Description
Tout comme, Shabaka Hutchings, Zara McFarlane, Moses Boyd, Theon Cross, Ezra Collective et Kokoroko, Nubya Garcia a su réinventer et insuffler un nouvel élan pour le jazz, et permis de conquérir un nouveau public. Certain·es diront qu’elle est difficile à classer d’autres diront qu’elle est simplement innovante et décomplexée des us et coutumes traditionnellement utilisés dans l’art du jazz ! Saxophoniste, compositrice et cheffe d’orchestre, née à Londres, Nubya Garcia a étudié sous la direction de la célèbre pianiste Nikki Yeoh à Camden Music. Ses bases solides couplées à sa détermination donneront des albums aujourd’hui devenus références comme Source en 2020 et Odyssey en 2024. Deux albums où jazz, classique, s’harmonisent volontiers avec des sonorités dub ou de la diaspora africaine, du R&B, de la cumbia… Le jukebox personnel de Nubya Garcia est riche, et ses sélections sont nombreuses laissant pour son large public de quoi rêver danser et groover lors de ses performances scéniques innovantes. La Vieille Charité de toute évidence va vibrer aux sonorités de ce quartet. Nubya Garcia : saxophone
Barton Lyle : piano
Jones Sam : batterie
Daniel Casimir : contrebasse Programme de la soirée :
Concert d’ouverture 20h: Coline Siméone
Coline Siméone est pianiste, chanteuse, compositrice et autrice. Elle se laisse porter par ses souvenirs d’enfance, son imagination, et devant elle c’est tout un monde qui s’illumine, jaillissant de la “Boîte à Magie”. Elle s’inspire du jazz moderne, de la chanson française et des musiques de films.
Accompagnée par une contrebassiste France Duclairoir, un batteur Léo Achard, un trompettiste Marceau Néel et un tromboniste Paul Eschenbrenner, Coline Siméone n’a qu’une devise : vous faire voyager par le pouvoir de l’imaginaire !
21h : NUBYA GARCIA Une soirée proposée par Marseille Jazz des Cinq Continents en partenariat avec les Musées de Marseille.
English
Like Shabaka Hutchings, Zara McFarlane, Moses Boyd, Theon Cross, Ezra Collective and Kokoroko, Nubya Garcia has reinvented and reinvigorated jazz, winning over a whole new audience. Some would say she's hard to classify, others would say she's simply innovative and free of the habits and customs traditionally used in the art of jazz! London-born saxophonist, composer and bandleader Nubya Garcia studied under renowned pianist Nikki Yeoh at Camden Music. Her solid foundations coupled with her determination resulted in albums that have become benchmarks today, such as Source in 2020 and Odyssey in 2024. Two albums on which jazz and classical harmonize with dub, African diaspora, R&B and cumbia… Nubya Garcia?s personal jukebox is rich, and her selections are numerous, leaving her large audience with plenty to dance and groove to during her innovative stage performances. The Vieille Charité is sure to vibrate to the sounds of this quartet. Nubya Garcia: saxophone
Barton Lyle: piano
Jones Sam: drums
Daniel Casimir: double bass Evening program :
Opening concert 8pm: Coline Siméone
Coline Siméone is a pianist, singer, composer and author. She lets herself be carried away by her childhood memories, her imagination, and before her a whole world lights up, bursting from the ?Boîte à Magie? She draws her inspiration from modern jazz, French chanson and film scores.
Accompanied by double bassist France Duclairoir, drummer Léo Achard, trumpeter Marceau Néel and trombonist Paul Eschenbrenner, Coline Siméone has only one motto: to take you on a journey through the power of the imagination!
9pm: NUBYA GARCIA An evening organized by Marseille Jazz des Cinq Continents in partnership with the Musées de Marseille.
