Description
Mélodrame acidulé en 3 actes
Quand Lucie a décidé d’installer une micro-brasserie dans ce petit village, elle s’attendait à tout, sauf à cela. Un spectacle qui vous promet tout : folie, rires, larmes et folie encore !
Tout public, dès 7 ans, 1h15 Spectacles en Entrée Libre – un chapeau circulera à la fin de la pièce
English
Tart melodrama in 3 acts
When Lucie decided to set up a micro-brewery in this small village, she expected anything but. A show that promises everything: madness, laughter, tears and more madness!
Open to all, age 7 and up, 1h15 Free admission – a hat will be given out at the end of the show
Deutsch
Saueres Melodrama in drei Akten
Als Lucie beschloss, in diesem kleinen Dorf eine Mikrobrauerei einzurichten, hatte sie mit allem gerechnet, nur nicht damit. Eine Aufführung, die Ihnen alles verspricht: Wahnsinn, Lachen, Tränen und noch mehr Wahnsinn!
Für alle Altersgruppen, ab 7 Jahren, 1h15 Freier Eintritt – am Ende des Stücks wird ein Hut herumgereicht
Dutch
Scherp melodrama in 3 bedrijven
Toen Lucie besloot om een microbrouwerij op te zetten in dit kleine dorp, verwachtte ze alles behalve dat. Dit is een show die alles belooft: waanzin, lachen, tranen en nog meer waanzin!
Voor alle leeftijden, vanaf 7 jaar, 1u15 Gratis toegang – een hoed wordt uitgedeeld aan het einde van het stuk
Español
Melodrama ácido en 3 actos
Cuando Lucie decidió montar una microcervecería en este pequeño pueblo, esperaba cualquier cosa menos eso. Un espectáculo que lo promete todo: ¡locura, risas, lágrimas y más locura!
Para todos los públicos, a partir de 7 años, 1h15 Entrada gratuita – se entregará un sombrero al final de la obra
Italiano
Melodramma in 3 atti
Quando Lucie decise di aprire un microbirrificio in questo piccolo villaggio, si aspettava tutt'altro. Questo è uno spettacolo che promette tutto: follia, risate, lacrime e ancora follia!
Per tutte le età, dai 7 anni in su, 1h15 Ingresso libero – un cappello sarà consegnato alla fine dello spettacolo