Nocturnes du mercredi – Charanga Santa Lucia – 23-07-2025 – Pléneuf-Val-André

Le Val-André s'anime de 17h30 à 23h30 ! Des concerts gratuits sont proposés en terrasse ou dans la rue et au programme ce mercredi : – Incitation au shopping chez nos commerçants – Dégustation d'huîtres et fruits de mer à la poissonnerie du Val – Charanga Santa Lucia (musique cubaine) Et aussi : – Lola et Aurelien (chansons françaises) à la Vagabonde – La Mouette pas Muette (cosy pop vintage) à la Voile

Val-André comes alive from 5.30pm to 11.30pm! Free concerts will be held on the terraces or in the streets. On the program this Wednesday: – Shopping incentive at our retailers – Oyster and seafood tasting at the Val fishmonger's – Charanga Santa Lucia (Cuban music) And also : – Lola et Aurelien (French songs) at La Vagabonde – La Mouette pas Muette (cozy vintage pop) at La Voile

Das Val-André belebt sich von 17.30 bis 23.30 Uhr! Kostenlose Konzerte werden auf der Terrasse oder auf der Straße angeboten und auf dem Programm stehen diesen Mittwoch : – Anregung zum Einkaufen bei unseren Händlern – Verkostung von Austern und Meeresfrüchten in der Fischhandlung von Val – Charanga Santa Lucia (kubanische Musik) Außerdem treten auf: – Lola und Aurelien (französische Chansons) in La Vagabonde – La Mouette pas Muette (Cosy Pop Vintage) in La Voile

Val-André komt tot leven van 17.30 tot 23.30 uur! Er zijn gratis concerten op de terrassen en in de straten: – Winkelen in onze plaatselijke winkels – Oester en zeevruchten proeven bij de visboer van Val – Charanga Santa Lucia (Cubaanse muziek) En ook : – Lola et Aurelien (Franse liedjes) bij La Vagabonde – La Mouette pas Muette (gezellige vintage pop) bij La Voile

Val-André se anima de 17.30 a 23.30 h Hay conciertos gratuitos en las terrazas y en las calles: – Incentivos para las compras en nuestros comercios locales – Degustación de ostras y marisco en la pescadería del Val – Charanga Santa Lucía (música cubana) Y también : – Lola et Aurelien (canciones francesas) en La Vagabonde – La Mouette pas Muette (pop vintage acogedor) en La Voile

La Val-André si anima dalle 17.30 alle 23.30! Ci sono concerti gratuiti sulle terrazze e nelle strade: – Incentivi allo shopping nei negozi locali – Degustazione di ostriche e frutti di mare presso la pescheria della Val – Charanga Santa Lucia (musica cubana) E anche : – Lola et Aurelien (canzoni francesi) presso La Vagabonde – La Mouette pas Muette (pop vintage accogliente) a La Voile