Deutsch
Wie Shabaka Hutchings, Zara McFarlane, Moses Boyd, Theon Cross, Ezra Collective und Kokoroko hat auch Nubya Garcia den Jazz neu erfunden, ihm neue Impulse verliehen und ein neues Publikum erobert. Manche würden sagen, dass sie schwer einzuordnen ist, andere würden sagen, dass sie einfach innovativ ist und sich von den traditionellen Gepflogenheiten der Jazzkunst löst! Die in London geborene Saxophonistin, Komponistin und Dirigentin Nubya Garcia studierte unter der Leitung der berühmten Pianistin Nikki Yeoh an der Camden Music. Ihre soliden Grundlagen gepaart mit ihrer Entschlossenheit führten zu Alben wie Source (2020) und Odyssey (2024), die heute zu Referenzen geworden sind. Zwei Alben, auf denen Jazz und Klassik gerne mit Dub, afrikanischer Diaspora, R&B, Cumbia usw. harmonieren. Nubya Garcias persönliche Jukebox ist reich, und ihre Auswahl ist zahlreich, so dass ihr breites Publikum bei ihren innovativen Bühnenauftritten von Tanz und Groove träumen kann. Die Vieille Charité wird ganz sicher von den Klängen dieses Quartetts vibrieren. Nubya Garcia : Saxophon
Barton Lyle: Klavier
Jones Sam: Schlagzeug
Daniel Casimir: Kontrabass Programm des Abends :
Eröffnungskonzert 20 Uhr: Coline Siméone
Coline Siméone ist Pianistin, Sängerin, Komponistin und Autorin. Sie lässt sich von ihren Kindheitserinnerungen und ihrer Fantasie tragen, und vor ihr erstrahlt eine ganze Welt, die aus der "Zauberkiste" entspringt. Sie lässt sich von modernem Jazz, französischen Chansons und Filmmusik inspirieren.
Begleitet von der Kontrabassistin France Duclairoir, dem Schlagzeuger Léo Achard, dem Trompeter Marceau Néel und dem Posaunisten Paul Eschenbrenner hat Coline Siméone nur ein Motto: Sie will Sie mit der Macht der Fantasie auf eine Reise schicken!
21 Uhr: NUBYA GARCIA Ein Abend, der von Marseille Jazz des Cinq Continents in Partnerschaft mit den Musées de Marseille angeboten wird.
Dutch
Net als Shabaka Hutchings, Zara McFarlane, Moses Boyd, Theon Cross, Ezra Collective en Kokoroko is Nubya Garcia erin geslaagd om jazz opnieuw uit te vinden, nieuw leven in te blazen en een heel nieuw publiek voor zich te winnen. Sommigen zouden zeggen dat ze moeilijk te classificeren is, anderen zouden zeggen dat ze gewoon vernieuwend is en vrij van de gewoonten en gebruiken die traditioneel in de jazzkunst worden gebruikt! De in Londen geboren saxofoniste, componiste en bandleider Nubya Garcia studeerde onder de befaamde pianiste Nikki Yeoh aan Camden Music. Haar solide basis in combinatie met haar vastberadenheid hebben geresulteerd in albums die benchmarks zijn geworden, zoals Source in 2020 en Odyssey in 2024. Twee albums waarop jazz en klassiek harmoniëren met dub, Afrikaanse diaspora, R&B en cumbia… Nubya Garcia's persoonlijke jukebox is rijk en haar selecties zijn talrijk, waardoor haar grote publiek genoeg heeft om over te dromen, op te dansen en te grooven tijdens haar vernieuwende podiumoptredens. De Vieille Charité zal zeker bruisen van de klanken van dit kwartet. Nubya Garcia: saxofoon
Barton Lyle: piano
Jones Sam: drums
Daniel Casimir: contrabas Avondprogramma :
Openingsconcert 20.00 uur: Coline Siméone
Coline Siméone is pianiste, zangeres, componiste en schrijfster. Ze laat zich meeslepen door haar jeugdherinneringen en haar verbeelding, en een hele wereld licht voor haar op, barstend uit de Toverdoos. Haar inspiratie haalt ze uit moderne jazz, Frans chanson en filmmuziek.
Begeleid door contrabassist France Duclairoir, drummer Léo Achard, trompettist Marceau Néel en trombonist Paul Eschenbrenner heeft Coline Siméone maar één motto: je meenemen op een reis door de kracht van de verbeelding!
21.00 uur: NUBYA GARCIA Een avond georganiseerd door Marseille Jazz des Cinq Continents in samenwerking met de Musées de Marseille.
