MARCHÉ NOCTURNE – 01-08-2025 – Peyre en Aubrac

Au centre du village, venez découvrir sur différents stands l’artisanat local et déguster sur place les produits locaux. Animation musicale, commerçants ouverts, le Comité des fêtes Aumonais et l’Association des Commerçants et Artisans D’Aumont Aubrac vous accueilleront avec plaisir pour un moment de partage et de convivialité !

In the center of the village, come and discover local crafts at various stands, and sample local products on the spot. The Comité des fêtes Aumonais and the Association des Commerçants et Artisans D?Aumont Aubrac (Aumont Aubrac Tradesmen and Craftsmen's Association) will be delighted to welcome you to the village for a moment of conviviality and sharing!

Im Zentrum des Dorfes können Sie an verschiedenen Ständen das lokale Kunsthandwerk entdecken und vor Ort die lokalen Produkte probieren. Musikalische Unterhaltung, offene Geschäfte: Das Festkomitee von Aumonais und die Association des Commerçants et Artisans D?Aumont Aubrac freuen sich, Sie zu einem Moment des Teilens und der Geselligkeit begrüßen zu dürfen!

Kom in het centrum van het dorp de verschillende kraampjes ontdekken die lokale ambachten verkopen en proef de lokale producten. Het Comité des fêtes d'Aumonais en de Association des Commerçants et Artisans D'Aumont Aubrac heten u van harte welkom in het dorp voor een moment van samen delen en gezelligheid!

En el centro del pueblo, descubra los diferentes puestos de artesanía y deguste los productos locales. El Comité des fêtes de Aumonais y la Association des Commerçants et Artisans D'Aumont Aubrac (Asociación de Comerciantes y Artesanos de Aumont Aubrac) estarán encantados de recibirle en el pueblo para compartir un momento de convivencia

Nel centro del villaggio, venite a scoprire le varie bancarelle di artigianato locale e a degustare i prodotti locali. Il Comité des fêtes Aumonais e l'Association des Commerçants et Artisans D'Aumont Aubrac saranno lieti di accogliervi nel villaggio per un momento di condivisione e convivialità!