Description
Vous en avez sûrement entendu parler mais savez-vous que cette «tapisserie» est en fait une broderie ?
Œuvre monumentale, elle raconte la bataille pour le trône d’Angleterre, il y a bientôt mille ans, et renseigne sur les traditions et les conditions de vie de l’époque.
English
You've probably heard of it, but did you know that this "tapestry" is actually an embroidery?
a monumental work, it tells the story of the battle for the English throne almost a thousand years ago, and provides an insight into the traditions and living conditions of the time.
Deutsch
Sie haben sicher schon davon gehört, aber wussten Sie, dass dieser "Wandteppich" eigentlich eine Stickerei ist?
er ist ein monumentales Werk, das den Kampf um den englischen Thron vor fast tausend Jahren erzählt und Einblicke in die Traditionen und Lebensumstände der damaligen Zeit gewährt.
Dutch
Je hebt er waarschijnlijk wel eens van gehoord, maar wist je dat dit "wandtapijt" eigenlijk een borduurwerk is?
dit monumentale werk vertelt het verhaal van de strijd om de Engelse troon bijna duizend jaar geleden en geeft inzicht in de tradities en leefomstandigheden van die tijd.
Español
Probablemente haya oído hablar de él, pero ¿sabía que este "tapiz" es en realidad un bordado?
se trata de una obra monumental que narra la batalla por el trono de Inglaterra hace casi mil años y ofrece una visión de las tradiciones y las condiciones de vida de la época.
Italiano
Probabilmente ne avrete sentito parlare, ma sapevate che questo "arazzo" è in realtà un ricamo?
opera monumentale, racconta la storia della battaglia per il trono inglese di quasi mille anni fa e offre uno spaccato delle tradizioni e delle condizioni di vita dell'epoca.