Musique aux Mirabelles – 11-09-2026 – Buxières-sous-les-Côtes

Cordes complices Irina Muresanu, violon, Nicolas Dautricourt, violon, Aurélien Pascal, violoncelle, Volodia van Keulen, violoncelle De l’intime au flamboyant Quand quatre âmes de cordes se rencontrent, les frontières s’effacent et la musique devient dialogue pur – entre virtuosité, émotion et liberté. La violoniste Irina Muresanu, le violoniste Nicolas Dautricourt, et les violoncellistes Aurélien Pascal et Volodia van Keulen se retrouvent pour un concert hors des sentiers battus, à la croisée du récital, de la musique de chambre et de l’improvisation. Du solo le plus introspectif au duo le plus ardent, ce programme met en lumière la voix des cordes dans toutes ses nuances : éclats virtuoses, confidences murmurées, fougue romantique et modernité vibrante. Chaque artiste y exprime son univers propre, tout en tissant, avec les autres, un lien d’écoute et de complicité rare. Un voyage libre et audacieux, où les œuvres dialoguent sans hiérarchie, portées par quatre musiciens d’exception unis par le goût du risque, du jeu et du partage. Une belle rencontre, à l’image du Festival Musique aux Mirabelles : exigeante, vivante, profondément humaine.

String partners Irina Muresanu, violin, Nicolas Dautricourt, violin, Aurélien Pascal, cello, Volodia van Keulen, cello From intimate to flamboyant When four souls of strings meet, boundaries are blurred and music becomes pure dialogue? between virtuosity, emotion and freedom. Violinist Irina Muresanu, violinist Nicolas Dautricourt, and cellists Aurélien Pascal and Volodia van Keulen come together for a concert off the beaten track, at the crossroads of recital, chamber music and improvisation. From the most introspective solo to the most ardent duo, this program highlights the voice of strings in all its nuances: virtuoso outbursts, whispered confidences, romantic ardor and vibrant modernity. Each artist expresses his or her own universe, while weaving a rare bond of listening and complicity with the others. A free and daring voyage, where the works dialogue without hierarchy, carried by four exceptional musicians united by a taste for risk, play and sharing. A wonderful encounter, in the image of the Festival Musique aux Mirabelles: demanding, lively and deeply human.

Komplizenschaftliche Streicher Irina Muresanu, Violine, Nicolas Dautricourt, Violine, Aurélien Pascal, Violoncello, Volodia van Keulen, Violoncello Von intim bis flamboyant Wenn vier Streicherseelen aufeinandertreffen, verschwinden die Grenzen und die Musik wird zum reinen Dialog? zwischen Virtuosität, Emotion und Freiheit. Die Geigerin Irina Muresanu, der Geiger Nicolas Dautricourt und die Cellisten Aurélien Pascal und Volodia van Keulen treffen sich für ein Konzert jenseits der ausgetretenen Pfade, an der Schnittstelle zwischen Recital, Kammermusik und Improvisation. Vom introspektivsten Solo bis zum feurigsten Duett beleuchtet dieses Programm die Stimme der Streicher in all ihren Nuancen: virtuose Ausbrüche, geflüsterte Vertraulichkeiten, romantische Inbrunst und vibrierende Modernität. Jeder Künstler bringt sein eigenes Universum zum Ausdruck, während er mit den anderen ein seltenes Band des Zuhörens und der Komplizenschaft knüpft. Eine freie und gewagte Reise, auf der die Werke ohne Hierarchie in einen Dialog treten, getragen von vier außergewöhnlichen Musikern, die durch die Lust am Risiko, am Spiel und am Teilen vereint sind. Eine schöne Begegnung, ganz wie das Festival Musique aux Mirabelles: anspruchsvoll, lebendig und zutiefst menschlich.

Accomplice strijkers Irina Muresanu, viool, Nicolas Dautricourt, viool, Aurélien Pascal, cello, Volodia van Keulen, cello Van intiem tot flamboyant Wanneer vier snarenzielen elkaar ontmoeten, vervagen grenzen en wordt de muziek een pure dialoog tussen virtuositeit, emotie en vrijheid. Violiste Irina Muresanu, violist Nicolas Dautricourt en cellisten Aurélien Pascal en Volodia van Keulen komen samen voor een concert buiten de gebaande paden, op het kruispunt van recital, kamermuziek en improvisatie. Van de meest introspectieve solo tot het meest vurige duet, dit programma belicht de stem van de strijkers in al zijn nuances: virtuoze uitbarstingen, gefluisterde confidenties, romantische vurigheid en levendige moderniteit. Elke artiest drukt zijn of haar eigen universum uit en smeedt tegelijkertijd een zeldzame band van luisteren en medeplichtigheid met de anderen. Het is een vrije en gedurfde reis, waarbij de werken dialogeren zonder hiërarchie, gedragen door vier uitzonderlijke muzikanten verenigd door een voorliefde voor risico, spel en delen. Een prachtige ontmoeting, naar het beeld van het Festival Musique aux Mirabelles: veeleisend, levendig en diep menselijk.

Cuerdas cómplices Irina Muresanu, violín, Nicolas Dautricourt, violín, Aurélien Pascal, violonchelo, Volodia van Keulen, violonchelo De lo íntimo a lo extravagante Cuando cuatro almas de cuerda se encuentran, las fronteras se difuminan y la música se convierte en puro diálogo… entre virtuosismo, emoción y libertad. La violinista Irina Muresanu, el violinista Nicolas Dautricourt y los violonchelistas Aurélien Pascal y Volodia van Keulen se reúnen en un concierto fuera de lo común, en la encrucijada del recital, la música de cámara y la improvisación. Del solo más introspectivo al dúo más ardiente, este programa pone de relieve la voz de las cuerdas en todos sus matices: arrebatos virtuosos, confidencias susurradas, ardor romántico y vibrante modernidad. Cada artista expresa su propio universo, forjando al mismo tiempo un raro vínculo de escucha y complicidad con los demás. Es un viaje libre y audaz, donde las obras dialogan sin jerarquía, llevadas por cuatro músicos excepcionales unidos por el gusto por el riesgo, el juego y el compartir. Un encuentro maravilloso, a imagen del Festival Musique aux Mirabelles: exigente, vivo y profundamente humano.

Archi accompagnatori Irina Muresanu, violino, Nicolas Dautricourt, violino, Aurélien Pascal, violoncello, Volodia van Keulen, violoncello Da intimo a fiammeggiante Quando quattro anime di archi si incontrano, i confini si confondono e la musica diventa puro dialogo tra virtuosismo, emozione e libertà. La violinista Irina Muresanu, il violinista Nicolas Dautricourt e i violoncellisti Aurélien Pascal e Volodia van Keulen si riuniscono per un concerto fuori dagli schemi, al crocevia tra recital, musica da camera e improvvisazione. Dall'assolo più introspettivo al duetto più ardente, questo programma mette in luce la voce degli archi in tutte le sue sfumature: slanci virtuosistici, confidenze sussurrate, ardore romantico e vibrante modernità. Ciascun artista esprime il proprio universo, creando al contempo un raro legame di ascolto e complicità con gli altri. È un viaggio libero e audace, dove le opere dialogano senza gerarchie, portate da quattro musicisti d'eccezione uniti dal gusto del rischio, del gioco e della condivisione. Un incontro meraviglioso, a immagine del Festival Musique aux Mirabelles: esigente, vivace e profondamente umano.