Marche pour l'Enfance et la Jeunesse – 28-05-2025 – Metz

Les enfants et les jeunes ont des droits… et ils doivent être entendus ! Marchons ensemble pour une société qui les écoute, les protège et les respecte. Il est temps de mettre enfin l'intérêt des mineur·es et jeunes majeur·es au centre du débat public ! Mercredi 28 mai à 14h – place de la République. La Marche pour l'Enfance et la Jeunesse (MEJ), pour qui ? C'est LE rendez-vous des enfants et des jeunes qui veulent faire entendre leur voix et occuper l'espace public pour affirmer leur place dans la société. Cette marche est la leur, mais elle est aussi celle de tous·tes celles et ceux qui croient en la nécessité de défendre leurs droits. Parents, enseignant·es, éducateur·rices, associations, professionnel·les, militant·es, élu·es… L'objectif de cette marche ?La MEJ a pour ambition de devenir un rendez-vous annuel incontournable, au même titre que la marche du 1er mai, celle des droits des femmes ou la marche du climat. Trop souvent, les droits des enfants restent invisibilisés, relégués au second plan des préoccupations publiques. Pourtant, chaque enfant et chaque jeune doit être protégé, écouté et respecté. En organisant cette marche, nous voulons inscrire les questions liées à l'enfance et à la jeunesse au cœur du débat public et en faire une priorité pour notre société.

Children and young people have rights? and they must be heard! Let's march together for a society that listens to them, protects them and respects them. It's time to put the interests of minors and young adults at the heart of public debate! Wednesday, May 28, 2pm – Place de la République. Who is the March for Children and Youth (MEJ) for? It's THE event for children and young people who want to make their voices heard and occupy public space to assert their place in society. This is their march, but it's also the march of all those who believe in the need to defend their rights. Parents, teachers, educators, associations, professionals, activists, elected representatives? The aim of the march is to make the MEJ a key annual event, on a par with the May Day march, the women's rights march and the climate march. All too often, children's rights remain invisible, relegated to the background of public concerns. Yet every child and young person must be protected, listened to and respected. By organizing this march, we want to put children and youth issues at the heart of public debate, and make them a priority for our society.

Kinder und Jugendliche haben Rechte ? und sie müssen gehört werden! Lassen Sie uns gemeinsam für eine Gesellschaft eintreten, die ihnen zuhört, sie schützt und respektiert. Es ist an der Zeit, die Interessen von Minderjährigen und jungen Volljährigen endlich in den Mittelpunkt der öffentlichen Debatte zu stellen! Mittwoch, 28. Mai um 14 Uhr – Place de la République. Marche pour l'Enfance et la Jeunesse (MEJ), für wen? Es ist DAS Treffen der Kinder und Jugendlichen, die ihre Stimme hören lassen und den öffentlichen Raum besetzen wollen, um ihren Platz in der Gesellschaft zu behaupten. Dieser Marsch ist ihr Marsch, aber er ist auch der Marsch all derer, die an die Notwendigkeit glauben, ihre Rechte zu verteidigen. Eltern, Lehrer/innen, Erzieher/innen, Vereine, Fachleute, Aktivist/innen, gewählte Vertreter/innen? Das Ziel dieses Marsches ?Der MEJ soll zu einem unumgänglichen jährlichen Termin werden, genauso wie der Marsch am 1. Mai, der Marsch für Frauenrechte oder der Klimamarsch. Allzu oft werden die Rechte der Kinder nicht sichtbar gemacht und in den Hintergrund der öffentlichen Aufmerksamkeit gedrängt. Dabei muss jedes Kind und jeder Jugendliche geschützt, angehört und respektiert werden. Mit der Organisation dieses Marsches wollen wir Kinder- und Jugendfragen in den Mittelpunkt der öffentlichen Debatte stellen und sie zu einer Priorität unserer Gesellschaft machen.

