Mercredi en musique : ballet folklorique « Newen Ayewün » de Villarica – 23-07-2025 – La Réole

Ce groupe a été créé en 2016 dans une petite commune du Chili, appelée Villarica, située à 8 heures de route de la capitale Santiago, dans le but de rapprocher les jeunes pour danser et les sensibiliser aux racines de leur territoire. Le groupe s’est produit dans le monde entier, notamment au Portugal et en Uruguay.

The group was created in 2016 in a small Chilean commune called Villarica, located an 8-hour drive from the capital Santiago, with the aim of bringing young people together to dance and raise awareness of the roots of their territory. The group has performed all over the world, including in Portugal and Uruguay.

Die Gruppe wurde 2016 in einer kleinen chilenischen Gemeinde namens Villarica, die acht Autostunden von der Hauptstadt Santiago entfernt liegt, mit dem Ziel gegründet, junge Menschen zum Tanzen zusammenzubringen und sie für die Wurzeln ihrer Heimat zu sensibilisieren. Die Gruppe ist auf der ganzen Welt aufgetreten, unter anderem in Portugal und Uruguay.

De groep werd in 2016 opgericht in een klein Chileens stadje genaamd Villarica, op 8 uur rijden van de hoofdstad Santiago, met als doel jonge mensen samen te brengen om te dansen en het bewustzijn van de wortels van hun grondgebied te vergroten. De groep heeft over de hele wereld opgetreden, onder andere in Portugal en Uruguay.

El grupo se formó en 2016 en una pequeña localidad chilena llamada Villarica, a 8 horas en coche de la capital, Santiago, con el objetivo de reunir a los jóvenes para bailar y dar a conocer las raíces de su territorio. El grupo ha actuado en todo el mundo, incluidos Portugal y Uruguay.

Il gruppo si è formato nel 2016 in una piccola cittadina cilena chiamata Villarica, a 8 ore di macchina dalla capitale Santiago, con l'obiettivo di riunire i giovani per ballare e sensibilizzarli sulle radici del loro territorio. Il gruppo si è esibito in tutto il mondo, anche in Portogallo e Uruguay.