NOCHE LOCA #9 (FESTIVAL LOCOMBIA) – 08-11-2025 – Toulouse

La ¡Noche Loca! fait cette année la part belle au mouvement psychédélique colombien et à la bouillonnante scène électronique de la capitale Bogotá et son alchimie dans la fusion des rythmes afro-colombiens. Retrouvez cette cette année, le combo colombo-lyonnais de Pambelé pour leur tout premier concert au Metronum après un premier album paru cette année et déjà encensé par la critique. Ils partagent la scène avec Indus, formé du foisonnant producteur de Barranquilla Oscar Alford et du percussionniste Franklin "Lamparita" Tejedor issu de la tradition séculaire des percussionnistes de San Basilio de Palenque. Les locales de l'étape La Bruja ouvrent la soirée pour vous présenter leur tout nouvel EP!

This year's ¡Noche Loca! showcases the Colombian psychedelic movement and the capital Bogotá's vibrant electronic scene, and its alchemy of Afro-Colombian fusion rhythms. This year, the Colombian-Lyon combo Pambelé are back for their very first concert at the Metronum, following the release of their critically acclaimed debut album this year. They share the stage with Indus, formed by the prolific Barranquilla producer Oscar Alford and percussionist Franklin "Lamparita" Tejedor from the age-old tradition of San Basilio de Palenque percussionists. Locals La Bruja open the evening with their brand-new EP!

In diesem Jahr widmet sich ¡Noche Loca! der kolumbianischen Psychedelic-Bewegung und der brodelnden Elektronikszene der Hauptstadt Bogotá und ihrer Alchemie in der Verschmelzung afrokolumbianischer Rhythmen. Die kolumbianisch-lyonische Combo Pambelé gibt dieses Jahr ihr allererstes Konzert im Metronum, nachdem ihr erstes Album dieses Jahr erschienen ist und bereits von der Kritik gelobt wurde. Sie teilen sich die Bühne mit Indus, bestehend aus dem vielseitigen Produzenten Oscar Alford aus Barranquilla und dem Perkussionisten Franklin "Lamparita" Tejedor, der aus der jahrhundertealten Tradition der Perkussionisten von San Basilio de Palenque hervorgegangen ist. Die Lokalmatadoren La Bruja eröffnen den Abend und stellen ihre brandneue EP vor!

Dit jaar laat ¡Noche Loca! de Colombiaanse psychedelische beweging en de levendige elektronische scene in de hoofdstad Bogotá zien, en de samensmelting van Afro-Colombiaanse ritmes. Dit jaar is het Colombiaans-Lyonse combo Pambelé terug voor hun allereerste concert in het Metronum, na de release van hun veelgeprezen debuutalbum eerder dit jaar. Ze delen het podium met Indus, bestaande uit Barranquilla producer Oscar Alford en percussionist Franklin 'Lamparita' Tejedor uit de eeuwenoude traditie van San Basilio de Palenque percussionisten. Locals La Bruja openen de avond met hun gloednieuwe EP!

La Noche Loca de este año muestra el movimiento psicodélico colombiano y la vibrante escena electrónica de la capital, Bogotá, y su fusión de ritmos afrocolombianos. Este año, el combo colombiano-lionés Pambelé vuelve para su primer concierto en el Metronum, tras el lanzamiento de su álbum de debut, aclamado por la crítica, a principios de año. Compartirán escenario con Indus, formado por el productor barranquillero Oscar Alford y el percusionista Franklin "Lamparita" Tejedor, de la centenaria tradición de percusionistas de San Basilio de Palenque. Los locales La Bruja abrirán la velada con su nuevo EP

Quest'anno ¡Noche Loca! mette in mostra il movimento psichedelico colombiano e la vibrante scena elettronica della capitale Bogotá, con la sua fusione di ritmi afro-colombiani. Quest'anno, il combo colombiano-lionese Pambelé torna per il suo primo concerto al Metronum, dopo l'uscita del suo album di debutto acclamato dalla critica all'inizio di quest'anno. Condivideranno il palco con Indus, composto dal produttore di Barranquilla Oscar Alford e dal percussionista Franklin "Lamparita" Tejedor, proveniente dalla secolare tradizione dei percussionisti di San Basilio de Palenque. I locali La Bruja aprono la serata con il loro nuovo EP!