Mô’ti Tëi – 24-01-2026 – Sens

Après une dizaine d’années passées au sein de formations musicales en tant que chanteur/guitariste, Mô’ti Tëi a souhaité se réinventer. Et c’est en solo que cela se fera, avec une musique aux couleurs Blues/ Folk/Rock acoustique, l’auteur, compositeur, interprète, chante en anglais. Les premières productions sortent en 2012 avec une série de titres produit dans son garage et diffusés sur le web. Les premiers concerts autour du bassin rennais suivent au gré des sollicitations. Ses différentes rencontres l’amèneront à jouer en première partie de Lior Shoov, mais aussi de Tété, de faire le festival Bars en Trans et de participer à divers concerts sur l’Ouest. La rencontre avec Marlon Soufflet chanteur, batteur, mais surtout ingé son touche à tout, amènera Mô’ti Tëi à envisager un premier album et d’enregistrer 8 titres à l’été 2020. C’est avec une contribution de plus de 70 personnes, d’un soutien de la ville de Rennes et quelques cachets de concerts mis de cotés que ce projet verra le jour mi-juin 2021. Il sortira en vinyle, cd digisleeve et en digital et sera distribué par Inouïe distribution. Pour la réalisation graphique et suite aux conseils avisés de Benoît Morel, c’est Thibault Balahy qui signe l’artwork de «Well Dressed Exile : Second Humming …

After ten years as a singer/guitarist in a variety of bands, Mô'ti Tëi decided to reinvent himself. And it's as a solo artist that he's going to do it, with a Blues/ Folk/Rock acoustic sound, the author, composer and performer singing in English. The first productions came out in 2012 with a series of tracks produced in his garage and broadcast on the web. The first concerts around the Rennes area followed as requests came in. His various encounters led him to open for Lior Shoov and Tété, play at the Bars en Trans festival and take part in various concerts in the west of France. A meeting with Marlon Soufflet, singer, drummer and, above all, all-round sound engineer, led Mô'ti Tëi to plan a debut album and record 8 tracks in the summer of 2020. With contributions from over 70 people, support from the city of Rennes and a few concert fees set aside, the project will see the light of day in mid-June 2021. It will be released on vinyl, digisleeve CD and digitally by Inouïe Distribution. Following Benoît Morel's sound advice, Thibault Balahy has signed the artwork for 'Well Dressed Exile: Second Humming …

Nach zehn Jahren, die Mô'ti Tëi als Sänger/Gitarrist in verschiedenen Musikformationen verbracht hat, wollte er sich neu erfinden. Und das wird er solo tun, mit einer Musik in den Farben Blues/Folk/Akustik-Rock, der Autor, Komponist und Interpret singt auf Englisch. Die ersten Produktionen erscheinen 2012 mit einer Reihe von Titeln, die in seiner Garage produziert und im Internet veröffentlicht werden. Die ersten Konzerte rund um das Becken von Rennes folgen je nach Anfrage. Seine verschiedenen Begegnungen führen ihn dazu, im Vorprogramm von Lior Shoov, aber auch von Tété zu spielen, das Festival Bars en Trans zu besuchen und an verschiedenen Konzerten im Westen teilzunehmen. Die Begegnung mit Marlon Soufflet, einem Sänger, Schlagzeuger und vor allem einem Allround-Sound-Ingenieur, brachte Mô'ti Tëi dazu, ein erstes Album in Betracht zu ziehen und im Sommer 2020 acht Titel aufzunehmen. Mit einem Beitrag von mehr als 70 Personen, einer Unterstützung der Stadt Rennes und einigen beiseite gelegten Konzertgagen wird dieses Projekt Mitte Juni 2021 das Licht der Welt erblicken. Es wird auf Vinyl, Digisleeve-CD und digital erscheinen und von Inouïe distribution vertrieben werden. Thibault Balahy hat das Artwork von "Well Dressed Exile: Second Humming" auf Anraten von Benoît Morel gestaltet.

