NOCTURNES DE LA CITÉ DE L'ESPACE – 20-08-2025 – Toulouse

La Cité de l’espace ouvre ses portes jusqu'à la tombée de la nuit et vous accueille autour d'animations inédites en accès libre toute la soirée dans une ambiance inédite pour faire le plein de découvertes spatiales. Au programme : – Expositions, animations, spectacles et films accessibles en continu. – Observation du Ciel au télescope – Illuminations des Jardins spatiaux – Spectacle nocturne sur la Fusée : Ariane fait son show ! – Restaurants et foodtrucks Vous pouvez réserver: – votre billet "1 jour à la Cité de l'Espace + nocturne" – votre billet "nocturne" avec accès en demi-tarif dès 19h Plus d'infos sur le site internet de la Cité de l'Espace.

The Cité de l'espace opens its doors until nightfall, and welcomes you with a host of new events and activities, free all evening long, in a unique atmosphere that's sure to fill you up with space discoveries. On the program: – Exhibitions, events, shows and films available non-stop. – Sky observation through a telescope – Illuminations of the Space Gardens – Night show on the Rocket: Ariane puts on a show! – Restaurants and foodtrucks You can reserve: – your "1 day at Cité de l'Espace + night" ticket – your "nocturne" ticket with half-price access from 7pm Find out more on the Cité de l'Espace website.

Die Cité de l'espace öffnet ihre Tore bis zum Einbruch der Nacht und empfängt Sie mit neuartigen Animationen, die den ganzen Abend über frei zugänglich sind, in einer völlig neuen Atmosphäre, in der Sie viele Entdeckungen im Weltraum machen können. Auf dem Programm stehen: – Ausstellungen, Animationen, Shows und Filme, die durchgehend zugänglich sind. – Himmelsbeobachtung mit dem Teleskop – Illuminationen der Weltraumgärten – Nachtshow auf der Rakete: Ariane zieht ihre Show ab! – Restaurants und Foodtrucks Sie können eine Reservierung vornehmen: – ihr Ticket "1 Tag in der Cité de l'Espace + Nachtleben" – ihr Ticket "Nacht" mit Zugang zum halben Preis ab 19 Uhr Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Cité de l'Espace.

De Cité de l'espace zal tot het vallen van de avond open zijn en gedurende de hele avond zullen er verschillende evenementen en activiteiten plaatsvinden, met gratis toegang en een unieke sfeer om alles te ontdekken wat er te weten valt over de ruimte. Op het programma: – Tentoonstellingen, evenementen, shows en films, de hele nacht lang. – Observatie van de hemel door een telescoop – Verlichting in de Space Gardens – Nachtshow op de Raket: Ariane geeft een show! – Restaurants en foodtrucks U kunt reserveren – je ticket "1 dag Cité de l'Espace + nacht – je nachtticket met toegang tegen halve prijs vanaf 19 uur Meer informatie op de website van Cité de l'Espace.

La Cité de l'espace permanecerá abierta hasta el anochecer y acogerá diversos actos y actividades durante toda la velada, con acceso gratuito y un ambiente único para que descubra todo lo que hay que saber sobre el espacio. En el programa: – Exposiciones, eventos, espectáculos y películas disponibles durante toda la noche. – Observación del cielo con un telescopio – Iluminaciones en los Jardines del Espacio – Espectáculo nocturno en el cohete Ariane – Restaurantes y foodtrucks Puede reservar – su entrada "1 día en la Cité de l'Espace + noche – su entrada "nocturna" con acceso a mitad de precio a partir de las 19 h Más información en la página web de la Cité de l'Espace.

La Cité de l'espace sarà aperta fino a sera e ospiterà una serie di eventi e attività per tutta la serata, con accesso gratuito e un'atmosfera unica per scoprire tutto ciò che c'è da sapere sullo spazio. In programma: – Mostre, eventi, spettacoli e film per tutta la notte. – Osservazione del cielo al telescopio – Illuminazioni nei Giardini spaziali – Spettacolo notturno sul Razzo: Ariane dà spettacolo! – Ristoranti e foodtruck Potete prenotare – il biglietto "1 giorno alla Cité de l'Espace + notte – il biglietto "notte" con accesso a metà prezzo a partire dalle 19:00 Maggiori informazioni sul sito web della Cité de l'Espace.