste Éléonore Giraud, du 7 juin au 1er décembre 2025. Éléonore Giraud est une artiste meusienne qui se consacre à la peinture et au dessin, elle est également tatoueuse. Son expression artistique va donc des grands formats au fusain jusqu'à la peinture murale en passant par le dessin détaillé sur la peau. L'artiste assume le monochrome en noir et blanc pour sa sobriété et sa délicatesse, en explorant les jeux d'intensité, de contrastes et de volumes. Venez découvrir une vingtaine de ses tableaux ainsi que la fresque réalisée dans la salle d’exposition. Suivez la programmation pour participer aux évènements que cette artiste locale anime tout au long de l’année ! Tarif d’entrée du musée – Tout public
English
Opening of "Nuit blanche", an exhibition of works by artist Éléonore Giraud, from June 7 to December 1, 2025. Éléonore Giraud is an artist from the Meuse who devotes herself to painting and drawing, and is also a tattoo artist. Her artistic expression ranges from large-format charcoal paintings to murals and detailed drawings on the skin. The artist embraces black and white monochrome for its sobriety and delicacy, exploring the interplay of intensity, contrast and volume. Come and discover some twenty of her paintings, as well as the fresco in the showroom. Follow the program to take part in the events hosted by this local artist throughout the year! Museum admission – All publics
Deutsch
Eröffnung von "Nuit blanche", einer Ausstellung der Werke der Künstlerin Éléonore Giraud, vom 7. Juni bis zum 1. Dezember 2025. Éléonore Giraud ist eine Künstlerin aus der Region Meusanne, die sich der Malerei und dem Zeichnen widmet und auch als Tätowiererin tätig ist. Ihr künstlerischer Ausdruck reicht daher von großformatigen Kohlezeichnungen über detaillierte Zeichnungen auf der Haut bis hin zu Wandmalereien. Die Künstlerin nimmt die monochrome Schwarz-Weiß-Malerei wegen ihrer Nüchternheit und Zartheit an und erkundet das Spiel mit Intensität, Kontrasten und Volumen. Entdecken Sie zwanzig ihrer Bilder sowie das Fresko im Ausstellungsraum. Verfolgen Sie das Programm, um an den Veranstaltungen teilzunehmen, die diese lokale Künstlerin das ganze Jahr über veranstaltet! Eintrittspreis für das Museum – Alle Altersgruppen
Dutch
Opening van "Nuit blanche", een tentoonstelling van werken van kunstenares Éléonore Giraud, van 7 juni tot 1 december 2025. Éléonore Giraud is een kunstenaar uit de Maas die gespecialiseerd is in schilderen en tekenen, en is ook tatoeëerder. Haar artistieke expressie varieert van grootschalige houtskooltekeningen tot muurschilderingen en gedetailleerde tekeningen op de huid. De kunstenares omarmt zwart-wit monochroom omwille van de soberheid en delicatesse, en onderzoekt de wisselwerking tussen intensiteit, contrast en volume. Kom en ontdek een twintigtal van haar schilderijen, evenals het fresco in de tentoonstellingsruimte. Volg het programma om deel te nemen aan de evenementen die deze lokale kunstenares het hele jaar door organiseert! Toegangsprijs museum – Algemeen publiek
Español
Inauguración de "Nuit blanche", exposición de obras de la artista Éléonore Giraud, del 7 de junio al 1 de diciembre de 2025. Éléonore Giraud es una artista del Mosa especializada en pintura y dibujo, además de tatuadora. Su expresión artística abarca desde dibujos a carboncillo a gran escala hasta murales y dibujos detallados sobre la piel. La artista se decanta por la monocromía en blanco y negro por su sobriedad y delicadeza, explorando el juego de la intensidad, el contraste y el volumen. Venga a descubrir una veintena de sus cuadros, así como el fresco de la sala de exposiciones. Siga el programa para participar en los actos organizados por esta artista local a lo largo del año Entrada museo – Público en general
Italiano
Inaugurazione di "Nuit blanche", una mostra di opere dell'artista Éléonore Giraud, dal 7 giugno al 1° dicembre 2025. Éléonore Giraud è un'artista della Mosa specializzata in pittura e disegno, nonché tatuatrice. La sua espressione artistica spazia da disegni a carboncino su larga scala a murales e disegni dettagliati sulla pelle. L'artista abbraccia il monocromo in bianco e nero per la sua sobrietà e delicatezza, esplorando il gioco di intensità, contrasto e volume. Venite a scoprire una ventina di suoi dipinti, oltre all'affresco nella sala espositiva. Seguite il programma per partecipare agli eventi organizzati da questa artista locale durante tutto l'anno! Ingresso al museo – Pubblico generico