MINI-CAMPS – 07-07-2025 – Montaigut-sur-Save

Le Centre de Loisirs de Bouconne a concocté tout un programme de mini-camps d’activités ludiques et sportives, au grand air, pour des souvenirs inoubliables : Rendez-vous à la ferme de l’Asinerie d’En Manaou, à Thil, du 7 au 9 Juillet ou du 15 au 17 Juillet, mais aussi à Saint-Ferreol et à Beaumont-de-Lomagne.

The Centre de Loisirs de Bouconne has concocted a whole program of mini-camps offering fun and sporting activities in the great outdoors for unforgettable memories: Visit the Asinerie d?En Manaou farm in Thil, from July 7 to 9 or July 15 to 17, as well as Saint-Ferreol and Beaumont-de-Lomagne.

Das Centre de Loisirs de Bouconne hat ein ganzes Programm von Mini-Camps mit Spiel- und Sportaktivitäten an der frischen Luft zusammengestellt, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen: Besuchen Sie den Bauernhof der Asinerie d'En Manaou in Thil vom 7. bis 9. Juli oder vom 15. bis 17. Juli, aber auch in Saint-Ferreol und Beaumont-de-Lomagne.

Het Vrijetijdscentrum Bouconne heeft een heel programma van minicampings samengesteld met leuke en sportieve activiteiten in de buitenlucht voor onvergetelijke herinneringen: Bezoek de boerderij Asinerie d'En Manaou in Thil van 7 tot 9 juli of van 15 tot 17 juli, of Saint-Ferreol en Beaumont-de-Lomagne.

El Centro de Ocio de Bouconne ha preparado todo un programa de minicampamentos que ofrecen actividades lúdicas y deportivas al aire libre para vivir momentos inolvidables: Visite la granja Asinerie d'En Manaou, en Thil, del 7 al 9 de julio o del 15 al 17 de julio, o Saint-Ferreol y Beaumont-de-Lomagne.

Il Centro ricreativo Bouconne ha messo a punto un intero programma di mini-campi che offrono divertimento e attività sportive all'aria aperta per ricordi indimenticabili: Visitate la fattoria Asinerie d'En Manaou a Thil dal 7 al 9 luglio o dal 15 al 17 luglio, oppure Saint-Ferreol e Beaumont-de-Lomagne.