Millénaire : visite guidée "Autour du labyrinthe" – 16-05-2025 – Chartres

Votre guide vous ouvrira les portes du Musée des beaux-arts et vous dévoilera tous les aspects de ce motif fascinant grâce à des œuvres allant de l’Antiquité égyptienne jusqu’au XXe siècle. Puis, vous percerez ensemble les mystères, l'histoire et la symbolique du célèbre labyrinthe de la cathédrale de Chartres, conçu vers 1200 et réputé comme étant l’un des mieux conservés de son temps. Le labyrinthe étant ouvert uniquement le vendredi, nous vous conseillons de saisir cette opportunité pour expérimenter le parcours après votre visite.

Your guide will open the doors of the Musée des Beaux-Arts and reveal all aspects of this fascinating motif, with works ranging from Egyptian antiquity to the 20th century. Then, together, you'll unravel the mysteries, history and symbolism of Chartres Cathedral's famous labyrinth, designed around 1200 and reputed to be one of the best preserved of its time. As the labyrinth is only open on Fridays, we recommend that you take this opportunity to experience the course after your visit.

Ihr Guide öffnet Ihnen die Türen des Musée des beaux-arts und zeigt Ihnen alle Aspekte dieses faszinierenden Motivs anhand von Werken, die von der ägyptischen Antike bis ins 20. Anschließend werden Sie gemeinsam die Geheimnisse, die Geschichte und die Symbolik des berühmten Labyrinths in der Kathedrale von Chartres entschlüsseln, das um 1200 entworfen wurde und als eines der am besten erhaltenen seiner Zeit gilt. Da das Labyrinth nur freitags geöffnet ist, empfehlen wir Ihnen, diese Gelegenheit zu nutzen, um den Parcours nach Ihrem Besuch selbst zu erleben.

Je gids opent de deuren van het Musée des beaux-arts en onthult alle aspecten van dit fascinerende motief, met werken die dateren van het oude Egypte tot de 20e eeuw. Daarna ontrafel je samen de mysteries, geschiedenis en symboliek van het beroemde labyrint van de kathedraal van Chartres, ontworpen rond 1200 en naar verluidt een van de best bewaarde uit die tijd. Omdat het labyrint alleen op vrijdag open is, raden we je aan van deze gelegenheid gebruik te maken om de route na je bezoek te ervaren.

Su guía le abrirá las puertas del Museo de Bellas Artes y le revelará todos los aspectos de este fascinante motivo, con obras que datan desde el Antiguo Egipto hasta el siglo XX. Después, juntos, desentrañarán los misterios, la historia y el simbolismo del famoso laberinto de la catedral de Chartres, diseñado hacia 1200 y considerado uno de los mejor conservados de su época. Como el laberinto sólo está abierto los viernes, le recomendamos que aproveche la ocasión para recorrerlo después de su visita.

La vostra guida vi aprirà le porte del Musée des beaux-arts e vi svelerà tutti gli aspetti di questo affascinante motivo, con opere che vanno dall'Antico Egitto al XX secolo. Poi, insieme, svelerete i misteri, la storia e il simbolismo del famoso labirinto della Cattedrale di Chartres, progettato intorno al 1200 e considerato uno dei meglio conservati del suo tempo. Poiché il labirinto è aperto solo il venerdì, vi consigliamo di cogliere l'occasione per sperimentare il percorso dopo la visita.