MUPOP : Le manège à musique – 13-02-2026 – Montluçon

À partir d’idées folles et d’un soupçon de magie musicale les participants construisent ensemble un manège unique; On découpe, on assemble, on invente et chaque création devient ainsi une véritable œuvre d’art à faire tourner !

Using crazy ideas and a touch of musical magic, participants work together to build a unique merry-go-round; they cut, assemble and invent, turning each creation into a real work of art to spin!

Aus verrückten Ideen und einer Prise musikalischer Magie bauen die Teilnehmer gemeinsam ein einzigartiges Karussell. Es wird geschnitten, zusammengesetzt, erfunden und jede Kreation wird zu einem echten Kunstwerk, das sich dreht!

Met gekke ideeën en een vleugje muzikale magie werken de deelnemers samen om een unieke draaimolen te bouwen. Snijden, in elkaar zetten en uitvinden, elke creatie wordt een echt kunstwerk om rond te draaien!

Con ideas locas y un toque de magia musical, los participantes trabajan juntos para construir un tiovivo único. Cortando, ensamblando e inventando, cada creación se convierte en una auténtica obra de arte sobre la que dar vueltas

Grazie a idee strampalate e a un tocco di magia musicale, i partecipanti lavorano insieme per costruire una giostra unica nel suo genere: tagliando, assemblando e inventando, ogni creazione diventa una vera e propria opera d'arte su cui girare!