Nettoyer les coupes géologiques – 28-09-2025 – Larnagol

EVENEMENT – CAUSSERIE Le Parc naturel régional des Causses du Quercy – Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles, LES CAUSSERIES. La Réserve naturelle nationale géologique du Lot sollicite les habitants pour remettre en état la coupe géologique du Pech Affamat, sujette à des inscriptions depuis la fin du XXème siècle. Une fois le site remis en état, les environnements littoraux du Quercy au Jurassique se dessineront de nouveau face à vous.

EVENT – CAUSSERIE As part of its cultural activities, the Causses du Quercy Regional Nature Park – Unesco World Geopark presents LES CAUSSERIES. The Lot National Geological Nature Reserve is calling on local residents to restore the Pech Affamat geological section, which has been subject to inscriptions since the end of the 20th century. Once the site has been restored, the coastal environments of the Quercy and Jurassic periods will once again come into view.

VERANSTALTUNG – CAUSSERIE Der regionale Naturpark Causses du Quercy – Unesco Global Geopark bietet Ihnen im Rahmen seiner kulturellen Animationen LES CAUSSERIES an. Das nationale geologische Naturschutzgebiet Lot fordert die Einwohner auf, den geologischen Schnitt von Pech Affamat, der seit dem Ende des 20. Jahrhunderts Inschriften unterliegt, wieder instand zu setzen. Nach der Instandsetzung werden die Küstenumgebungen vom Quercy bis zum Jura wieder vor Ihnen auftauchen.

EVENEMENT – CAUSSERIE In het kader van culturele activiteiten biedt het Regionaal Natuurpark van de Causses du Quercy – Unesco Wereld Geopark u LES CAUSSERIES. Het Nationaal Geologisch Natuurreservaat van de Lot roept de plaatselijke bevolking op om het geologische deel van Pech Affamat, waar sinds het einde van de 20e eeuw inscripties op staan, te restaureren. Als de site eenmaal gerestaureerd is, zullen de kustmilieus van de Quercy en Jurassic voor je ogen opnieuw ontstaan.

EVENTO – CAUSSERIE En el marco de sus actividades culturales, el Parque Natural Regional de Causses du Quercy – Geoparque Mundial de la Unesco le propone LES CAUSSERIES. La Reserva Natural Geológica Nacional del Lot hace un llamamiento a la población local para restaurar la sección geológica de Pech Affamat, objeto de inscripciones desde finales del siglo XX. Una vez restaurado el yacimiento, los ambientes costeros de los periodos Quercy y Jurásico volverán a tomar forma ante sus ojos.

EVENTO – CAUSSERIE Nell'ambito delle sue attività culturali, il Parco naturale regionale delle Causses du Quercy – Geoparco mondiale dell'Unesco vi propone LES CAUSSERIES. La Riserva naturale geologica nazionale del Lot invita gli abitanti del luogo a ripristinare la sezione geologica di Pech Affamat, oggetto di iscrizioni dalla fine del XX secolo. Una volta ripristinato il sito, gli ambienti costieri del Quercy e del Giurassico prenderanno nuovamente forma davanti ai vostri occhi.