Les Mercredis de l'Équipôle – 15-10-2025 – Plougourvest

2 ateliers à destination des enfants. L’ATELIER « MÉDIATION » : C’est une première approche des poneys ou les enfants apprennent à les découvrir puis réalisent à leur côtés des parcours à pied permettant de développer leur motricité et réflexion avec une thématique nouvelle à chaque atelier. A partir de 3 ans. L’ATELIER « L’ARTISTE, C’EST MOI ! » : Je m’exerce avec mon ami à 4 sabots à devenir un artiste équestre. Cet atelier permet aux enfants de découvrir le monde du spectacle avec une vrai artiste équestre. Les enfants peuvent être amenés à monter à cheval pour réaliser différentes figures en fonction du programme de l'atelier. A partir de 6 ans. Pour chaque atelier : 2 séances : à 10h et à 14h. Durée : 1h30 la séance.

2 workshops for children. THE "MEDIATION" WORKSHOP: This is a first approach to ponies, where children learn how to discover them, and then walk alongside them to develop their motor skills and reflexes, with a new theme at each workshop. Ages 3 and up. THE "ARTIST IS ME" WORKSHOP : I get to practice being an equestrian artist with my 4-hoofed friend. This workshop lets children discover the world of show business with a real equestrian artist. Depending on the workshop program, children may be asked to ride a horse to perform a variety of tricks. Ages 6 and up. For each workshop : 2 sessions: at 10 a.m. and 2 p.m. Duration: 1h30 per session.

2 Workshops für Kinder. DER WORKSHOP "MEDIATION": Die Kinder lernen, die Ponys zu entdecken, und absolvieren dann an ihrer Seite Fußwege, die ihre motorischen Fähigkeiten und ihr Denken fördern. Ab 3 Jahren. WORKSHOP "ICH BIN DER KÜNSTLER!" : Ich übe mit meinem vierhufigen Freund, wie man ein Pferdeartist wird. Dieser Workshop ermöglicht es Kindern, die Welt der Show mit einer echten Pferdekünstlerin zu entdecken. Je nach Programm des Workshops reiten die Kinder auf dem Pferd, um verschiedene Kunststücke vorzuführen. Ab 6 Jahren. Für jeden Workshop : 2 Sitzungen: um 10 Uhr und um 14 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden pro Sitzung.

2 workshops voor kinderen. DE WORKSHOP "BEMIDDELING": Dit is een eerste benadering van de pony's waarbij kinderen ze leren ontdekken en vervolgens naast ze lopen om hun motoriek en reflexen te ontwikkelen, met elke workshop een nieuw thema. Voor kinderen vanaf 3 jaar. DE WORKSHOP "KUNSTENAAR BEN IK : Ik mag samen met mijn viervoetige vriend oefenen om een ruiterkunstenaar te zijn. Deze workshop geeft kinderen de kans om de wereld van de showbusiness te ontdekken met een echte ruiterartiest. Afhankelijk van het programma van de workshop moeten de kinderen te paard verschillende trucjes doen. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Voor elke workshop: 2 sessies: om 10u en om 14u. Duur: 1u30 per sessie.

2 talleres para niños. EL TALLER "MEDIACIÓN": Se trata de un primer acercamiento a los ponis en el que los niños aprenden a descubrirlos y luego caminan junto a ellos para desarrollar su motricidad y sus reflejos con un tema nuevo en cada taller. Para niños a partir de 3 años. TALLER "EL ARTISTA SOY YO : Practico como artista ecuestre con mi amigo de 4 patas. Este taller permite a los niños descubrir el mundo del espectáculo de la mano de un auténtico artista ecuestre. Según el programa del taller, los niños pueden tener que montar a caballo para realizar diversos trucos. Para niños a partir de 6 años. Para cada taller: 2 sesiones: a las 10h y a las 14h. Duración: 1h30 por sesión.

2 laboratori per bambini. IL LABORATORIO DI "MEDIAZIONE": Si tratta di un primo approccio ai pony in cui i bambini imparano a scoprirli e poi a camminare al loro fianco per sviluppare le loro capacità motorie e i loro riflessi, con un nuovo tema ad ogni laboratorio. Per bambini dai 3 anni in su. IL LABORATORIO "L'ARTISTA SONO IO : Faccio pratica come artista equestre con il mio amico a 4 zampe. Questo laboratorio offre ai bambini la possibilità di scoprire il mondo dello spettacolo con un vero artista equestre. A seconda del programma del laboratorio, i bambini potranno salire a cavallo per eseguire vari trucchi. Per bambini a partire dai 6 anni. Per ogni laboratorio: 2 sessioni: alle 10.00 e alle 14.00. Durata: 1h30 per sessione.