Description
Sept personnes sur un tréteau.
Sept comédien.ne.s pour raconter une révolution, qui ressemble à la Commune de Paris
Sur le tréteau, le chaos de la révolution côtoie le système chaotique de la météo.
Et une tempête se prépare.
Celle, inédite, d'un changement climatique, politique et social.
En physique, le nombre de degrés de liberté d’un système permet de déterminer à quel point celui-ci peut évoluer sans contrainte.
Et 'n', c'est toujours l'inconnu.
English
Seven people on a trestle.
Seven actors tell the story of a revolution that resembles the Paris Commune
On the trestle, the chaos of the revolution rubs shoulders with the chaotic system of the weather.
And a storm is brewing.
A storm of unprecedented climatic, political and social change.
In physics, the number of degrees of freedom of a system determines the extent to which it can evolve without constraint.
And 'n' is always the unknown.
Deutsch
Sieben Personen auf einem Bock.
Sieben Schauspieler/innen, die von einer Revolution erzählen, die der Pariser Kommune ähnelt
Auf dem Bock steht das Chaos der Revolution neben dem chaotischen System des Wetters.
Und ein Sturm braut sich zusammen.
Der beispiellose Sturm eines klimatischen, politischen und sozialen Wandels.
In der Physik wird mit der Anzahl der Freiheitsgrade eines Systems bestimmt, wie frei es sich entwickeln kann.
Und "n" ist immer das Unbekannte.
Dutch
Zeven mensen op een schraag.
Zeven acteurs vertellen het verhaal van een revolutie die lijkt op de Parijse Commune
Op de schraag schuurt de chaos van de revolutie tegen het chaotische systeem van het weer.
En er steekt een storm op.
Een storm van ongekende klimatologische, politieke en sociale veranderingen.
In de natuurkunde bepaalt het aantal vrijheidsgraden van een systeem de mate waarin het zich onbeperkt kan ontwikkelen.
En 'n' is altijd het onbekende.
Español
Siete personas sobre un caballete.
Siete actores que cuentan la historia de una revolución que se asemeja a la Comuna de París
En el caballete, el caos de la revolución se codea con el caótico sistema meteorológico.
Y se avecina una tormenta.
Una tormenta de cambios climáticos, políticos y sociales sin precedentes.
En física, el número de grados de libertad de un sistema determina hasta qué punto puede evolucionar sin restricciones.
Y "n" es siempre la incógnita.
Italiano
Sette persone su un cavalletto.
Sette attori che raccontano la storia di una rivoluzione che assomiglia alla Comune di Parigi
Sul cavalletto, il caos della rivoluzione si scontra con il sistema caotico del tempo.
E si sta preparando una tempesta.
Una tempesta di cambiamenti climatici, politici e sociali senza precedenti.
In fisica, il numero di gradi di libertà di un sistema determina la misura in cui esso può evolvere senza vincoli.
E "n" è sempre l'ignoto.