Notre Dame… De Paris à Doazit – 26-09-2025 – Doazit

Dans le cadre de l'accompagnement du projet de restauration de l'église Saint Jean Baptiste d'Aulès, cet évènement culturel et patrimonial accueille la maquette de la charpente de Notre Dame de Paris. Au programme, exposition de peintures, concours, photos, ateliers bois et pierre, conférences, table ronde, concert de chorales, réalisation fresque, repas gastronomique. Le vendredi sera réservé aux scolaires. Stands des libraires indépendants Le Plumier d'Eugénie et La Louve. Découvert in situ de l'église d'Aulès.

As part of the project to restore the church of Saint Jean Baptiste d'Aulès, this cultural and heritage event features a model of the roof structure of Notre Dame de Paris. The program includes painting exhibitions, competitions, photos, wood and stone workshops, lectures, round-table discussions, choir concerts, frescoes and a gourmet meal. Friday is reserved for school groups. Stands of independent booksellers Le Plumier d'Eugénie and La Louve. In situ discovery of the Aulès church.

Im Rahmen der Begleitung des Restaurierungsprojekts der Kirche Saint Jean Baptiste d'Aulès wird bei dieser Kultur- und Erbeveranstaltung das Modell des Dachstuhls von Notre Dame de Paris ausgestellt. Auf dem Programm stehen Gemäldeausstellungen, Wettbewerbe, Fotos, Holz- und Steinwerkstätten, Vorträge, ein runder Tisch, ein Chorkonzert, die Realisierung eines Freskos und ein gastronomisches Essen. Der Freitag ist für Schulklassen reserviert. Stände der unabhängigen Buchhändler Le Plumier d'Eugénie und La Louve. In situ Entdeckung der Kirche von Aulès.

Als onderdeel van het project om de kerk Saint Jean Baptiste d'Aulès te restaureren, staat er op dit culturele en erfgoed evenement een model van de dakstructuur van de Notre Dame de Paris. Op het programma staan een tentoonstelling van schilderijen, een wedstrijd, foto's, hout- en steenworkshops, lezingen, een rondetafelgesprek, een koorconcert, een fresco en een gastronomische maaltijd. De vrijdag is gereserveerd voor schoolgroepen. Stands van de onafhankelijke boekhandel Le Plumier d'Eugénie en La Louve. Ontdekking in situ van de kerk van Aulès.

En el marco del proyecto de restauración de la iglesia de Saint Jean Baptiste d'Aulès, este acontecimiento cultural y patrimonial acoge una maqueta de la estructura del tejado de Notre Dame de París. El programa incluye una exposición de pinturas, concursos, fotos, talleres de madera y piedra, conferencias, una mesa redonda, un concierto coral, un fresco y una comida gastronómica. El viernes estará reservado a grupos escolares. Stands a cargo de los libreros independientes Le Plumier d'Eugénie y La Louve. Descubrimiento in situ de la iglesia de Aulès.

Nell'ambito del progetto di restauro della chiesa di Saint Jean Baptiste d'Aulès, questo evento culturale e patrimoniale ospita un modello della struttura del tetto di Notre Dame de Paris. Il programma prevede una mostra di dipinti, un concorso, fotografie, laboratori di legno e pietra, conferenze, una tavola rotonda, un concerto corale, un affresco e un pasto gourmet. Il venerdì sarà riservato alle scolaresche. Stand gestiti dalle librerie indipendenti Le Plumier d'Eugénie e La Louve. Scoperta in situ della chiesa di Aulès.