Miss Mandy and swing Kids – Les Vendredis de Vair – 22-08-2025 – Vair-sur-Loire

Pour bien réussir son swing pétillant, Miss Mandy accorde les ingrédients d’une soirée festive. Une batterie bien relevée, un piano à feu vif, une pincée d’harmonica et des solos de guitare battus au fouet. Miss Mandy, une voix onctueuse et envoûtante, est entourée de Tom la Contrebande, séducteur au piano et à l’harmo, Marshall JD le cowboy à la guitare, El Mino le mystérieux et Harvey Petterson, batteur déjanté. En cas d’intempéries, le concert aura lieu à la salle de La Cour (Anetz) à la même heure.

Miss Mandy's sparkling swing has all the right ingredients for a festive evening. High-spirited drums, fiery piano, a pinch of harmonica and whip-smart guitar solos. Miss Mandy, with her unctuous, bewitching voice, is surrounded by Tom la Contrebande, seducer on piano and harmo, Marshall JD the cowboy on guitar, El Mino the mysterious and Harvey Petterson, crazy drummer. In the event of bad weather, the concert will take place at the Salle de La Cour (Anetz) at the same time.

Miss Mandy stimmt die Zutaten für einen festlichen Abend an, damit ihr prickelnder Swing gelingt. Ein gut gewürztes Schlagzeug, ein heißes Klavier, eine Prise Mundharmonika und peitschende Gitarrensoli. Miss Mandy, eine samtige und fesselnde Stimme, ist umgeben von Tom la Contrebande, dem Verführer am Klavier und an der Harmo, Marshall JD, dem Cowboy an der Gitarre, El Mino, dem Geheimnisvollen, und Harvey Petterson, dem verrückten Schlagzeuger. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert zur gleichen Zeit in der Salle de La Cour (Anetz) statt.

Miss Mandy's sprankelende swing heeft alle juiste ingrediënten voor een feestelijke avond. Opzwepende drums, vurige piano, een snufje harmonica en vinnige gitaarsolo's. Miss Mandy, met haar soepele, betoverende stem, wordt omringd door Tom la Contrebande, verleidelijk op piano en harmonica, Marshall JD de cowboy op gitaar, El Mino de mysterieuze en Harvey Petterson, de gekke drummer. Bij slecht weer vindt het concert tegelijkertijd plaats in de Salle de La Cour (Anetz).

El swing chispeante de Miss Mandy tiene todos los ingredientes necesarios para una velada festiva. Batería enérgica, piano ardiente, una pizca de armónica y solos de guitarra endiablados. Miss Mandy, con su voz suave y hechizante, está rodeada por Tom la Contrebande, seductor al piano y la armónica, Marshall JD el vaquero a la guitarra, El Mino el misterioso y Harvey Petterson, el alocado batería. En caso de mal tiempo, el concierto tendrá lugar en la Salle de La Cour (Anetz) a la misma hora.

Lo swing frizzante di Miss Mandy ha tutti gli ingredienti giusti per una serata di festa. Batteria vivace, pianoforte infuocato, un pizzico di armonica e assoli di chitarra da urlo. Miss Mandy, con la sua voce soave e ammaliante, è circondata da Tom la Contrebande, seducente al pianoforte e all'armonica, Marshall JD il cowboy alla chitarra, El Mino il misterioso e Harvey Petterson, il folle batterista. In caso di maltempo, il concerto si terrà alla Salle de La Cour (Anetz) alla stessa ora.