Na tien jaar als zanger/gitarist in verschillende bands besloot Mô?ti Tëi zichzelf opnieuw uit te vinden. En daar gaat hij solo, met zijn Blues/Folk/Akoestische Rock sound, geschreven, gecomponeerd en uitgevoerd in het Engels. De eerste producties kwamen uit in 2012 met een reeks tracks die in zijn garage waren geproduceerd en op het web werden uitgezonden. De eerste concerten in de omgeving van Rennes volgden toen de verzoeken binnenkwamen. Zijn verschillende ontmoetingen leidden ertoe dat hij het voorprogramma van Lior Shoov en Tété mocht doen, op het Bars en Trans festival speelde en aan verschillende concerten in het westen van Frankrijk deelnam. Een ontmoeting met Marlon Soufflet, zanger, drummer en vooral allround geluidstechnicus, bracht Mô?ti Tëi ertoe om een debuutalbum te plannen en 8 nummers op te nemen in de zomer van 2020. Met bijdragen van meer dan 70 mensen, steun van de stad Rennes en een paar gereserveerde concertgelden zal het project medio juni 2021 het levenslicht zien. Het zal worden uitgebracht op vinyl, digisleeve CD en digitaal door Inouïe Distribution. Op advies van Benoît Morel heeft Thibault Balahy het artwork getekend voor Well Dressed Exile: Second Humming …

Tras diez años como cantante y guitarrista en diversos grupos, Mô?ti Tëi decidió reinventarse. Y ahí es donde se lanza en solitario, con su sonido Blues/Folk/Rock acústico, escrito, compuesto e interpretado en inglés. Las primeras producciones salieron en 2012 con una serie de temas producidos en su garaje y difundidos en la web. Siguieron los primeros conciertos por la zona de Rennes, a medida que iban llegando las peticiones. Sus diversos encuentros le llevaron a telonear a Lior Shoov, así como a Tété, a tocar en el festival Bars en Trans y a participar en varios conciertos en el oeste de Francia. Un encuentro con Marlon Soufflet, cantante, batería y, sobre todo, ingeniero de sonido polifacético, llevó a Mô?ti Tëi a planificar un álbum de debut y grabar 8 temas en el verano de 2020. Gracias a las contribuciones de más de 70 personas, el apoyo de la ciudad de Rennes y algunas entradas para conciertos, el proyecto verá la luz a mediados de junio de 2021. Será editado en vinilo, CD digisleeve y digitalmente por Inouïe Distribution. Siguiendo el buen consejo de Benoît Morel, Thibault Balahy ha firmado el arte de Well Dressed Exile: Second Humming …

Dopo dieci anni come cantante/chitarrista in diverse band, Mô?ti Tëi ha deciso di reinventarsi. Ed è qui che sta andando da solo, con il suo sound Blues/Folk/Acoustic Rock, scritto, composto ed eseguito in inglese. Le prime produzioni sono uscite nel 2012 con una serie di brani prodotti nel suo garage e diffusi sul web. Seguono i primi concerti nell'area di Rennes, man mano che arrivano le richieste. I vari incontri lo hanno portato a supportare Lior Shoov e Tété, a suonare al festival Bars en Trans e a partecipare a vari concerti nell'ovest della Francia. L'incontro con Marlon Soufflet, cantante, batterista e soprattutto ingegnere del suono a tutto tondo, ha portato Mô?ti Tëi a progettare un album di debutto e a registrare 8 brani nell'estate del 2020. Grazie al contributo di oltre 70 persone, al sostegno della città di Rennes e a qualche concerto messo da parte, il progetto vedrà la luce a metà giugno 2021. Verrà pubblicato in vinile, CD digisleeve e in digitale da Inouïe Distribution. Seguendo il consiglio di Benoît Morel, Thibault Balahy ha firmato l'artwork di Well Dressed Exile: Second Humming …