Description
5 marchés nocturnes , du 23 juillet au 20 aout 2025 , avec des producteurs, artisans , fabricants et commercants locaux , une animation de rue chaque mercredi et le TI Guénole ainsi que le restaurant " de port en porc " ouverts comme les food trucks pour diner sur place aprés une viste à l'exposition d'artistes salle du préau ! une nouvelle exposition chaque semaine!!
English
5 evening markets, from July 23 to August 20, 2025, with local producers, craftsmen, manufacturers and traders, street entertainment every Wednesday and the TI Guénole and the "de port en porc" restaurant open as food trucks for on-site dining after a visit to the Salle du Préau artists' exhibition! a new exhibition every week!
Deutsch
5 Nachtmärkte vom 23. Juli bis 20. August 2025 mit lokalen Erzeugern, Handwerkern, Herstellern und Händlern, jeden Mittwoch ein Straßenprogramm und die TI Guénole sowie das Restaurant "de port en porc", die ebenso wie die Foodtrucks geöffnet sind, um nach einem Besuch der Künstlerausstellung im Salle du Préau vor Ort zu speisen! jede Woche eine neue Ausstellung!
Dutch
5 nachtmarkten, van 23 juli tot 20 augustus 2025, met lokale producenten, ambachtslieden, fabrikanten en handelaren, elke woensdag straatanimatie en het TI Guénole en het restaurant "de port en porc" open net als de foodtrucks om te dineren na een bezoek aan de kunstenaarsexpositie in de Salle du Préau! elke week een nieuwe expositie!
Español
¡5 mercados nocturnos, del 23 de julio al 20 de agosto de 2025, con productores, artesanos, fabricantes y comerciantes locales, animaciones callejeras todos los miércoles y el TI Guénole y el restaurante "de port en porc" abiertos como los food trucks para comer in situ tras una visita a la exposición de artistas de la Salle du Préau! ¡Una exposición nueva cada semana!
Italiano
5 mercati serali, dal 23 luglio al 20 agosto 2025, con produttori, artigiani, fabbricanti e commercianti locali, animazione di strada ogni mercoledì e il TI Guénole e il ristorante "de port en porc" aperti come i food truck per cenare in loco dopo una visita alla mostra di artisti nella Salle du Préau! una nuova mostra ogni settimana!