Description
Le Moamo Festival, vous accueille au cœur du village entouré d'un espace de verdure surplombant le lac des Vergnes pour trois jours de festivité. La musique, le théâtre et l'art de rue ne font plus qu’un ! C’est cette harmonie qui est porteuse aujourd’hui du festival Moamo, pour que la culture soit à la portée de tous et vectrice de bonheur, de plaisir, d’écoute et d’échange. Ce festival s'adresse à tous, petits et grands pour des moments de partage et de découverte culturels.
Au programme cette année : avec des concerts avec notamment Picon mon amour, Los Tres Puntos des spectacles d'art de rue avec La Famille Martoch, la Compagnie Nomad, Nomad … et de nombreuses représentations théâtrales. Animations enfants, feu d'artifice.
English
The Moamo Festival welcomes you to the heart of the village, surrounded by greenery overlooking Lac des Vergnes, for three days of festivities. Music, theater and street art become one! This harmony is the driving force behind the Moamo festival, which aims to make culture accessible to all, bringing happiness, pleasure, listening and exchange. The festival is open to all, young and old, for moments of cultural sharing and discovery.
This year's program includes: concerts by Picon mon amour, Los Tres Puntos, street art shows by La Famille Martoch, Compagnie Nomad, Nomad… and numerous theatrical performances. Children's entertainment, fireworks.
Deutsch
Das Moamo Festival empfängt Sie im Herzen des Dorfes, umgeben von einer Grünfläche mit Blick auf den Lac des Vergnes, für drei Tage voller Festivitäten. Musik, Theater und Straßenkunst werden zu einer Einheit! Diese Harmonie ist es, die heute das Festival Moamo trägt, damit die Kultur für alle zugänglich ist und Glück, Vergnügen, Zuhören und Austausch fördert. Dieses Festival richtet sich an alle, Groß und Klein, um Momente des Teilens und der kulturellen Entdeckung zu erleben.
Auf dem Programm stehen dieses Jahr: Konzerte, darunter Picon mon amour und Los Tres Puntos, Straßenkunstaufführungen mit La Famille Martoch, der Compagnie Nomad, Nomad … und zahlreiche Theateraufführungen. Kinderanimation, Feuerwerk.
Dutch
Het Moamo Festival verwelkomt je in het hart van het dorp, omgeven door groen met uitzicht op het Lac des Vergnes, voor drie dagen vol festiviteiten. Muziek, theater en straatkunst worden één! Het is deze harmonie die de drijvende kracht is achter het Moamo festival, om ervoor te zorgen dat cultuur toegankelijk is voor iedereen en een vector is van geluk, plezier, luisteren en uitwisseling. Het festival staat open voor iedereen, jong en oud, en biedt een kans om nieuwe culturele ervaringen te delen en te ontdekken.
Dit jaar staan er concerten op het programma van Picon mon amour en Los Tres Puntos, straatoptredens van La Famille Martoch, Compagnie Nomad en Nomad, en een heleboel theatervoorstellingen. Kinderanimatie, vuurwerk.
Español
El Festival de Moamo le da la bienvenida al corazón del pueblo, rodeado de vegetación y con vistas al lago des Vergnes, durante tres días de fiesta. Música, teatro y arte callejero se unen Esta armonía es el motor del Festival de Moamo, para que la cultura sea accesible a todos y un vector de felicidad, placer, escucha e intercambio. El festival está abierto a todos, jóvenes y mayores, y ofrece la oportunidad de compartir y descubrir nuevas experiencias culturales.
El programa de este año incluye conciertos de Picon mon amour y Los Tres Puntos, espectáculos de calle de La Famille Martoch, Compagnie Nomad y Nomad, y numerosas representaciones teatrales. Animación infantil, fuegos artificiales.
Italiano
Il Moamo Festival vi accoglie nel cuore del villaggio, immerso nel verde e affacciato sul Lac des Vergnes, per tre giorni di festa. Musica, teatro e arte di strada diventano una cosa sola! È questa armonia il motore del Moamo Festival, che fa sì che la cultura sia accessibile a tutti e sia un vettore di felicità, piacere, ascolto e scambio. Il festival è aperto a tutti, giovani e meno giovani, e offre la possibilità di condividere e scoprire nuove esperienze culturali.
Il programma di quest'anno prevede i concerti di Picon mon amour e Los Tres Puntos, gli spettacoli di strada di La Famille Martoch, Compagnie Nomad e Nomad, e numerosi spettacoli teatrali. Animazione per bambini, fuochi d'artificio.