Español
Al igual que Shabaka Hutchings, Zara McFarlane, Moses Boyd, Theon Cross, Ezra Collective y Kokoroko, Nubya Garcia ha sabido reinventar y dar nueva vida al jazz, y conquistar a un público totalmente nuevo. Algunos dirían que es difícil de clasificar, otros que es simplemente innovadora y libre de los usos y costumbres tradicionales en el arte del jazz Nubya García, saxofonista, compositora y directora de orquesta nacida en Londres, estudió con la célebre pianista Nikki Yeoh en Camden Music. Sus sólidas bases unidas a su determinación han dado como resultado álbumes que se han convertido en referentes, como Source in 2020 y Odyssey in 2024. Dos álbumes en los que el jazz y la música clásica armonizan con el dub, la diáspora africana, el R&B y la cumbia… La gramola personal de Nubya Garcia es rica, y sus selecciones son numerosas, dejando a su numeroso público mucho con lo que soñar, bailar y mover el esqueleto durante sus innovadoras actuaciones en el escenario. La Vieille Charité vibrará con los sonidos de este cuarteto. Nubya Garcia: saxofón
Barton Lyle: piano
Jones Sam: batería
Daniel Casimir: contrabajo Programa de la velada :
Concierto inaugural 20.00 h: Coline Siméone
Coline Siméone es pianista, cantante, compositora y escritora. Se deja llevar por sus recuerdos de infancia y su imaginación, y todo un mundo se ilumina ante ella, saliendo de la Caja Mágica. Se inspira en el jazz moderno, la canción francesa y la música de cine.
Acompañada por el contrabajista France Duclairoir, el batería Léo Achard, el trompetista Marceau Néel y el trombonista Paul Eschenbrenner, Coline Siméone sólo tiene un lema: ¡hacerle viajar a través del poder de la imaginación!
21.00 h: NUBYA GARCIA Velada organizada por Marseille Jazz des Cinq Continents en colaboración con los Musées de Marseille.
Italiano
Come Shabaka Hutchings, Zara McFarlane, Moses Boyd, Theon Cross, Ezra Collective e Kokoroko, Nubya Garcia è stata in grado di reinventare e dare nuova vita al jazz, conquistando un pubblico completamente nuovo. Alcuni direbbero che è difficile da classificare, altri direbbero che è semplicemente innovativa e libera dalle abitudini e dai costumi tradizionalmente utilizzati nell'arte del jazz! Nubya Garcia, sassofonista, compositrice e bandleader nata a Londra, ha studiato sotto la guida della rinomata pianista Nikki Yeoh alla Camden Music. Le sue solide basi unite alla sua determinazione hanno dato vita ad album che sono diventati dei punti di riferimento, come Source in 2020 e Odyssey in 2024. Due album in cui il jazz e la classica si armonizzano con il dub, la diaspora africana, l'R&B e la cumbia… Il jukebox personale di Nubya Garcia è ricchissimo e le sue selezioni sono numerose, lasciando al suo numeroso pubblico la possibilità di sognare, ballare e fare groove durante le sue innovative performance sul palco. La Vieille Charité sarà sicuramente animata dai suoni di questo quartetto. Nubya Garcia: sassofono
Barton Lyle: pianoforte
Jones Sam: batteria
Daniel Casimir: contrabbasso Programma serale :
Concerto di apertura ore 20.00: Coline Siméone
Coline Siméone è pianista, cantante, compositrice e autrice. Si lascia trasportare dai suoi ricordi d'infanzia e dalla sua immaginazione e un mondo intero si illumina davanti a lei, uscendo dalla scatola magica. Trae ispirazione dal jazz moderno, dalla chanson francese e dalla musica da film.
Accompagnata dal contrabbassista France Duclairoir, dal batterista Léo Achard, dal trombettista Marceau Néel e dal trombonista Paul Eschenbrenner, Coline Siméone ha un solo motto: accompagnarvi in un viaggio attraverso il potere dell'immaginazione!
ore 21.00: NUBYA GARCIA Serata organizzata da Marseille Jazz des Cinq Continents in collaborazione con i Musées de Marseille.