Description
On plie, on déplie, on colle, et c’est parti pour la fête !
Les enfants créent un accordéon coloré en jouant avec les formes et le colorent suivant leur imagination.
Une activité joyeuse pour bricoler, s’amuser et repartir avec sa création !
English
Fold, unfold, glue, and it's party time!
Children create a colorful accordion by playing with the shapes, and color it according to their imagination.
It's a fun way to tinker, have fun and take your creation home with you!
Deutsch
Falten, auseinanderfalten, zusammenkleben und los geht die Party!
Die Kinder gestalten ein buntes Akkordeon, indem sie mit den Formen spielen und es nach ihrer Fantasie einfärben.
Eine fröhliche Aktivität, um zu basteln, Spaß zu haben und seine Kreation mit nach Hause zu nehmen!
Dutch
Vouwen, uitvouwen, plakken en het is feest!
Kinderen maken een kleurrijke accordeon door te spelen met de vormen en hem in te kleuren volgens hun fantasie.
Het is een leuke manier om te knutselen, plezier te hebben en je eigen creatie mee naar huis te nemen!
Español
Dóblalo, desdóblalo, pégalo, ¡y es la hora de la fiesta!
Los niños crean un colorido acordeón jugando con las formas y coloreándolo según su imaginación.
Es una forma divertida de jugar, divertirse y llevarse a casa su propia creación
Italiano
Piegala, dispiegala, incollala ed è subito festa!
I bambini creano una fisarmonica colorata giocando con le forme e colorandola secondo la loro immaginazione.
È un modo divertente per armeggiare, divertirsi e portare a casa la propria creazione!