Nocturne festive et gourmande – 14-08-2025 – Les Cars

Tous les jeudis soirs du 24 juillet au 21 août, rendez-vous aux gîtes pour une soirée conviviale et gourmande ! Dès 19h, profitez des savoureux burgers, brochettes et saucisses de bœuf proposés par le foodtruck de la Ferme des Gannes, ainsi que des fromages de chèvre de la Ferme des Plaisirs. À déguster sur place ou à emporter. Prolongez la soirée avec l’ouverture exceptionnelle de la piscine et de la buvette, accessibles à tous de 20h à 22h. Ambiance estivale garantie !

Every Thursday evening from July 24 to August 21, join us at the gîtes for a convivial gourmet evening! From 7pm, enjoy tasty burgers, kebabs and beef sausages from the Ferme des Gannes foodtruck, as well as goat's cheese from Ferme des Plaisirs. To eat in or take away. Extend the evening with the exceptional opening of the swimming pool and refreshment area, open to all from 8pm to 10pm. Summer atmosphere guaranteed!

Jeden Donnerstagabend vom 24. Juli bis zum 21. August treffen Sie sich in den Unterkünften zu einem geselligen und leckeren Abend! Ab 19 Uhr genießen Sie die leckeren Burger, Spieße und B?ufwürste, die vom Foodtruck der Ferme des Gannes angeboten werden, sowie den Ziegenkäse der Ferme des Plaisirs. Zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen. Verlängern Sie den Abend mit der Sonderöffnung des Schwimmbads und der Bar, die von 20.00 bis 22.00 Uhr für alle zugänglich sind. Sommerstimmung garantiert!

Kom elke donderdagavond van 24 juli tot 21 augustus naar de gîtes voor een gezellige, gastronomische avond! Geniet vanaf 19 uur van lekkere hamburgers, kebab en rundersaucijsjes van de foodtruck van Ferme des Gannes en geitenkaas van Ferme des Plaisirs. Om te eten of mee te nemen. Verleng de avond met de uitzonderlijke opening van het zwembad en de verfrissingsruimte, voor iedereen geopend van 20.00 tot 22.00 uur. Zomerse sfeer gegarandeerd!

Todos los jueves por la noche, del 24 de julio al 21 de agosto, venga a las casas rurales para disfrutar de una velada gastronómica A partir de las 19 h, sabrosas hamburguesas, brochetas y salchichas de buey del foodtruck Ferme des Gannes, así como queso de cabra de Ferme des Plaisirs. Para comer en casa o para llevar. Prolongue la velada con la apertura excepcional de la piscina y la zona de refrescos, abierta a todos de 20:00 a 22:00 h. ¡Ambiente veraniego garantizado!

Tutti i giovedì sera dal 24 luglio al 21 agosto, venite alle gîtes per una serata conviviale e gastronomica! A partire dalle 19.00, potrete gustare i gustosi hamburger, kebab e salsicce di manzo del foodtruck della Ferme des Gannes e il formaggio di capra della Ferme des Plaisirs. Da mangiare o da portare via. La serata si prolunga con l'apertura straordinaria della piscina e dell'area di ristoro, aperta a tutti dalle 20.00 alle 22.00. Atmosfera estiva garantita!