Description
Le Quatuor Ellipsos, ensemble de saxophones classique salué à travers le monde, bouscule les codes et fait danser les répertoires. Dans ce programme subtil et vibrant, la pavane – noble danse d’origine espagnole – devient le fil rouge entre lyrisme et énergie. De Ravel à Fauré, en passant par Fernande Decruck, les œuvres revisitées par les quatre musiciens révèlent toute la finesse du timbre et du jeu de cet instrument. Bernstein et Kander apportent une touche de Broadway avec des extraits électrisants de West Side Story et New York, New York, tandis qu’Albéniz fait éclore des couleurs andalouses envoûtantes. Avec virtuosité, audace et passion, le Quatuor Ellipsos transforme le concert en une véritable chorégraphie sonore. Un moment d’écoute intense, entre mouvement et émotion, proposé par l’un des quatuors les plus brillants de la scène musicale actuelle. Avec la participation de l’École de musique de Saumur Val de Loire. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 30 mai 2026 de 17h30 à 18h45.
English
Quatuor Ellipsos, an internationally acclaimed classical saxophone ensemble, shakes up codes and makes repertoires dance. In this subtle, vibrant program, the pavane – a noble dance of Spanish origin – becomes the common thread between lyricism and energy. From Ravel to Fauré, via Fernande Decruck, the works revisited by the four musicians reveal all the finesse of this instrument?s timbre and playing. Bernstein and Kander add a touch of Broadway with electrifying excerpts from West Side Story and New York, New York, while Albéniz brings out bewitching Andalusian colors. With virtuosity, daring and passion, the Quatuor Ellipsos transforms the concert into a veritable choreography of sound. A moment of intense listening, between movement and emotion, offered by one of the most brilliant quartets on today?s musical scene. With the participation of the Saumur Val de Loire music school. SCHEDULE DETAILS : Saturday May 30, 2026 from 5:30 pm to 6:45 pm.
Deutsch
Das Ellipsos-Quartett, ein weltweit gefeiertes klassisches Saxophonensemble, bricht mit den Codes und bringt das Repertoire zum Tanzen. In diesem subtilen und vibrierenden Programm wird die Pavane – ein edler Tanz spanischen Ursprungs – zum roten Faden zwischen Lyrik und Energie. Die von den vier Musikern neu interpretierten Werke von Ravel über Fauré bis hin zu Fernande Decruck zeigen die ganze Feinheit des Klangs und der Spielweise dieses Instruments. Bernstein und Kander bringen mit elektrisierenden Auszügen aus West Side Story und New York, New York einen Hauch von Broadway mit, während Albéniz betörende andalusische Farben aufblühen lässt. Mit Virtuosität, Kühnheit und Leidenschaft verwandelt das Ellipsos Quartett das Konzert in eine wahre Klangchoreographie. Ein intensiver Hörmoment zwischen Bewegung und Emotion, dargeboten von einem der brillantesten Quartette der heutigen Musikszene. In Zusammenarbeit mit der Musikschule von Saumur Val de Loire. ZEITANGABEN : Samstag, 30. Mai 2026 von 17:30 bis 18:45 Uhr.
Dutch
Quatuor Ellipsos, een klassiek saxofoonensemble dat wereldwijd wordt geprezen, schudt codes door elkaar en laat repertoires dansen. In dit subtiele en levendige programma wordt de pavane – een nobele dans van Spaanse oorsprong – de rode draad tussen lyriek en energie. Van Ravel tot Fauré, via Fernande Decruck, de werken die door de vier musici worden hernomen onthullen alle finesse van het timbre en het spel van het instrument. Bernstein en Kander voegen een vleugje Broadway toe met opwindende fragmenten uit West Side Story en New York, New York, terwijl Albéniz de betoverende kleuren van Andalusië laat horen. Met virtuositeit, durf en passie transformeert het Quatuor Ellipsos het concert in een ware choreografie van geluid. Een moment van intens luisteren, tussen beweging en emotie, aangeboden door een van de meest briljante kwartetten van de hedendaagse muziekscène. Met medewerking van de muziekschool van Saumur Val de Loire. DETAILS SCHEMA : Zaterdag 30 mei 2026 van 17.30 tot 18.45 uur.
Español
Quatuor Ellipsos, conjunto de saxofones clásicos aclamado en todo el mundo, sacude los códigos y hace bailar los repertorios. En este programa sutil y vibrante, la pavana, danza noble de origen español, se convierte en el hilo conductor entre lirismo y energía. De Ravel a Fauré, pasando por Fernande Decruck, las obras revisitadas por los cuatro músicos revelan toda la finura del timbre y de la interpretación del instrumento. Bernstein y Kander añaden un toque de Broadway con extractos electrizantes de West Side Story y New York, New York, mientras que Albéniz resalta los colores hechizantes de Andalucía. Con virtuosismo, audacia y pasión, el Quatuor Ellipsos transforma el concierto en una verdadera coreografía sonora. Un momento de escucha intensa, entre movimiento y emoción, ofrecido por uno de los cuartetos más brillantes del panorama musical actual. Con la participación de la Escuela de Música de Saumur Val de Loire. DETALLES DEL PROGRAMA : Sábado 30 de mayo de 2026 de 17:30 a 18:45.
Italiano
Il Quatuor Ellipsos, un ensemble di sassofoni classici acclamato in tutto il mondo, scuote i codici e fa ballare i repertori. In questo programma sottile e vibrante, la pavane – una nobile danza di origine spagnola – diventa il filo conduttore tra lirismo ed energia. Da Ravel a Fauré, passando per Fernande Decruck, le opere rivisitate dai quattro musicisti rivelano tutta la finezza del timbro e dell'esecuzione dello strumento. Bernstein e Kander aggiungono un tocco di Broadway con elettrizzanti estratti da West Side Story e New York, New York, mentre Albéniz esalta i colori ammalianti dell'Andalusia. Con virtuosismo, audacia e passione, il Quatuor Ellipsos trasforma il concerto in una vera e propria coreografia sonora. Un momento di ascolto intenso, tra movimento ed emozione, offerto da uno dei quartetti più brillanti dell'attuale panorama musicale. Con la partecipazione della Scuola di Musica di Saumur Val de Loire. DETTAGLI DEL PROGRAMMA : Sabato 30 maggio 2026 dalle 17.30 alle 18.45.