Micro-Folie : visite libre collection Val de Loire – 11-10-2025 – Guéret

La visite libre est la projection d’un film qu’on appelle Collection d’une durée de 15 min, qui tourne en boucle sur un écran géant. Assis devant une tablette numérique, chacun peut faire une sélection des œuvres qui l’intéressent pour pouvoir avoir plus d’informations. Cette collection vous offre la possibilité de (re)découvrir pas moins de 8 châteaux et domaines d’exception, pour la plupart classés Patrimoine mondial de l’UNESCO. Véritable symbole de l’art de vivre à la française, les sélections choisies permettront d’aborder autant leur histoire architecturale que celle des grands personnages qui y ont séjourné. Mais aussi les arts vivants, la faune et la flore, des enluminures…

The self-guided tour includes a 15-minute film called Collection, which runs in a loop on a giant screen. Seated in front of a digital tablet, visitors can select the works they are interested in for further information. This collection gives you the chance to (re)discover no fewer than 8 exceptional châteaux and estates, most of them UNESCO World Heritage Sites. A veritable symbol of the French art of living, the selections chosen will enable you to explore both their architectural history and that of the great people who have lived there. But also the living arts, flora and fauna, illuminations…

Bei der freien Besichtigung wird ein 15-minütiger Film, die sogenannte Collection, auf einem Großbildschirm in Endlosschleife gezeigt. Vor einem Tablet-PC sitzend kann jeder eine Auswahl der Werke treffen, die ihn interessieren, um weitere Informationen zu erhalten. Diese Kollektion bietet Ihnen die Möglichkeit, nicht weniger als 8 außergewöhnliche Schlösser und Landgüter (wieder) zu entdecken, von denen die meisten zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Als Symbol für die französische Lebenskunst bietet die Auswahl der Schlösser einen Einblick in ihre architektonische Geschichte und die Geschichte der großen Persönlichkeiten, die sich dort aufgehalten haben. Aber auch die darstellenden Künste, die Tier- und Pflanzenwelt, Buchmalereien…

De rondleiding bestaat uit een 15 minuten durende film Collection, die in een loop op een groot scherm wordt getoond. Bezoekers zitten voor een digitale tablet en kunnen de werken die hen interesseren selecteren voor meer informatie. Deze collectie geeft je de kans om niet minder dan 8 uitzonderlijke kastelen en landgoederen te (her)ontdekken, waarvan de meeste op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Als symbool van de Franse levenskunst geven de gekozen selecties je een inzicht in zowel hun architecturale geschiedenis als die van de grote persoonlijkheden die er hebben verbleven. Maar ook de levende kunst, flora en fauna, verlichtingen…

La visita autoguiada consiste en una película de 15 minutos llamada Collection, proyectada en bucle en una pantalla gigante. Sentados frente a una tableta digital, los visitantes pueden seleccionar las obras que les interesen para obtener más información. Esta colección le ofrece la posibilidad de (re)descubrir nada menos que 8 castillos y fincas excepcionales, la mayoría de ellos declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO. Auténticos símbolos del arte de vivir a la francesa, las selecciones elegidas le permitirán conocer a la vez su historia arquitectónica y la de las grandes personalidades que se han alojado en ellos. Pero también las artes vivas, la flora y la fauna, las iluminaciones…

La visita autoguidata consiste in un filmato di 15 minuti intitolato Collection, proiettato in loop su uno schermo gigante. Seduti davanti a un tablet digitale, i visitatori possono selezionare le opere di loro interesse per ottenere ulteriori informazioni. Questa collezione permette di (ri)scoprire ben 8 castelli e tenute d'eccezione, la maggior parte dei quali dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Vero e proprio simbolo dell'arte di vivere francese, le selezioni scelte vi permetteranno di conoscere la loro storia architettonica e quella delle grandi personalità che vi hanno soggiornato. Ma anche le arti viventi, la flora e la fauna, le illuminazioni…