Moiss'bat cross Venesmes – 02-08-2025 – Venesmes

Observez les pilotes chevronnés manœuvrer leurs machines avec une précision impressionnante, dans une ambiance conviviale et dynamique. Ne manquez pas non plus la démonstration de la batteuse à l’ancienne, un retour aux sources pour revivre les méthodes de récolte d'autrefois. Les petits comme les grands seront fascinés par le fonctionnement de cette machine emblématique. Buvette et restauration rapide sur place.

Watch experienced drivers maneuver their machines with impressive precision, in a friendly and dynamic atmosphere. Don't miss the demonstration of the old-fashioned threshing machine, a return to the roots to relive the harvesting methods of yesteryear. Young and old alike will be fascinated by the workings of this emblematic machine. Refreshments and fast food on site.

Beobachten Sie die erfahrenen Fahrer, wie sie ihre Maschinen mit beeindruckender Präzision in einer freundlichen und dynamischen Atmosphäre manövrieren. Verpassen Sie auch nicht die Vorführung der alten Dreschmaschine, bei der Sie die Erntemethoden von früher nachvollziehen können. Groß und Klein werden von der Funktionsweise dieser symbolträchtigen Maschine fasziniert sein. Getränke und Snacks vor Ort.

Kijk hoe de ervaren bestuurders hun machines met indrukwekkende precisie manoeuvreren in een vriendelijke en dynamische sfeer. En mis de demonstratie van de ouderwetse dorsmachine niet, een terugkeer naar de wortels om de oogstmethoden van vroeger opnieuw te beleven. Jong en oud zullen gefascineerd zijn door de werking van deze emblematische machine. Versnaperingen en fastfood ter plaatse.

Observe a los experimentados conductores maniobrar sus máquinas con una precisión impresionante, en un ambiente agradable y dinámico. Y no se pierda la demostración de la trilladora de antaño, una vuelta a las raíces para revivir los métodos de cosecha de antaño. Grandes y pequeños quedarán fascinados por el funcionamiento de esta emblemática máquina. Refrescos y comida rápida in situ.

Osservate i conducenti esperti manovrare le loro macchine con una precisione impressionante, in un'atmosfera amichevole e dinamica. Non perdetevi la dimostrazione della trebbiatrice d'epoca, un ritorno alle origini per rivivere i metodi di raccolta di un tempo. Grandi e piccini rimarranno affascinati dal funzionamento di questa macchina emblematica. Ristoro e fast food sul posto.