Mesure(s) – 18-10-2025 – Arès

Un spectacle dansé qui choisit ainsi de passer par l’abstraction pour interroger qui nous sommes, questionner la notion de territoire et de déplacement, celles de la possession et du point de vue, évoquer la fragilité de la vie, sa fugacité. Et inventer, peut-être, dans un syncrétisme autre, un nouveau théâtre, musical et dansé. Billetterie en ligne sur www.espacebremontier-ares.fr Renseignements au 05 56 03 93 03. Lieu : Espace Brémontier.

A danced show that uses abstraction to question who we are, the notion of territory and displacement, of possession and point of view, evoking the fragility and transience of life. And perhaps, in a different kind of syncretism, invent a new musical and dance theater. Online ticketing at www.espacebremontier-ares.fr Information: 05 56 03 93 03. Venue: Espace Brémontier.

Ein Tanzstück, das den Weg über die Abstraktion wählt, um zu hinterfragen, wer wir sind, um die Begriffe Territorium und Fortbewegung, Besitz und Standpunkt zu hinterfragen, um die Zerbrechlichkeit des Lebens und seine Flüchtigkeit zu beschwören. Und vielleicht erfinden wir in einem anderen Synkretismus ein neues Musik- und Tanztheater. Online-Ticketing unter www.espacebremontier-ares.fr Auskünfte unter 05 56 03 93 03. Ort: Espace Brémontier.

Een dansvoorstelling die ervoor kiest om abstractie te gebruiken om te onderzoeken wie we zijn, om de notie van territorium en verplaatsing, van bezit en gezichtspunt te bevragen, om de kwetsbaarheid en vergankelijkheid van het leven op te roepen. En misschien, in een ander soort syncretisme, een nieuw muzikaal en danstheater uit te vinden. Tickets zijn online verkrijgbaar op www.espacebremontier-ares.fr Informatie op 05 56 03 93 03. Locatie: Espace Brémontier.

Un espectáculo de danza que opta por la abstracción para explorar quiénes somos, para cuestionar la noción de territorio y desplazamiento, de posesión y punto de vista, para evocar la fragilidad y fugacidad de la vida. Y quizás, en un sincretismo diferente, inventar un nuevo teatro musical y de danza. Entradas disponibles en línea en www.espacebremontier-ares.fr Información en el 05 56 03 93 03. Lugar: Espace Brémontier.

Uno spettacolo di danza che sceglie di usare l'astrazione per esplorare chi siamo, per mettere in discussione la nozione di territorio e di spostamento, di possesso e di punto di vista, per evocare la fragilità e la caducità della vita. E forse, in un diverso tipo di sincretismo, inventare un nuovo teatro musicale e di danza. Biglietti disponibili online su www.espacebremontier-ares.fr Informazioni al numero 05 56 03 93 03. Sede: Espace Brémontier.