Kinderen en jongeren hebben rechten en ze moeten gehoord worden! Laten we samen opkomen voor een samenleving die naar hen luistert, hen beschermt en hen respecteert. Het is tijd om de belangen van minderjarigen en jongvolwassenen eindelijk centraal te stellen in het publieke debat! Woensdag 28 mei om 14.00 uur – Place de la République. Voor wie is de mars voor kinderen en jongeren (MEJ)? Dit is hét evenement voor kinderen en jongeren die hun stem willen laten horen en de publieke arena willen overnemen om hun plaats in de samenleving op te eisen. Dit is hun mars, maar het is ook de mars van iedereen die gelooft in de noodzaak om hun rechten te verdedigen. Ouders, leraren, opvoeders, verenigingen, professionals, activisten, gekozen vertegenwoordigers? Het doel van de mars is dat het MEJ een belangrijk jaarlijks evenement wordt, op gelijke voet met de Dag van de Arbeid mars, de vrouwenrechten mars en de klimaat mars. Maar al te vaak blijven kinderrechten onzichtbaar en verdwijnen ze naar de achtergrond. Toch moet elk kind en elke jongere beschermd, gehoord en gerespecteerd worden. Door deze mars te organiseren, willen we de thema's van kinderen en jongeren centraal stellen in het publieke debat en ze een prioriteit maken voor onze samenleving.

Los niños y los jóvenes tienen derechos… ¡y hay que escucharlos! Marchemos juntos por una sociedad que los escuche, los proteja y los respete. Es hora de que los intereses de los menores y los jóvenes adultos se sitúen por fin en el centro del debate público Miércoles 28 de mayo a las 14.00 h. – plaza de la República. ¿A quién va dirigida la Marcha por la Infancia y la Juventud (MEJ)? Es EL acontecimiento para los niños y jóvenes que quieren hacer oír su voz y tomar la palestra pública para reivindicar su lugar en la sociedad. Esta es su marcha, pero también es la marcha de todos aquellos que creen en la necesidad de defender sus derechos. Padres, profesores, educadores, asociaciones, profesionales, activistas, representantes electos.. El objetivo de la marcha es que el MEJ se convierta en un acontecimiento anual clave, al mismo nivel que la marcha del Primero de Mayo, la marcha por los derechos de la mujer y la marcha por el clima. Con demasiada frecuencia, los derechos de los niños permanecen invisibles, relegados a un segundo plano de las preocupaciones públicas. Sin embargo, todos los niños y jóvenes deben ser protegidos, escuchados y respetados. Con la organización de esta marcha queremos situar las cuestiones de la infancia y la juventud en el centro del debate público y convertirlas en una prioridad para nuestra sociedad.

I bambini e i giovani hanno dei diritti e devono essere ascoltati! Marciamo insieme per una società che li ascolti, li protegga e li rispetti. È ora di mettere finalmente gli interessi dei minori e dei giovani adulti al centro del dibattito pubblico! Mercoledì 28 maggio alle 14:00 – place de la République. A chi è rivolta la Marcia per i bambini e i giovani (MEJ)? È L'evento per i bambini e i giovani che vogliono far sentire la loro voce e conquistare la scena pubblica per affermare il loro posto nella società. È la loro marcia, ma è anche la marcia di tutti coloro che credono nella necessità di difendere i loro diritti. Genitori, insegnanti, educatori, associazioni, professionisti, attivisti, rappresentanti eletti? L'obiettivo della marcia è che la MEJ diventi un evento annuale fondamentale, al pari della marcia del Primo Maggio, della marcia per i diritti delle donne e della marcia per il clima. Troppo spesso i diritti dei bambini rimangono invisibili, relegati sullo sfondo delle preoccupazioni pubbliche. Eppure ogni bambino e giovane deve essere protetto, ascoltato e rispettato. Con l'organizzazione di questa marcia, vogliamo porre le questioni dei bambini e dei giovani al centro del dibattito pubblico e farne una priorità per la nostra società.