Description
Le Pommier des Comptines invite les enfants à un voyage musical au cœur de la nature, où chaque habitant de l’arbre et du jardin a une histoire à chanter. Écoutez la pie qui fredonne, laissez le hibou lui répondre d’un hochement de tête, observez les lapins bondir sous le regard curieux d’un petit escargot… Et surtout, chantez, mimez et participez à cette aventure joyeuse et pleine de poésie !
Un spectacle interactif où comptines et mélodies entraînantes plongent petits et grands dans un univers tendre et ludique.
Un moment à partager en famille, sous le grand pommier des rêves et des comptines !
English
Le Pommier des Comptines invites children on a musical journey to the heart of nature, where every tree and garden inhabitant has a story to sing. Listen to the magpie as she hums, let the owl respond with a nod, watch the rabbits hop along under the curious gaze of a little snail? Above all, sing along, mime along and join in this joyful, poetic adventure!
An interactive show where rhymes and catchy melodies plunge young and old into a tender, playful universe.
A moment to share with the whole family, under the big apple tree of dreams and rhymes!
Deutsch
Le Pommier des Comptines lädt Kinder zu einer musikalischen Reise in die Natur ein, wo jeder Baum- und Gartenbewohner eine Geschichte zu singen hat. Hören Sie der Elster zu, die summt, lassen Sie die Eule mit einem Kopfnicken antworten, beobachten Sie die Hasen, die unter dem neugierigen Blick einer kleinen Schnecke auf und ab hüpfen? Und vor allem: Singen, mimen und machen Sie mit bei diesem fröhlichen Abenteuer voller Poesie!
Eine interaktive Show, in der Kinderreime und eingängige Melodien Groß und Klein in eine zärtliche und spielerische Welt entführen.
Ein Moment, den Sie mit Ihrer Familie unter dem großen Apfelbaum der Träume und Reime teilen können!
Dutch
Le Pommier des Comptines neemt kinderen mee op een muzikale reis naar het hart van de natuur, waar elke boom en tuinbewoner een verhaal te vertellen heeft. Luister naar de ekster als ze neuriet, laat de uil reageren met een knikje, kijk hoe de konijnen springen onder de nieuwsgierige blik van een slakje? En bovenal, zing mee, mime mee en doe mee aan dit vrolijke, poëtische avontuur!
Een interactieve show waarin kinderrijmpjes en aanstekelijke melodieën jong en oud onderdompelen in een tedere, speelse wereld.
Een moment om te delen met het hele gezin, onder de grote appelboom van dromen en kinderrijmpjes!
Español
Le Pommier des Comptines lleva a los niños en un viaje musical al corazón de la naturaleza, donde cada árbol y cada habitante del jardín tiene una historia que contar. Escucha a la urraca canturrear, deja que el búho responda con un movimiento de cabeza, observa a los conejos saltar bajo la mirada curiosa de un pequeño caracol.. Y, sobre todo, canta, haz mímica y únete a esta alegre y poética aventura
Un espectáculo interactivo donde las canciones infantiles y las melodías pegadizas sumergen a grandes y pequeños en un mundo tierno y lúdico.
Un momento para compartir con toda la familia, bajo el gran manzano de los sueños y las canciones infantiles
Italiano
Le Pommier des Comptines accompagna i bambini in un viaggio musicale nel cuore della natura, dove ogni albero e ogni abitante del giardino ha una storia da cantare. Ascoltate la gazza che canticchia, lasciate che il gufo risponda con un cenno, osservate i conigli che saltano sotto lo sguardo curioso di una lumachina? E soprattutto, cantate, mimate e partecipate a questa gioiosa e poetica avventura!
Uno spettacolo interattivo in cui filastrocche e melodie orecchiabili immergono grandi e piccini in un mondo tenero e giocoso.
Un momento da condividere con tutta la famiglia, sotto il grande melo dei sogni e delle filastrocche!